Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - Einzelfundament ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Einzelfundament
— 155 —
Eisbunker
flaches -fundament n, fundament på
litet djup
-fundation f, pelare, plint (g)
-heit f, detalj
-klemme f, specialklämma
-kraft f, punktlast
-last f, punktlast
-leiter m, enkelledare
-leitung f, enkelledning (el)
einzellig, encellig (el)
einzeln, enkel, enstaka
im -en, i detalj
~ für sich, var och en för sig
Einzel|öler m, lokal smörjanordning
-prüfung f, allprov
-Punktsteuerung f, punktstyrning
(progr)
-richten n, eines Geschützes, enskild
inriktning av kanon
-Schmierung f, lokalsmörjning
-schuss m, enkelskott
-schussperre f, enkelskottsspärr (art)
-schützensteuerung f, utrustning med
individuellt manövrerade kontaktorer
(el)
-spule f (einer Wicklung mit
Kommutator), härvdel (el)
-spule f (einer Wicklung ohne
Kommutator), härva (el)
-Steuerung f, enkelstyrning
-Störung f, enstaka störning
Einzelteil m, (reserv)del, detalj (mask)
in ^en, i delar
-chen n, enkelkorn (pulv)
Einzel| verlustverfahren n,
förlustsumme-ringsmetod (el)
-wagenbeleuchtung f, individuell
vagnbelysning
-widerstände n pl, enskilda motstånd
(el)
Einzelzeichnung f, detaljritning,
del-(ritn)
einziehbar, indragbar
-er Antennenmast m, indragbar
antennmast (flyg)
-er Kühler m, infällbar kylare (flyg)
-er Landescheinwerfer m, infällbart
landningsljus (flyg)
-er Maschinengewehrstand m,
infällbart kulsprutetorn (flyg)
-er Schwimmer m, infällbar flottrör
(flyg)
-es Spornrad n, infällbart sporrhjul
(flyg)
Einziehen n, indragning (el, tel)
der Ketten, indragning av varp i
vävsked, solvning (väv)
einziehen, skaf ta, sol va (väv)
Einzieher (in), solvar e, -erska
Einziehfahrgestell n, indragbart
landningsställ
-gehänge (n), ok för bomhiss
(lyftkran)
-haken m, solvhake (väv)
-motor (m), motor för bomhiss
-nadel f, solvhake (väv)
-krän m, svängkran, derrick- (transp)
-seil (n), bomhisslina
-trommel (f), bomhisstrumma
-ung f, skåra, urholkning, not, hålkäl
(bygg)
gerade -ung, slätinredning (väv)
-ung an einer Ecke, urholkning i kant
eller hörn, indragning
-Vorrichtung f, hiss
-werk n, mit Zahnsegment,
kranarms-maskineri med kuggsegment
hydraulisches -werk n, hydrauliskt
kranarmsmaskineri
elektromagnetische -werksbremse f,
elektromagnetisk broms för bomhiss
-werks-Endschalter m,
gränslägesström-brytare för bomhiss (lyftkran)
-werksgetriebe n, bomhissväxel
-werkskupplung f, koppling för bomhiss
-werkssteuerschalter m,
manöveranordning för bomhiss (lyftkran)
-werkswinde f, spel för fällningsrörelse
(lyftkran)
-winde f, spel för fällningsrörelse
(lyftkran)
Einzug m, solvning (väv)
-kupplung f, indragskoppling (väv)
-s|gebiet n, nederbördsområde (vb)
-s I walze f, dragvals (met); matar vals
(väv)
einzwängen, pressa in, tvinga ^
Einzwirnung f, inivinning (väv)
-Schnecke f, indragningssnäcka (väv)
Eipräparat n, äggpreparat
Eis n, is, glass
das ~ bildet sich, vattendraget (isen)
lägger sig, det fryser
das brechen, bryta isen
das ~ schmilzt, isen smälter
Dicke des Eises, isens tjocklek
-abgabe f, isavgift (sjö)
-abgang m, isens avgång, vattendragets
sköljning (vb)
-anker m, isankare
-anlage: Eis- und Kühlanlage f, is- och
kylanläggning (mask)
-ansatz m, isbildning (flyg)
-bahn f, skridskobana, is-
-barre f, isbarriär, -vall
-belastung f, isbelastning (el)
-berg m, isberg
-bildung f, isbildning (flyg)
-block m, isblock
-blumenlack m, frostlack, isblomslack
(måln)
-blumenlackierung f, isblomslackering
-boden m, frusen jord, tjälbunden ~
-brecher m, isbrytare (sjö)
-brecherbug m, isbrytarstäv
-brechpflug m, isbrytarstäv, -ramm
(skeppsb)
-bunker m, isbunker
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
