- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
36

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - A - Anodenkreis ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Anodenkreis

— 36 —

Ansager

-kreis m, anodkrets (radio)

-kupfer n, anodkoppar

-modulation f, anodmodulering (radio)

-netzanschluss m, anodnätanslutning

-pol m, anodpol (radio)

-relais n, anodrelä

-röhr n, anodarm

-rückwirkung f, anodåterverkan,
-koppling, susceptans (radio)
-ruhespannung f, anodvilspänning
-ruhestrom m, anodvilström (radio)
-Sammler m, anodackumulator
-schlämm m, anodslam
-Schutzgitter n, skärmgaller (radio)
-schutzrohr n, anodhylsa
-schwingkreis m eines Senders,
oscillator

-Spannung f, anodspänning (radio)
-spannungsmodulation f,
anodmodulering (radio)

-spannungsquelle f, anodspänningskälla
(radio)

-speisung f, anodmatning
-Stecker m, anodpropp (radio)
-strahlen m pl, anodstrålar (radio)
-Strahlung f, anodstrålning
-ström m, anodström
-stromkennlinie f, kurva för anodström,
elektronrörskarakteristik,
elektronrörs-kurva (radio)

-stromkreis m, anodströmkrets (radio)
-Strommodulation f,
anodströmsmodule-ring

-strom-Sparschaltung f,
anodströms-sparkoppling (radio)

-Stromversorgung f,
anodströmsförsörj-ning

-verlust m, anodförlust
-Verlustleistung f, anodförlust
-Wechselspannung f,
anodväxelspän-ning

-widerstand m, anodmotstånd,
-resi-stans (radio)
anodisch, anodisk
Anolyt m, anolyt (el)
anomal, avvikande
Anomalie f, oregelbundenhet
Anordnung f, anordning, don

~ in Folgen, anordning i ordningsföljd
anorganisch, oorganisk (kemi)

-es Lockergestein n, oorganisk jord
Anpassen n, anpassning
anpassen, anpassa, inpassa; anpassa
(kemi) ; anpassa, aptera, fördela, stötta
(skog, sågv)
Anpassung f, anpassning, justering

-s|dämpfung f, återgångsdämpning,
re-flektions- (tel)
anpassungsfähig, böjlig, flexibel,
anpassningsbar

Anpassung I sfähigkeit f, kombinerbarhet,
förenlighet, anpassningsförmåga
-sjglied n, anpassningsled, -länk

-sltransformator m,
anpassningstransformator (radio)
Anpeilung f von Flugzeugen, flygplans-

pejling
anpfählen, stödpåla (bygg)
anpfropfen, stumfoga (snick)
Anprall m, studsning, stöt, törn
anprallen, studsa mot
Anpressdruck m, tryck mot
anpressen, pressa mot 1. på
anproben, prova
Anprobiererin f, proverska
anrauchen, svärta (met)
Anräucherung f, nedrökning
anrauhen, avskava, avslipa
Anrege|glied n, impulsgivar led

-relais n, impulsgivarrelä
Anregung f, magnetisering (el)
Anreiben n der Farbe, färgrivning
anreiben, riva (måln, tryck); glätta,
blanka, polera
anreichern, anrika (kemi, gruv)

mit Kohlenstoff anrika med kol, öka
kolhalten
Anreicherung f, anrikning

-s|vorgang m, anrikningsprocess
anreihen, foga till, rada upp
Anreissen n, ritsning
anreissen, ritsa, märka (snick, mask,
ritn)

Anreisser m, ritsare; ritskubb (ritn)
Anreiss|lehre f, ritsmall
-linie f, rits
-marke f, rits
-mass n, ritsmått
-nadel f, ritsnål, ritsspets
-Werkzeug n, rits verktyg (mät)
Anrichte f, byffé, serveringsbord; pentry
(skeppsb)

-raum m, serveringsrum, pentry
Anriss m, ytskråma, rispa, rits
Anruf m, anrop (tel)

überzähliger översamtal
-apparat m, påringningsapparat (tel)
-batterie f, påringningsbatteri (tel)
anrufen, kalla, ringa upp (tel); anropa
(sjö)

Anruf klappe f, anropsklaff (tel)
-lampe f, anropslampa (tel)
-nummer f, anropsnummer
-ordner m, anropsfördelare (tel)
-signal n, anropslampa,
påringnings-signal (tel)

-sucher m, anropssökare (tel)
-taste f, anropsknapp
-Verteiler m, anropsfördelare (tel)
-welle f, anropsvåg
-Wiederholung f, anropsupprepning
-zeichen n, anropssignal (tel)
Anrühren n, blandning, tillröring
anrühren, beröra, vidröra; blanda (kemi)
Ansagemikrophon n, högtalarmikrofon
Ansager m, indikator, anmälare,
programledare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0036.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free