- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
144

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - Edelgasgleichrichter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Edelgasgleichrichter

— 144 —

Eigenbewegung

-gasgleichrichter m, ädelgaslikriktare

(el)

-gasröhre f, ädelgasrör (radio)
-gleitsitz m, hård drivpassning
-metall n, ädelmetall (gruv)
-opal m, ädelopal (gruv)
-passung f, ädelpassning
-porzellan n, fältspatsporslin,
hårdporslin (ker)

-putz m, ädelputs (bygg)
-salze m pl, ädelsalter (gruv)
-schiebesitz m, ädelskjuvpassning
-stahl m, ädelstål (gruv)
Edelstein m, ädelsten, juvel

geschliffener slipad ädelsten
künstlicher konstgjord ädelsten
Edeltanne f, silvergran, ädel- (skog)
Edelzellstoff m, ädelmassa (p)
Edison|fassung f, Edison-lamphållare (el)
-sammler m, Edison-ackumulator (el)
-sockel m, Edison-sockel (el)
EDPM, datamaskin
Effekt m, effekt (fys)
aktiver aktiv effekt
indikierter indikerad effekt
maximaler maximal effekt
nützlicher nyttig effekt
piezoelektrischer m, piezoelektrisk
effekt

reaktiver reaktiv effekt
scheinbarer />✓, skenbar effekt
thermoelektrischer ^ m,
termoelektriska effekten, Seebeckeffekten
effektiv, effektiv, verksam
-e Höhe f, effektiv höjd
-e Nutzlast f eines Triebwagens,
effektiv nyttolast
Effektivwert m, effektivvärde (el)
Effekt]kohle f, effektkol (el)
-lack m, effektlack (måln)
-lautsprecher m, effekthögtalare
-lichtbogenlampe f, effektbåglampa (el)
-schermaschine f, mönsterskärmaskin
(väv)

-zwirn m, effektgarn (väv)
-zwirnmaschine f,
effektgarnstvinnma-skin

Effloreszenz f, utvittring, överdrag av

vittringskristaller (gruv)
E-Funktion f, exponentialfunktion
Egalisier|gerät n, egaliseringsapparat

-walzmaschine f, rullriktmaskin
Egge f, harv; kant, list, stad (väv)
Eggenzinke f, harvpinne, -tagg
Egoutteur m, eguttör (p)
egrenieren, rensa bort frön (väv)
Egreniermaschine f, bomullsrensmaskin
Ei n, ägg

El A (Electronic Industries Association),

standardiseringsorganisation i USA
Eibe f, idegran (skog)
Eichdruckmesser m, kontrollmanometer

(mask)
Eiche f, ek

Eichel f, ollon

-röhre f, ollon- 1. acornrör
eichen, gjord av ek (snick)
eichen, kröna (mät); justera, kalibrera,

korrigera
Eichen! holz n, ek

-krummholz n, krumstycke av ek
(snick); ekspanter (skeppsb)
-lohe f, ekbark (läder)
-rinde f, ekbark (läder)
Eich genauigkeit f,
kalibreringsnoggrann-het

-generator m, kalibrator
-gerät n, kalibrerings verktyg
-hebel m, justeringsarm
-inspektor m, justerare (mät)
-instrument n, kalibreringsinstrument
-kondensator m,
kalibreringskondensator, normalkondensator (el)
-kontrolle f, kalibreringskontroll
-kreis m, kalibreringskrets (el)
-kurve f, kalibreringskurva (tel)
-leitung f, dämpningsnormal, -likare
(tel)

-mass n, likar ernått (mät)
-nebenschluss m, kalibreringshunt (el)
-punkt m, kalibreringspunkt
-reihe f, justeringsserie, -följd
-schraube f, justerskruv
-Spannung f, kalibreringsspänning
-spule f, kalibreringsspole,
induktans-normal (el)
-stab m, likare

-Stempel m, justeringsstämpel (mät)
-tabelle f, justeringstabell (mät)
-temperatur f, justeringstemperatur
-ung f, justering, kalibrering
-Verbindung f, justeringsförbindning
(till anslutningsbleck)
-widerstand m, kalibreringsmotstånd,
normal- (el)

-zahl f, kalibreringskonstant (el)
Eidechsenleder n, ödleskinn (läder)
Eiderdaune f, ejderdun
Eidotter m, äggula
Eier|albumin n, äggalbumin
-becher m, äggkopp
-isolator m, äggisolator
-kette f, äggisolatorkedja (el)
-kocher m, äggkokare
-konserve f, äggkonserv
-konservierungsmittel n,
äggkonserveringsmedel

-uhr f, sandur, timglas (ur)
eiförmig, oval, äggformig
Eigelb n, äggula
eigen, egen

Eigenbedarf m, eget behov

-abzweig m, avgrening för eget behov
eigenbelüftet, självkyld

^ (und) mit glatter Oberfläche, med
slät kylyta
Eigenbewegung f, egenrörelse,
sväng-ningssätt

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0144.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free