Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Bestandteil ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Bestandteil
— 81 —
Betonierung
unverbrennlicher icke brännbar
beståndsdel
Bestäubung f, neddamning, betäckning
med damm
Besteck n, bestick (sjö, snick, ritn);
kardbeslagstäthet (väv)
astronomisches fartygets
observerade läge (sjö)
fartygets på en höft
beräknade läge
gepeiltes fartygets pejlade låge
bestehen aus, bestå av (kemi)
besteinen, stensätta, -lägga
bestellen, beställa, rekvirera (bil)
Bestellung f, beställning (bil)
Bestellzeichnung f, offertritning (ritn)
Bestellzettel m (BZ), ordersedel
Bestich m, randsöm (läder)
bestimmbar, bestämbar (kemi)
bestimmen, bestämma; analysera
Bestimmung f, bestämning, analys,
viktanalys
kalorimetrische bestämning av
värmevärde (fys)
-s I anstalt f, destinationscentral (tel)
-s| grosse f, mätvärde
-s|methode f, bestämningsmetod, ana-
lys-
-s|ort m, destinationsort (tel)
bestossen, avhyvla, sticka (met)
-e Kante, avhyvlad kant, avfasad ^
Bestossen n, avhyvling, stickning (met)
Bestossmaschine f, stickmaskin (mask)
Bestrahlung f, bestrålning
-s|lampe f, bestrålningslampa
-s|tabelle f, belysningstabell (foto)
Bestrebung f, tendens
bestreichen, bestryka (art)
mit Asphalt ^v/, bestryka med asfalt,
asfaltera
ein Krän bestreicht ein Arbeitsfeld, en
krän bestryker ett arbetsområde
Bestreichmesser n, bestrykningskniv
(plast)
bestreuen, beströ, strö på
die Form mit Kohlenstaub beströ
formen med kolpulver (met)
beströmen, över skilj a
Bestücken n, fyllnadssvetsning, på-; be-
styckning (mil)
bestücken, bestycka; hårdsvetsa
bestückt, bestyckad
Bestückung f, bestyckning, armering;
hårdsvetsning
Bes t j wert m, optimalvärde
-zeitprogramm n, rutin för minimal
åtkomsttid (data)
betackeln, tackla, rigga (skeppsb)
Beta-Eisen n, betajärn, B-järn
Betäfelung f, mit Plätten, panelning,
beklädning med plattor (bygg)
Betastrahlen m pl, betastrålar (fys)
betätigen, sätta och hålla i gång, påverka,
manövrera
durch Gestänge betätigt, manövrerad
genom dragstång (flyg)
durch Kabel betätigt, manövrerad
genom lina (flyg)
Betätigung f, funktion, verksamhet,
kontroll (mask)
/-v mit Kraftantrieb, kraftmanövrering
-s|deckel m, manöverlucka (art)
-s|feder f, manöverfjäder
-sjfolge f, manöverföljd (el)
-s|griff m, manöver handtag
-s|hebel m, manöver spak (mask)
-s|knopf m, justerknapp,
reglerings–s I Schalter m, manöverställare (el)
-s|Spannung f, manöverspänning
-s j spule f, manöverspole
-s I ventil n, manöverventil
-s I Vorrichtung f, manöverdon
-s]zweck m, manövreringsändamål
Betaumaschine f, dänkmaskin (väv)
Betauung f, daggbildning
Beton m, betong
armierter järnbetong
bewehrter armerad betong
erdfeuchter (jord)fuktig betong
fetter /v, fet betong
gestampfter stampbetong
magerer mager betong
Schwinden des -s beim Erhärten,
betongens krympning vid härdandet
vergossener färdigbetong
wasserarmer vattenfattig betong
wasserreicher vattenrik betong
-arbeiter m, betongarbetare
-aufzug m, betonghiss
-balken m, betongbalk
-bassin n, betongbassäng
-bett n, betongbädd
-bruch m, betongbrott, -spricka
-brunnen m, kabelbrunn av betong
(tel)
-decke f, betongmellantak
-eisen n, armeringsjärn
-eisenbau m, byggnad av armerad
betong
-eisenbiegemaschine f, bockningsmaskin
för betongjärn
-eisenbieger m, böjningsapparat för
betongjärn
-eisenschere f, betongjärnssax
-eisenschneider m, skärapparat för
betongjärn
-Fertigpfahl m, på förhand gjuten
betongpåle
-fläche f, betongyta
-füllung f, betongfyllning
-fundament n, betongfundament
-gewölbe n, betongvalv
-gründung f, grundförstärkning av
betong
-hohlstein m, hålsten av betong (bygg)
Betonieren n, betonering (bygg, vägb)
betonieren, betonera
Betonierung f, betongarbete
4
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
