- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
89

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Blattstab ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Blattstab

— 89 —

Blechsturz

-stab m, rittstav, rör (väv)
-ståhl m, fjäderstål

-stechen n, vävskedsinsättning, solvning
-stechmaschine f, inredningsmaskin
(väv)

-steigwinkel m, bladstigningsvinkel
(flyg)

Blattung f, lask (snick)
Blatt I Vergoldung f, förgyllning med
bladguld

-Wechsel m, propellerutväxling (flyg)
-winkel-Verstellvorrichtung f,
inställningsdon för bladvinkel (flyg)
-zinn n, stanniol, tennfolie (met)
blau, blå

Blaubruch m, blåskörhet
blaubrüchig, blåskör
Bläue f, blånad (sågv)
Blaueisenerde f, blå jord (gruv)
Blau (eisen) erz n, vivianit, blå jord
Bläuen n, blåanlöpning (måln, met)
bläuen, blåna (väv)
Blau I f arbenglas n, koboltglas (ker)
-fäule f, blåyta (sågv)
-holz n, campecheträ
bläuliche Auspuffgase n pl, blåaktiga
avgaser (bil)
Blau|kopie f, blåkopia

-kreuzgeschoss n, blåkorsprojektil,
blå-syra-

-kreuzkampfstoff m, blåkorsstridsgas,
arsenik-

-ofen m, blästerugn (gruv)
-pause f, blåkopia (ritn, foto)
-salz n, blåningssalt (väv)
-säure f, blåsyra, cyan väte- (kemi)
-spat m, lazulit, vivianit (gruv)
-stift m, blåpenna (ritn)
-wärme f, blåvärme
Blech n, bleck, plåt (met)
dickes plåt
dünnes tunnplåt

einmal dekapiertes /-v, enkeldekaperad
plåt

galvanisiertes galvaniserad plåt
gezogenes dragen plåt
verzinktes galvaniserad plåt

zum Tiefpressen, djuppressningsplåt
-abrichthammer m, plåtrikthammare
-anker m, stagplåt (ång)
-ausleger m, plåtutdelare
-bearbeitungsmaschine f,
plåtbearbetningsmaskin

-beklebemaschine f,
plåtisoleringsma-skin (elmask)

-beplankung f, plåtbeklädnad
-beschlag m, plåtbeslag, -beklädnad
(snick, met)

-besäummaschine f, plåtfalsmaskin
-biegemaschine f, plåtbockningsmaskin
-blase f, plåtbiåsa

-blasinstrument n, bleckblåsinstrument
-bördelmaschine f,
plåtkragningsma-skin (mask)

-deckel m, plåtlock
-dicke f, plåttjocklek
-doppelung f, kluven plåt
-dose f, bleckdosa
-druck m, blecktryck (tryck)
-druckfarbe f, blecktrycksfärg
-eisen n, bleckplåt
-email n, plåtemalj
-emballage f, bleckförpackning
Blechen n, insättning av bleck
blechern, gjord av plåt
Blech|etikett n, blecketikett
-flasche f, kanna av bleckplåt
-gefäss n, bleckkärl
-geschirr n, bleckkärl
-glühofen m, plåt (glödgnings) ugn
-grundemail n, plåtgrund (emalj)
-hammer m, plåthammare
-haube f, plåtkåpa
-känne f, kanna av bleckplåt
-kantenhobelmaschine f,
plåtkantshy-velmaskin
-kappe f, plåtkåpa
-kegel m, plåtkon
-kern m, plåtkärna (el)
-kernspule f, spole med plåtkärna (el)
-klemme f, självlåsande lyfthandske
-lehre f, plåttolk (mät)
-leiste f, plåtlist
-mantel m, plåtmantel (met)
-messing n, mässingsplåt
-nagel m, plåtspik
-ofen m, plåtugn
-packung f, plåtförpackning
-paket n, plåtpaket
-radialbohrmaschine f,
plåtradialborr-maskin

-rahmen m, plåtram
-richtmaschine f, plåtriktmaskin
-richtpresse f, plåtriktpress
-röhr n, plåtrör (met)
-Schablone f, schablon
-Schachtel f, bleckask
-Scheibe f, plåtskiva

-Scheibenkupplung f, plåtskivekoppling
Blechschere f, plåtsax,
plåtskärningsma-skin (mask)

geschlossene ~ f, plåtsax med slutet
stativ

maschinell angetriebene
maskindriven plåtsax
Blech: scher enmes ser n, plåtsaxbett
-schmied m, plåtslagare
-schornstein m, plåtskorsten
-schrank m, plåtskåp
-schrott m, plåtskrot
-schweissung f, plåtsvetsning
-Spielwaren f pl, leksaker av bleckplåt
-stanzling m, (plåt) rondell, ämne
-stanzwerkzeug n,
plåtstansningsverk-tyg

-stärke f, plåttjocklek

-strasse f, plåtvalsgata, -sträcka (met)

-stürz m, plåthuv

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0089.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free