Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - Blockholz ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Blockholz
— 93 —
Bock
-holz n, timmerstock, sågtimmer
-holzkreissägemaschine f,
blockcirkel-såg (trab)
blockierbar, förreglingsbar
block (ier)en, blockera, låsa
BlockierImeiderelais n,
blockeringssignal-relä (el)
-relais n, blockeringsrelä (el)
blockierte Steuerung f, låsta roder (flyg)
Blockierung f, blockering, spärrning
-ierungsschutz m, antikärvning (flyg)
-kaliber n, blockkaliber, -dimension
- - Kant- und Verschiebevorrichtung f,
styrapparat för göt (met)
-kanter m, götvändare
-kette f, blockkedja, talja (bil)
-kettenrad n, blockkedjehjul
-kettenradwälzfräser m,
avvalsnings-fräs för blockkedjehjul
-kipper m, göttippare (götstjälpare)
-kondensator m, blockkondensator (tel)
-konstruktion f, blockkonstruktion
-kopf m, blockhuvud
verlorener -kopf, förlorat blockhuvud
-krän m, blockkran
feststehender -krän, stationär
blockkran
-kreissäge f, blockcirkelsåg
-kreissägemaschine f mit Laufwagen,
cirkelblocksåg med löpvagn
-kreissägemaschine mit Rolltisch,
cirkelblocksåg med rullbord
-kruste f, blockskorpa
-kupfer m, koppar i tackor
-länge f, blocklängd (data)
konstante -länge f, konstant blocklängd
(progr)
veränderliche -länge f, variabel
blocklängd (progr)
-leitung f, blockledning (jv)
-leser m, blockläsare (num)
-maschine f, blockmaskin
-mischpolymerisat n,
segmentpolymeri-sat
-motor m, motor i ett block (bil)
-presse f, götpress, block- (mask)
-pressverfahren n,
blockpressningsför-farande (valsverk)
-reversierduo n, reversibelt
blockduo-valsverk
-rolle f, blockskiva (skeppsb)
-säge f, blocksåg (snick)
-satz m, blocksats (tryck)
-säule f, kr anar msb ock
-säulendrehkran m, svängbar
portalkran
-Schaltbild n, blockkopplingsschema
(el); blockschema, funktions-,
blockdiagram (data)
-schaltplan m, schema för blockering
(jv)
-Schaltung f, blockkoppling
-Scheibe f, blockskiva (skeppsb)
-schere f, götsax (met)
-schermaschine f, blockvarpmaskin,
sektionsvarpmaskin (väv)
-schiene f, blockskena, tungräl (jv)
-schrift f, blockskrift (ritn, tryck)
-schruppbank f, götsvarv (met)
-signal n, blocksignal (jv)
-skala f, i block infogad skala
-sprenger m, skutsprängare
-Sprengung f, skutsprängning
-ståhl m, stål i götform
-stossbau m, blockstrossbrytning (gruv)
-strasse f, götvalsverk, blockgata (met)
-strecke f, blocksträcka, -trän
-trio n, triovalsverk
-Übertragung f, blockförflyttning (data)
-ung f, spärrsystem, blockering (jv)
-verband m, blockförband (bygg)
-verschiebelineal n, styrlinjal för göt
-wagen m, stockvagn (sågv); götvagn,
block- (met)
hinterer -wagen, mottagningsvagn
-wall m, blockvall (bygg)
-walze f, blockvals
-walzengerüst n, blockvalsställning
-walzenkaliber n, blockvalskaliber
-walzenständer m, blockvalshållare
-walzstrasse f, blockvalsgata
-walzwerk n, götvalsverk (met)
-wärmofen m, götvärmugn,
blockupp-värmningsugn
blockweise Übertragung f von Daten,
blockförflyttning (data)
Block wender m, blockvändare
-werk n, blockverk (jv)
-wurf m, stenfyllning
-zange f, blocktång, göttång
-zinn n, tenn i tackor (gruv)
Blondin m, kabelkran (jv)
Bloom m, göt (mask)
Blosse f, gap, glänta (skog); avhårad hud
(läder)
Blume f, blomma, färgprakt (färgn);
arom (brygg); finfyllning (vägb)
Bluse f, blus
Blusenschoner m, blusskyddare
Blutdünger m, blodgödsel
Bluten n, genomslag (måln); blödning
(plast)
Blütenöl n, orientalisk rosenessens
(kemi)
Blut I kohle f, blodkol (socker)
-laugensalz n, blodlutsalt (kemi)
gelbes -laugensalz, gult blodlutsalt
rotes -laugensalz, rött ^
-leim m, blodlim, -albumin
-stein m, blodsten, hämatit (gruv)
blutstillende Watte f, blodstillande vadd
Bobine f, bobin (väv)
Bobinen|bohrmaschine f,
bobinborr-maskin
-drelibank f, bobinsvarv
-spulmaschine f, bobin(spol) maskin
(väv)
Bock m, bock (snick); fäste, hållare
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
