- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
158

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - E - Eislinse ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Eislinse

— 158 —

elektrisch

-linse f, islins

-maschine f, frysmaskin, is-, glass-

-mühle f, iskross

-nagel m, isbrodd (met)

-pickel m, ishacka

-punkt m, fryspunkt (fys)

-rutsche f, stjälpbord (kyl)

-schicht f, isskikt

-seholle f, isflak, -block

-schrank m, isskåp

-Schublade f, islåda

-spat m, sanidinfältspat (gruv)

-sporn m, isbrodd

-sprengen n, sprängning av isen (med

sprängämne) (vb)

-stopfung f, isdämning, -barrikad,

packis

-zellenrahmen m, ram för isceller (kyl)
-wasser n, isvatten
-würfel m, istärning
-zeit f, istid
-zelle f, iscell (mask)
Ei|tempera f, ägg(olje)tempera
-weiss n, äggvita (kemi)
-weissabbau m, äggvitenedbrytning,
proteolys (kemi)

-weissbestimmung f, äggvitebestämning
(kemi)

-weisskörper m, äggviteämne
-weissleim m, albuminlim,
äggvite–weisstoff m, äggviteämne
eiweisstrüb, grumlig av äggvita (kemi)
Ejektor m, ejektor (ång)
Ekonomiser m, ekonomiser (värme)
Ekrasit n, ekrasit (gruv)
Ekrüseide f, råsilke, écru- (väv)
Elainsäure f, oleinsyra (kemi)
Eläolith m, nefelin (gruv)
Elastik-bereift, försedd med massivringar
Elastikbereifung f, massivdäck (bil)
Elastin n, elastin (kemi)
elastich, elastisk, böjlig (hållf)

aufghängter Motor m, elastiskt
upphängd motor
-e Achse f, elastisk axel
-es Band, elastiskt band
-e Dehnung f, elastisk formändring
-e Schnur f, gummisnöre
-e Stütze f, elastiskt (vekt) stöd
Elastizität f, elasticitet (hållf)
-sjgrenze f, elasticitetsgräns (hållf)
-sjmodul m, elasticitetsmodul (hållf)
-sjzahl f, elasticitetstal
Elastomer n, elastomer (plast)
Elektrifikation f, elektrifiering
elektrifizieren, elektrifiera
Elektrifizierung f, elektrifiering
Elektriker m, elektrotekniker
elektrisch, elektrisk

negativ negativt elektrisk
positiv ^ werden, bliva positivt
elektrisk

Lehre f, von der elektrischen
Ström-ung, elektricitetslära

/-v/ angetrieben, elektrisk driven

beheizter Enteiser m, elektriskt
avisningsdon (flyg)
~ betätigte Klappen f pl, elektriskt
manövrerbara vingklaffar (flyg)

einziehbares Fahrgestell n,
elektriskt infällbart landställ (flyg)

geheizter Anzug m, elektriskt
uppvärmd flygoverall

geregelte Uhr f, elur
^ heizbares Staurohr n, elektriskt
upp-värmbart pitotrör (flyg)
^ verstellbare Schraube f, elektriskt
omställbar propeller (flyg)
-e Abstossung f, elektrisk repulsion
-e Anlage f, elanläggning
-er Anlasser m, elektrisk startapparat 1.
pådrag

-e Ausrüstung f, elutrustning
-e Beanspruchung f, elektrisk
påkänning

-e Beleuchtung f, elektrisk belysning
-er Beleuchtungskörper m, elektrisk
belysningsarmatur

-e Betäubung f, elektrisk bedövning
-er Bohrer m, elektrisk borr
-es Bügeleisen n, elektriskt strykjärn
-e Bremse f, elektrisk broms
-e Bremsung f, elektrisk bromsning
-er Dampfkessel m, elektrisk ångpanna
-e Dichte f, elektrisk täthet
-er Dipol m, elektrisk dipol
-er Drehzahlmesser m, takometer,
varvräknare

-es Elementarquantum n,
elektronladdning (el)

-e Energie f, elenergi

-e Entladung f, elektrisk urladdning

(fys)

-e Fahrzeugausrüstung f, elektrisk
fartygsutrustning

-es Feld n, elektriskt fält, (fys)
-e Feldstärke f, elektrisk fältstyrka
-er Funke m, elektrisk gnista
-es Gleichgewicht n, elektrisk jämvikt
-es Glühlicht n, elektriskt glödljus
-es Heizkissen n, elektrisk värmedyna
-e Heizung f, eluppvärmning, elektrisk
eldning

-e Hupe f, elektriskt signalhorn (bil)
-er Industrieofen m, elektrisk
industriugn

-er Kälteerzeuger m, elektrisk
köldalstrare

-e Klingel f, elektrisk ringklocka
-er Kocher m, elektrisk kokapparat
-er Kontakt m, elektrisk kontakt
-e Kraft f, elkraft
-e Kraftlinie f, elektrisk kraftlinje,
(fys)

-e Kraftlinienzahl f, elektriskt
kraftlinjetal

-er Kreis m, krets (el)
-e Kupplung f, elektrisk koppling

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0158.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free