Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - einfahren ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
einfahren
— 147 —
Eingangsglied
den Brand beskicka en ugn, fylla en
ugn (ker)
Einfahrt f, nedfart (gruv); inkörsport
(bygg); ankomst, infart (jv, bil)
enge trångt hamninlopp (sjö)
-gleis n, infartsspår (järn)
-signal n, infartssignal (jv, konkr)
Einfall m, infall (foto)
-apparat m, karbid-till-vatten-generator
(svets)
Einfallebene f, inf allsplan (foto)
Einfallen n, stupning (gruv)
^ im Felde, fältstupning
einfallen, infalla, instörta (bygg); stupa
(gruv)
einfallend, stupande; infallande (foto)
-er Strahl m, infallande stråle (fys)
-e Welle f, infallande våg
Einfall-Lücke f, greppurtag, urholkning
Einfallrichtung f, infallsriktning (fys)
Einfalls|lot n, infallslod (fys)
-strahl m, infallsstråle (fys)
-winkel m, infallsvinkel (fys)
einfalzen, falsa
Einfamilienhaus n, enfamiljshus (bygg)
doppeltes tvåfamiljshus
Einfärben n, infärgning
einfärben, infärga
einfarbig, enfärgad; monokromatisk
(foto)
Einfärbung f, färgning (tryck)
einfassen, garnera, infatta (väv); inrama,
kanta
Einfassschaufel f, påfyllningsskopa
(brygg)
Einfassung f, infattning, ram, inramning,
dörrkarm; bård (tryck)
-s|borte f, infattningsbård (bygg)
-s i klammer m, infattningsklammer
(bokb)
-s|mauer f, omfattningsmur (bygg)
-s|ring m, glashållarkrans,
strålkastar-krans (bil)
einfetten, insmörja, fetta in (mask)
Einfettung f, inoljning (väv)
-s|maschine f, für Blech,
inoljningsma-skin för plåt
-s|mittel n, infettningsmedel
Einflamm I enbrennerspitze f, enkelt
svets-munstycke
-rohrkessel m, enflammrÖrspanna (ång)
Einflieger m, provflygare (flyg)
einfluchten, (in)syfta (bygg)
Einfluchtung f, (in)syftning
einflügelig, enkelbågig (bygg)
-e Luftschraube f, enbladig propeller
Einflugzone f, flygkorridor,
inflygningszon
Einfluss m, inflytande
differenzierender differentierat
inflytande, härledd funktion
unter dem ^ von, under inflytande av
-linie f, influenslinje (stat)
-rinne f, inmatningsränna (gruv)
-schleuse f, inmatningslucka (gruv)
einfriedigen, ingärda, inhägna, stänga
(bygg)
Einfriedigung f, inhägnad, stängsel
-s|drahtgeflecht n, stängselnät
-sjdrahtgeflechtmaschine f,
stängselnät-maskin
-s|mauer f, stängselmur,
inhägnads-einfrieren, infrysa, frysa in, frysa fast
Einfrierverfahren n, infrysningsför-
farande, -metod
Einfügung f, programtillägg (data)
einführen, införa
Einfuhrkanal m, inloppskanal
Einführung f, inf öring, intag (el)
^ einer Leitung, indragning av ledning
(el)
-s|brunnen m, kabelinföringsbrunn (el)
-s|buchse f, införingsbussning
-s|draht m, intagstråd (tel)
-s|gesehwindigkeit f, införingshastighet
-s|gestänge n, kabelkäpp (tel)
-sjisolator m, införingsisolator (radio)
-sjkabel n, inf öringskabel (radio)
abgeschirmtes -s|kabel, skärmad
infö-ringskabel (radio)
-s|öffnung f, införingsöppning
-sjloch n, införingshål
-s|rohr n, införingsrör (el)
-s|stutzen m, genomföringsrör (el)
-s|tülle f, införingsbussning
-sj walze f, inf öringscylinder (p)
-s|wand f, vägg 1. sida för införing
einfüllen, fylla på, fylla i
Einfüll I Öffnung f, påfyllningsöppning
-röhr n, påfyllningsrör
-sieb n, påfyllningssil (bil)
-stutzen m, påfyllnings|stuts, -hals,
-trichter m, påfyllningstratt,
matar–ung f, påfyllning (bil)
-ventil n, påfyllningsventil
-verschraubung f,
påfyllnadsförskruv-ning
Eingabe f, inläsning, inmatning (progr)
-daten npl, indata, ingångsdata
-einheit f, in (matnings) organ,
inläsningsenhet (data)
-einrichtung f, inorgan (beräkn)
-Programm n, program för inmatning
Eingang m, ingång, inledning, tillflöde,
införing (el)
/■s^ eines Vierpols, inklämmor hos
fyrpol (el)
eingängig, med enkel gänga, enkelgängad
(met)
Eingangs|admittanz f, inadmittans (el)
-beleuchtung f, ingångsbelysning
-druck m, ingångstryck, inlagt tryck
-druckbereich m, ingångs- 1.
intags-tryckområde
-glied n, första led
-glied eines Vierpols, inklämmor hos
fyrpol
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
