Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Felgenbremse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Felgenbremse
— 187 —
Fernamtstrennung
-bremse f, hjulbroms,
fälg–grösse f, fälgstorlek
-horn m, fälgkant
-kränz m, hjulkrans, -fälg, fälgkrans
-kurbel f, fälgnyckel, -sväng
-ring m, fälgring
-rolle f, remskiva (mask)
-scheibe f, remskiva
-teil m, löt
Feil n, valsmatta (valsverk); fäll
Fellwolle f, fettull (väv)
Fels m, berg, klippa
gewachsener />✓, fast berg
-block m, klippblock (gruv)
Felsen m, berg, klippa, bergart, gång-
-keller m, källare i berg (bygg)
Felsglimmer m, glimmer (gruv)
felsig, klibbig, full av rev (gruv)
felsiger Boden m, klippgrund
Felsit m, felsit (gruv)
Felsjmeissel m, stenmejsel (gruv)
-quarzit m, kvarsit (gruv)
-rutsch m, bergras
-sporn m, isspade; fast spade (art)
-stürz m, klippskred, -ras (gruv)
-trümmer m, sprängsten
-Untergrund m, berggrund
Fenchel m, fänkål
-öl n, fänkålsolja (kemi)
Fender m, fender, frihult, vilare (skepps-
b); fendare (bil)
Fenster n, fönster, glas, glasruta
blindes /-v/, blindfönster
einflügeliges enkelbågigt fönster
gemaltes fönster med glasmålning
herablassbares fällbart fönster,
sänkbart
kleines rundes vindöga, oxöga
liegendes diagonalställt fönster
überwölbtes övervälvt fönster
verstecktes förstucket fönster, dolt
maskerat
zweiflügeliges /v/, parfönster
mit schräg eingehender Leibung,
fönster med sned smyg
^ über einer Tür, fönster över dörr
-abdichtgummi m, gummitätningslist
för fönster
-anschlag m, fönst er fals, murfals för
karm
-ausschnitt m, fönsternisch
-band n, fönstergångjärn
-bank f, fönsterbänk (murn)
-blei n, blypröjs, spröjsbly (bygg)
-blende f, fönsterskärm, spjällucka
-brett n, fönsterbräde, -bänk
-briefumschlag m, fönsterbrevkuvert
-brüstung f, fönsterbröstmur (bygg)
-dichter m, tätningslist för fönster
-e inf a ss ung f, fönsterinramning
-fach n, fönsterruta, spröjsfack
-feld n, fönsterfält
Fensterflügel m, fönsterbåge
drehender svängbar fönsterbåge
fahrender rörlig båge
stehender fast båge
Fenster I flügelrahmen m, fönsterbåge
-führung f, fönster (glid) list (bil)
-futter n, fönsterfoder
-gesims n, fönsterlist, -omramning
-gestell n, fönsterkarmverk
-gewände n, yttre fönstersmyg
-glas n, fönsterglas
-haken m, fönsterhake, -krok
-heber m, fönstervev, -lyftare, -hiss
(bil)
-heberkurbel f, fönstervev, vev för
fönsterhiss
-heberschiene f, skena för fönsterhiss
-heberseil n, kabel för fönsterhiss
-heberseilrolle f, kabelrulle för
fönsterhiss
-jalousie f, spjälpersienn (bygg)
-kämpfer m, losholts (bygg)
-kitt m, fönsterkitt, glasmästarkitt
-konsole f, fönsterkonsol
-krampe f, fönsterkrampa, -dubb
-kreuz n, fönsterkors
-kurbel f, fönster ve v (bil)
-laden m, fönsterlucka
-leder n, sämskskinn
-leibung f, fönstersmyg
-leiste f, fönsterlist (bil)
-mittelpfosten m, fönsterpost, -pelare
-nische f, fönsternisch
-pfeiler m, fönsterpelare
-pfosten m, fönsterpost
-rahmen m, fönsterkarm
-rolle f, fönsterrulle (bil)
-scheibe f, fönsterruta, fönsterglas (t.ex.
glas på mätarkåpa)
-schieber m, (fönster)skjutbåge (bygg)
-schluss m, fönsterbalk, -valv
-schmiege m, fönstersmyg, -vrå
-sohle f, fönstersyll, -bänk
-sprosse f, spröjs (bygg)
-stange f, spröjs
-stürz m, fönsterbalk, -valv
-rahmung f, fönsterram (bil)
-Vorhang m, gardin, markis
-zarge f, fönsterkarm, -infattning
-zubehör n 1. f, fönsterdetaljer,
fönstertillbehör
Ferberit m, ferberit (gruv)
Ferment n, ferment (brygg)
fermentativ, enzymatisk, jäsnings- (bygg)
Fermentativvermögen n, enzymatisk
förmåga, jäsningsförmåga (brygg)
fermentieren, fermentera, jäsa
Fermentwirkung f, fermentation, jäsning
Fermi-Statistik f, fermistatistik
fern(e), fjärran
Fern-, fjärr-
Femambukholz n, rödholts, blod-, fern-
bocks- (skogsavv)
Fernamt n, fjärrcentral, -station (tel)
-s|trennung f, brytning av lokalt
samtal till förmån för fjärrsamtal (tel)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
