Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Dampfmotor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Dampfmotor
— 114 —
Dampfzerstäubung
-motor m, ångmotor
-mühle f, ångkvarn
-muldentrockner m, ångtrågtorkare
-ofen m, ångvärmd ugn
-packung f, ångpackning (ång)
-pfanne f, ånggryta (värme)
-pfeife f, ångvissla
-pfeifenventil n, säkerhetsventil på
ång-cylinder
-pochwerk n, ångbokverk (gruv)
-pressen n, varmpressning
-pumpe f, ångpump (mask)
-ramme f, ångpålkran (mask)
-räum m, ångrum (ång)
-reduzierventil n, reducer(ings)ventil
-regelung f, ångreglering
-röhr n, ångrör (värme)
-rohrleitung f, ångrörledning
-rotte f, ångrötning (väv)
-rückschlagventil n, backslagsventil
(ång)
-sammler m, ångsamlare (ång)
-schaufei f, skopmudderverk,
ångskop-verk, ånggrävmaskin med en skopa
-schieber m, ångslid (ång)
-schiff n, ångfartyg (skeppsb)
-schlänge f, ångrörslinga (rörl)
-Spannung f, ångtryck (ång)
-Speicher m, ångackumulator (ång)
-spritze f, ångspruta (brand)
-sterilisator m, ångsteriliseringsapparat
-steuerapparat m, ångstyrapparat,
ång-rodermaskin (skeppsb)
-Steuerung f, ångreglering (ång)
-strahl m, ångstråle (ång)
-strahlejektor m, ångejektor (ång)
-strahlgebläse n, ångstrålbläster (ång)
-Strahlpumpe f, injektor (ång)
-Strahlventil n, ångstråleventil
-Strahlverdichter m, ejektorkompressor
-strahlzerstäubung f, ångatomisering
-strassenwalze f, ångvält (vägb)
-stutzen m, ångrörstuts (ång)
-topf m, ångkärl (värme)
-trecker m, ångtraktor (mask)
-trockenapparat m,
ångtorknings-apparat
-trockner m, ångtork
-turbine f, ångturbin
-turbinenläufer m, ångturbinrotor
-Überhitzer m, ångöverhettare (ång)
-überhitzung f, ångöverhettning
-umsteuerung f, backslag (ång)
Dämpfung f, dämpning (fys); dämpning
(radio); dämpning (kemi),
(upp)ång-ning (kemi)
kritische kritisk dämpning (radio)
räumliche rumsdämpning (el)
spezifische /%✓, dämpningskonstant
(radio)
zeitliche tidsdämpning (el)
Dämpfungs I äquivalent n,
dämpningsekvi-valent (tel)
-ausgleich m, dämpningsutjämning
(tel)
-ausgleicher m, dämpningsutjämnare
(tel)
-block m, buffert, gummibuffert (bil)
-dekrement n, logaritmiskt dekrement
-effekt m, dämpeffekt
-entzerrer m, dämpningsutjämnare (el)
-fähigkeit f, dämpningsförmåga
-faktor m, dämpningsfaktor (fys);
dämpningskonstant, attenuations-, (tel)
-feder f, stötdämparfjäder
-fläche f, avdunstningsyta (bil)
-flösse f, fast stabilisator (flyg)
-glied m, dämpsats(länk)
-grad m, dämpningsgrad (tel)
-kessel m, ångningspanna,
basnings–konstante f, dämpningskonstant (fys)
-kreis m, dämpningskrets (tel)
-kurve f, dämpningskurva (tel)
-mass n, dämpning, dämpningstal (tel)
-material m, ljudabsorberande material
-mechanismus m, dämpningsdon
-messer m, dämpningsmätare (tel)
-messung f, dämpningsmätning
-moment n, dämpmoment
endliches -moment n, slutligt
dämpmoment
-platte f, buffert (bil)
-Schaltung f, dämpningskoppling (el)
-Spannung f, dämpningsspänning (el)
-transformator m,
dämpningstransformator
-Verhältnis n, dämpningsförhållande
(tel)
-Verminderung f, dämpningsminskning
(fys)
-vermögen n, dämpningsförmåga
-volumen n, dämpningsvolym
-widerstand m, dämpmotstånd,
dämp-nings-
Dampf I ventil n, ångventil
-Verteiler m, ångfördelare
-Verteilung f, ångfördelning
-verteilungsrohr n, ångfördelningsrör
-Verteilungsschieber m,
ångfördelnings-slid
Dämpfvorrichtung f, dämpningsanordning
Dampf I vorwärmung f, ångförvärmning
-vulkanisator m, ångvulkanisator
-Vulkanisierung f, ångvulkning
-wagen m, ångvagn (ång)
-walze f, torkcylinder (mask)
-Wäscherei f, ångtvättinrättning (färgn)
-wasserablasshahn m, utblåsningskran
(för kondensvatten) (ång)
Dämpf I Wicklung f, dämpningslindning
-widerstand m, dämpmotstånd (tel)
-Windung f, dämpningslindning
Dampf I winde f, ångvinsch (transp)
-zersetzung f, upplösning av ånga
-Zerstäuber m, apparat för
finfördelning av ånga
-Zerstäubung f, ångatomisering
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>