- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
116

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Dauerimpuls ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Dauerimpuls

— 116 —

Daumenregel

-impuls m, bestående impuls
-kerbschlagversuch m, skårslagsprov
(hållf)

-kontakt m, kontinuerlig 1. permanent
kontakt

-kurzschlusstrom m, stationär trefas
kortslutningsström, bestående
kortslutningsström

-ladung f, ständig laddning,
kontinuerlig laddning (el)
-last f, ständig last (mask)
-leistung f, bestående effekt,
kontinuerlig varvtal vid kontinuerlig effekt,
långtidseffekt

Geschwindigkeit f bei -leistung, varvtal
(hastighet) vid kontinuerlig effekt
-magnet m, permanent magnet (el)
-magnet-Maschine f,
permamagnetma-skin (el)

-messung f, kontinuerlig mätning
-milch f, homogeniserad mjölk
dauern, dröja, räcka, vara

-d, bestående
Dauer|probe f, långtidsprov
-Prüfmaschine f, maskin för
beständighetsprov (hållf)

-prüfung f, beständighetsprov (hållf)
-rekord m, uthållighetsrekord (flyg)
-riss m, utmattningsspricka
-schaden m, bestående skada
-schaltprüfung f, långtidsbrytprov
-schaltversuchsraum m, rum för
lång-tids-brytprov

-schiessen n, uthållighetsskjutning
(mil)

-schlagbiegefestigkeit f, kontinuerlig
slagböjhållfasthet,
utmattningshållfasthet mot slagböjpåkänning
-schlagbiegeversuch m, kontinuerligt
slagböjprov

-schlagbiegeversuch mit
Stabumdreh-ung, kontinuerligt slagböjprov med
fortlöpande vridning av provstaven
-schlagfestigkeitsversuch m, kontin.
slaghållfasthetsprov,
utmattningsslag-prov

-schlagversuch m, kontinuerligt
slagprov

-Schlagwerk n, slagmaskin för
beständighetsprov (hållf)
-schlagzugversuch m, kontinuerligt
slagtryckprov

-Schmierung f, kontinuerlig smörjning
(mask)

-Schwingung f, kontinuerlig pendling 1.
svängning

-schwingungsbeanspruchung f,
långtids-vibrationspåkänning

-schwingungsfestigkeit f,
utmattningshållfasthet mot vibrationspåkänningar
-Standfestigkeit f, kryphållfasthet
-standstreckgrenze f, krypgräns
-ström m, kontinuerlig ström (el)
-stromfestigkeit f, termisk hållfasthet

-stromstärke f, kontinuerlig
strömstyrka

-Störung f, kontinuerlig störning
-Verbindung f, stående förbindelse, fast
~ (tel)

-Verdrehungsprobe f, kontinuerligt
vridningsprov, utmattningstorsionsprov
-verdrehungsversuch m,
utmattningstorsionsprov
Dauerversuch m, varaktighetsprov,
utmattningsprov (hållf)
/-v/ mit pulsierender Beanspruchung,
utmattningsprov med pulserande
belastning

/>✓ mit ruhender Beanspruchung,
utmattningsprov med statisk belastning
/-v/ mit wechselnder Beanspruchung,
utmattningsprov med växlande belastning
-s|biegeprobe f, utmattningsböjprov
Dauerversuchsmaschine f, maskin för
utmattningsprov

/-v/ für Drehschwingungsbeanspruchung,

maskin för utmattningsprov med
tor-sionsvibrationspåkänning
~ für pulsierende Beanspruchung,
maskin för utmattningsprov med statisk
påkänning

~ für ruhende Beanspruchung, maskin
för utmattningsprov med statisk
påkänning

für wechselnde Beanspruchung,
maskin för utmattningsprov med växlande
påkänning

^ für wechselnde
Schlagbeanspruchung, maskin för utmattningsprov med
växelriktad slagpåkänning
~ für Zugbeanspruchung, maskin för
utmattningsprov med dragpåkänning
Dauer | ver suchsprobe f,
utmattningsdrag-prov

-Vorschub m, kontinuerlig matning
-wäsche f, evighetstvätt
-Wechselbeanspruchung f, kontinuerlig
växelbelastning

-wechseldrehversuch m, kontinuerligt
växelvridprov

-wechselschlagversuch m, kontinuerligt
växelslagprov

-wechselschlagwerk n, kontinuerligt
växelslagverk

-windeprobe f,
utmattningslindnings-prov, -torsionsprov, kontinuerligt
vridprov

-Zugkraft f, dragkraft vid kontinuerlig
effekt

-Zugversuch m, kontinuerligt
dragprov

-Zugversuch bei ruhender Belastung,

kontinuerligt vridprov vid vilande
belastning

Daumen m, kam (på axel), nock, tapp
(mask); kursskiva (flyg)
-druck m, tumtryck (bil)
-regel f, tumregel (el)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free