- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
91

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Bleikammer ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Bleikammer

— 91 —

blindes Loch

trieb, blykabelpress för intermittent
drift

-kammer f, bly kammare (kemi)
-kappe f, blyhuva, blykåpa, blymuff
(el)

-kappenzylinder m, cylindrisk blykåpa

-karbonat n, blykarbonat

-konzentrat n, blykoncentrat

-kugel f, blykula

-lagermetall n, blylagermetall

-legierung f, blylegering

-leiste f, blyskena (elkem)

-linie f, bly lin je (tryck)

-lot n, lod (sjö, bygg); blylod (met)

-löterei f, blylödning (met)

-mangan n, blymangan (kemi)

-mantel m, blymantel (el)

-mantelkabel n, blymantlad kabel

-mantelleitung f, blymantelledning

-mantelverlust m, blymantelförlust

-matrize f, blymatris (tryck)

-mennige f, blymönja (kemi, måln)

-metall n, blymetall

-mineral n, blymineral

-molybdat n, blymolybdat

-niederschlag m, bly fällning (kemi)

-nitrat n, blynitrat

-oleat n, blyoleat

-oxalat n, blyoxalat

-oxyd n, blyoxid

-palmitat n, blypalmitat

-papier n, bly papp er

-peroxyd n, blyperoxid

-plombe f, blyplomb

-plumbat n, mönja

-produktion f, blyproduktion

-raffination f, blyraffinering

-raffinerie f, blyraffinaderi

-rauch m, bly ånga

-röhr n, blyrör

-rot n, bly mön ja (kemi, måln)

-salpeter m, blynitrat

-salz n, bly salt (kemi)

-sammler m, blyackumulator (elkem,

el)

-sarg m, blykista
-saum m, bly söm (förgiftning)
-säure f, blysyra
-schere f, blysax (met)
-Schicht f, blyskikt
-schlacke f, bly slagg (met)
-schlämm m, blyslam (elkem)
-schneider m, blysax
-schrot n, blyhagel
-schwamm m, blysvamp (kemi)
-schwammplatte f, blysvampplåt
(elkem)

-senkel m, lod (sjö, bygg); blylod (met)

-Sicherung f, bly säkring (el)

-silikat n, blysilikat

-spat m, bly spat (gruv)

-steg m, bly st eg (tryck)

-stift m, blyertspenna

-(stift)Zeichnung f, blyertsritning

-stiftzirkel m, passare med blystift
(ritn)

-sulfat n, blysulfat
-sulfid n, blysulfid
-superoxyd n, blysuperoxid
-tannat n, blytannat
-tartrat n, blytartrat
-tetraäthyl n, tetraetylbly
(motorbränsle)

-Umhüllung f, blymantling (el)
-Unterlagsscheibe f, blyunderlag
(mask)

-Verhüttung f, blysmältning
-verschluss m, blyplomb
-vitriol m, blyvitriol
-waage f, vattenpass (mät)
-wasser n, blyvatten
-weiss n, blyvitt (kemi, måln)
-wolframat n, blyvolframat
-wolle f, blyspån

-wurf m, sänklod, blylod (vb, mät)
-Zeichnung f, blyertsritning
-zitrat n, blycitrat
-zucker m, blysocker, -acetat (kemi)
-zyanamid n, blycyanamid
-zyanat n, blycyanat
Blende f, zinkblände, sfalerit (gruv);
bländare (foto); strypfläns (kyl);
bländskydd, avbländningsskärm
blenden, blända (foto)
Blenden|bewegung f, bländningsrörelse
-einstellung f, bländarinställning
-rückseite f, baksida av bländskärm
-Öffnung, bländar öppning (foto)
Blenderschieber m, stickbländare, blän-

darspjäll (foto)
Blend|fassade f, blindfasad, -vägg (bygg)
-glas n, skyddsglas, absorptionsfilter
(foto)

-holz n, blindbräde, pann-,
bländ-(snick)

-rollchen n, rullgardin (mindre) (bil)
-scheibe f, bländskiva (foto)
-schirm m, bländskärm
-schutzlicht n, bländskyddsljus
-schutzscheibe f, bländskyddsskiva
(bil)

-ung f, bländning (foto)
-ziegel m, beklädnadstegel,
reveterings-(bygg)
Blickfeld n, synfält

im ~ sein, ligga inom synhåll
Blickrichtung f, blickriktning (foto)
Blickwinkel m, blickvinkel (foto)
blind, blind-, döljande (bygg); matt,
ogenomskinlig (foto)

~ geladene Granate f, blint apterad
granat, barlastad granat (mil)

machen, mattera (ker)
-e Abfeuerung f, blinda vfyr ing (mil)
-er verlorener Kopf m, blindgjut,
-huvud, -matare

-es Loch, blindhål (bygg)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0091.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free