- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
69

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Ballonsperre ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Ballonsperre

— 69 —

Bandsprecher

-sperre f, ballongspärr (flyg)
-station f, ballongstation
-theodolit m, ballongteodolit
Ballsenden n, reläsändning (radio)
Ballstöckel m, kulformigt sänke (met)
Balsaholz n, balsaträ
Balsam |harz n, kolofonium
-krautöl n, olja ur balsamört
-terpentinöl n, balsamterpentin
Baltimoregelb n, Baltimorgult
Baluster m, docka i balustrad, baluster

(bygg)
Balustrade f, balustrad
Bambus m, bambu

-röhr n, bamburör
Bananen mehl n, bananmjöl

-Stecker m, bananpropp, -kontakt, -stift
(tel, radio)
-wachs n, bananvax
Band n, band; band (tryck); gångjärn;
band (transp); fäste;
våglängdsområde, inspelningsband
endloses ändlöst band
imprägniertes />✓, impregnerat band
laufendes löpande band
magisches /->✓, magiskt band
-abrollmaschine f,
bandavrullningsma-skin

-abwickelvorrichtung f, remsspolare
(data)

-age f, band (ning); hjulring
-agenstoff m, förbandsgas
-agierung f, bandagering (rörl)
bandähnlich, bandliknande
Band|antenne f, bandantenn (radio)
-arbeit f, produktion på löpande band
-aufgeber m, bandmatare
-aufnahmegerät n, bandspelare
-blitz m, bandblixt (el)
-breite f, bandbredd (radio)
-breitenregelung f, bandbreddsreglering
-bremse f, bandbroms (mask)
-dehnung f, bandspridning (radio)
Bändchenmikrofon n, bandmikrofon
Bande f, lag (= gäng)
-(doublier) platte f, dubbleringsbord
(väv)

Band|einfädelung f, bandpåträdning
(data)

-einheit f, bandenhet (data)
-eisen n, stålband

-eisendübel m, stålbandslås (mask)
-eisenlehre f, plåttolk (mät)
-eisenrundmaschine f,
stålbandsrund-maskin

-eisenwalzwerk n, bandvalsverk
-ende n, bandslut (data)
Banderole f, banderoll
Bänderton m, varvig lera
Band|fallhammer m, bandhejare (met)
-feder f, bandfjäder (mask)
-fertigung f, tillverkning på rörligt
band

-filter n, bandfilter (radio)

-filterresonanzkurve f,
bandpassfilter-kurva (radio)

Bandförderer m, bandtransportör

ortsfester stationär bandtransportör
schrägliegender lutande
bandtransportör

Band |förder ung f, bandtransport

-führung f, bandledare, -föring,
-styrning

-geschwindigkeit f, bandhastighet
(magnetofon)

-haspel m, haspel för band
-kabel n, bandkabel
-kratzen n, kardbeslag (väv)
-kupplung f, bandkoppling (mask)
-leuchte f, ramparmatur (el)
-löffel m, bandväktare (väv)
-maschine f, bandmaskin (väv)
-mass n, måttband
-mechanismus m, bandmekanism
-messer n, bandkniv (läder)
-mikrophon n, bandmikrofon (radio)
-ofen m, bandugn
-pass m, bandpassfilter
-passfilter n, bandpassfilter
-poliermaschine f, bandpolermaskin
(träb)

-presse f, bandpress (träb)
-putzmaschine f, bandputsmaskin
-richtbank f, uträtningsverk för band
-richtmaschine für Metalle,
bandrikt-maskin för metall

-rollmaschine f, bandrullningsmaskin
-säge f, bandsåg (snick)
-säge mit Freilaufwagen ohne
Spannelemente, bandsåg med vagn men utan
fastspänningsanordningar
-Sägeblatt n, bandsågsblad (snick)
-sägeblatt-Trenn- und Schäftmaschine,
reparationsmaskin för bandsågsblad
-sägelötapparat m, lödapparat för
bandsågsblad

-sägemaschine f, bandsåg (maskin)
(snick)

-sägemaschine f mit Rollentisch oder
Rollenbahn, bandsåg med rullbord eller
bordsrullar

-sägeschweissapparat m, svetsapparat
för bandsågsblad

-scheider m, bandseparator (gruv)
-schelle f, bandklammer
-schere f, bandsax
-Schleifmaschine f, slipmaskin för
band; bandputsmaskin (träb)
-Schneidemaschine f, für Stoffe,
bandskärmaskin för tyg (väv)
-seil n, flat lina

Bändselleine f, bän(d)sellina

Band I separator m, bandseparator (gruv)
-sieb n, rörlig bandsikt
-Spannung f, bandspänning
-sperre f, bandspärrfilter (radio)
-Spieler m, bandspelare
-Sprecher m, bandhögtalare (radio)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0069.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free