Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Doppelsimshobeleisen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Doppelsimshobeleisen
— 127 —
Drachen
Doppelsimshobeleisen n, dubbel simshyvel
(snick)
Doppelsitz m, dubbelsits
bei Ventilen, tvåsitsig beträffande
regleringsventiler
doppelsitzig, dubbelsitsig
Doppel| sitzventil n, dubbelsätesventil,
ventil med dubbelt säte
-skala f, dubbelskala (mät)
-sohle f, dubbelsula (väv)
-spannungsmesser m, dubbelvoltmeter
-spat m, kalkspat med dubbelbrytning,
-speichenrad n, dubbelekrat hjul
-speiseschnecke f, dubbel
transportsnäcka
-sprechschaltung f, fantomkoppling,
duplex- (tel)
-Spuraufzeichnung f,
dubbelspårregistrering
doppelspurig, dubbelspårig (jv)
Doppel|ständer m, dubbelstolpe (tel)
-ständerhobelmaschine f,
tvåståndarhy-velmaskin, portalhyvel
-ständer-Kurbelpresse f,
tvåståndar-press
-steckdose f, dubbelt vägguttag
-stecker m, dubbel (stick)propp
-steinunterlager n, dubbelstenslager
(mät)
-stern-Motor m, 2-kransad stjärnmotor
(flyg)
-sternvierer m, dubbelstjärnskruv (tel)
Doppelsteuerung f, dubbelkommando
(flyg)
auskuppelbare urkopplingsbart
dubbelkommando (flyg)
Doppel| stirnbügelwagen m, handvagn
med 2 gavlar
schwerer -stirnbügelwagen m, släpvagn
med länkhjul
-stopfhacke f, dubbelsidig stopphacka
(jv)
-ström m, dubbelström (tel)
-Stromaggregat n, dubb
elströmsaggregat (svets)
-stuhl m, dubbelstol (jv)
-summenschaltung f,
dubbelsumma-koppling
-support m, dubbelsupport
doppelt, dubbelt
Doppel-T-anker m, dubbelt T-ankare
(elmask)
Doppel|taste f, dubbelknapp (tel)
-taster m, kombinerad fot- och
krumcirkel (mät)
Doppel-T-Eisen n, I-stång
doppeltes Farbwerk n, dubbelfärgverk
(tryck)
Doppel|ton m, dubbelton (bilhorn)
-tonfarbe f, dubb eltonsfärg (tryck)
-triode f, dubbeltriod (radio)
-turm m, dubbeltorn (mil)
-Übersetzungsgetriebe n, dubbel
reduktionsväxel (mask)
-U-Stoss m, dubbel U-fog (svets)
-ung f, fördubbling; dubblering (väv);
likning av segel; halvsulning (skor)
-Walzenmühle f, dubbel valskross
(gruv)
doppelwandig, dubbelväggig,
dubbelmant-lad (bil)
-e Ausführung f, utförande med
dubbelväggar
Doppel|wandung f, dubbelvägg, ång-,
dubbelmantel (bil)
-ware f, dubbelsidig vara (väv)
-wattmetermethode f,
tvåwattmeterme-tod
-weggleichrichter m, helvågslikriktare
-winkellasche f, dubbelvinklig
bindningsskena (jv)
doppelwirkend, dubbelverkande (mask)
-e Bremse f, dubbelverkande broms
Doppel|wirkung f, dubbelverkan (bil)
-zentner m, dubbelcentner (mät)
-zug m, dubbeldragning (dragteknik)
-zünder m, dubbelverkande tändrör,
dubbelrör (art)
-zündung f, dubbeltändning (bil)
-zwirner m, dubbeltvinnare (väv)
-zylinder-, tvåcylinder- (ång, bil)
Döpper m, nitstans (met)
Dopplereffekt m, Doppler-effekt
Dorn m, dorn, stift, drift (=
upprym-ningsdorn) (met); tolk (mät)
-biegeprüfung f, bockningsprovning
-elektrode f, dornelektrod (svets)
-presse f, dornpress
dörren, torka
Dörrgemüse n, torkade grönsaker
Dorsch m, torsk
-tran m, fiskleverolja
Dorul n, dorul (kemi)
Dose f, dosa; pappask, kartong (p)
Dosen|boden m, dosbotten
-deckel m, doslock
-einsatz m, dosinnerdel
-endverschluss m, slutdosa (tel)
-fernhörer m, doshörtelefon (tel)
-libelle f, doslibell (mät)
-membran f, dosmembran
-Öffner m, burköppnare, konservbrytare
-Schalter m, dos (ström) ställare (el)
Dosier|anlage f, doseringsanläggning
-druckmesser m, dosertryckmätare
dosieren, dosera, portionera
Dosier]glied n, doserled
-kammer f, doserkammare
-maschine f, doseringsmaskin
-spritze f, doserspruta
Dosierungsanweisung f,
doseringsanvisning
Dosiervolumen n, doservolym
Dosis f, dos
Dostenöl n, mejramolja
doublieren, dubblera
Drachen m, drake (flyg)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
