Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - D - Drehherdofen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Drehherdofen
— 131 —
Drehsinn
-herdofen m, ugn med roterande rost
(värme)
-herz n, medbringare, karg, svarvdubb
-kippschemel m, stock (vagns) svängel
-klinke f, vridklinka (mask)
-knopf m, vridknapp, (liten) ratt
-kolbengebläse n, kugghjulskompressor
-kolbenkompressor m,
rotationskompressor
-kolbenpumpe f, pump med roterande
kolv (mask)
-kondensator m, vridkondensator,
variabel kondensator (radio)
frequenzgerader -kondensator m,
linjärt variabel vridkondensator
-kopf m, revolver (mask); coiler (väv)
-kopfOberteil m, coilerlock (väv)
-kopfteller m, kannplatta (väv)
-kraft f, vridkraft
-krän m, svängkran (transp)
-krän m mit einziehbarem Ausleger,
krän med inställbar kranarm
-krän m mit einziehbarem Ausleger,
unbelastet, krän med kranarm inställbar
utan last
-krän m mit festem Ausleger, krän med
fast kranarm
-krän m mit starrem Ausleger,
svängkran med enkel kranarm
-krän m mit unter Last einziehbarem
Ausleger, krän med kranarm inställbar
vid belastning
-krän m mit Lasthaken, svängkran med
lastkrok
-krän m mit Teleskopausleger, krän
med teleskoparm
-krän m mit Teleskopmast, svängkran
med teleskopmast
-krantragwerk n, kranstomme
-krantriebwerk npl, kranmaskineri
oberer -kränz m, övre svängkrans
(lyft-kran)
-kreis m, svängningscirkel, -radie
-kreisdurchmesser m, vänddiameter
(bil)
-kreuz n, svängkors, vänd-, vrid- (jv)
-kübel m, svängämbare (mask)
-låge f, vridläge
-lager n, centrumlager (mask)
Drehlänge f, svarvningslängd (met)
zwischen Spitzen, avstånd mellan
spetsarna (svarv)
Dreh|laufkatze f, tralla med svängbar
ut-kragning
-leistung f, svarvkapacitet
-leiter f, vridstege
-ling m, svarvstålshållare
-magnet m, vridmagnet (tel)
-magnetinstrument n, vridmagnetin-
strument
-maschine f, svarv; tvinnmaskin
-meissel m, svarvstål, slät- (met)
-melder m, vridningsgivare
induktiver -melder m, elgon (progr)
-modul m, vridmodul
-moment n, vridmoment, vridande
moment (stat); gyralmoment (flyg)
drehmomentabhängig, beroende av
vridmoment
Dreh]momentenverstärker m,
vridnings-förstärkare
-momentkompensator m,
vridmoment-kompensator
-momentwaage f, effektvåg
-momentwandler m,
momentomvandlare
-motor m, svängmotor (lyftkran)
-ofen m, roterande ugn, totationsugn
(värme)
-orgel f, positiv
-paar n, kraftpar
-panzer m, rörligt tornpansar (krigst)
-pfanne f, hålstycke i vridled, panna,
lagerskål, svänggryta (jv, bygg)
-pfannenträger m, underlag för
hålstycke i vridled, fäste för panna, fäste
för lagerskål (jv, bygg)
-platte f, svängplatta (jv)
-pol m, roterande pol (elmask)
-potentiometer m, vridpotentiometer
-punkt m, svängningspunkt, centrum,
vridpunkt, rotationscentrum
-punkt bei Weichen, vridningspunkt på
växeltungan (jv)
-richtung f, rotationsriktning (mask)
-richtungsumkehrschalter m,
varvrikt-ningsomkopplare
-richtungswächter m, varvriktningsvakt
-richtungswendeschalter m,
varvrikt-ningsomkopplare
-riegel m, klinka, vervel, vridregel
(bygg)
-ring m, svängring (bil)
-röhre f, hålgröpjärn (met)
-rohrofen m, rotationstorkugn, rullugn,
roterande (cement)ugn (gruv)
-rollen fpl, styrhjul (lyftkran)
-rollenschemel m, boggi för svängbara
delen (lyftkran)
-rost m, roterande rost (värme)
-Schalter m, vrid(ström)ställare (el)
-scheibe f, vändbord, svängskiva (jv)
drejskiva (ker); vridplatta (väv)
-scheibenfassung f, vridskivehållare för
lysrör
-schemel m, svängbock, -pall, svängel
-schemelwagen m, vagn med svängbock
(jv)
-schieber m, roterande slid (ång);
vridströmbrytare (med skjutrörelse)
-schrauber m, autogiro
-Schraubstock m, vridbart skruvstycke
-schritt m, vridsteg (tel)
-Schwingung f, torsionssvängning (mät)
-Sicherung f, säkring mot vridning
-sinn m, rotationsriktning (mask)
-sinn des Momentes, momentets
rotationsriktning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
