Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Franzband ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Franzband
— 208 —
Freileitungsmast
Franzband m, franskt band (bokb)
"franzen", orientera (flyg)
französischer Kundstuhl m, fransk
rundstol (väv)
französische Spitze f, fransk tå (väv)
Franzose m, skiftnyckel (met)
Fräs|arbeit f, fräsning (met)
-dorn m, fräsdorn (som uppbär
verktyget)
Fräse f, fräsmaskin
Fräsen n, fräsning (met)
^ in Paket, paketfräsning
gegenläufiges motfräsning
gleichläufiges /-w, medfräsning
fräsen, fräsa, kapa (met)
Fräser m, fräs (met); fräsare
mit eingesetzten Zähnen, fräs med
utbytbara skär
hinterdrehter /%✓, avbackad fräs
-feile f, pansarfil (met)
-lehre f, fräsmikrometer
-satz m, frässats
Fräs|kette f, kättingfräs (met)
-köpf m, fräshuvud (met)
-maschine f, fräsmaskin
-maschine f für einseitige, zweisetige,
dreiseitige, vierseitige Bearbeitung,
fräs (maskin) för ensidig, tvåsidig,
tre-sidig, fyrsidig bearbetning (träb)
-maschine für Metalle, fräsmaskin för
metaller
mehrspindlige -maschine, flerspindlig
fräsmaskin
-messer n, fräsbett (met)
-Schablone f, frässchablon
-schütten m, frässupport (met)
Frassloch n, fräthål
Fräs|spindel f, fräsmaskinsspindel (met)
-tiefe f, fräsdjup (met)
-ung f, fräsning
-Vorrichtung f, fräsapparat, -fixtur
-Werkzeug n, fräsverktyg
Frauen | jäckchen n, dam jacka
-tasche f, handväska (läder)
-taschenbügel m, bygel för damväska
-hofersche Linien f pl, Prauenhoferska
linjer (fys)
Fregatte f, fregatt (sjö)
Fregattkapitän m, kommendörkapten av
2. graden
frei, fri; öppen; frankerad, portofri; fri
(mask)
ablaufen, löpa fri(tt)
im Freien, utomhus, i det fria
in -em Zustande, i fritt tillstånd (kemi)
-er Ausblick m, fri sikt (flyg)
-e Fahrt f, fri hastighet
-e Konvektionsströmung f, fri
strömning, egen konvektion
-es Schussfeld n, fritt skjutfält (flyg)
-e Schwingung f, fri svängning
-e Strömung, fri strömning
-e Wahl, fritt val
^ von, fri(tt) från
~ an Bord, fritt ombord
am Kai, fritt vid kaj
-frei, -fri
Frei|antenne f, utomhusantenn (radio)
-auslösung f, friutlösning (el)
-ballon m, friballong (flyg)
-bord m, fribord (skeppsb)
-fallbohrer m, f rif allsborr, linborr
(gruv)
-f allschirm m, f rif allsskärm (flyg)
-feld n, fält öppning (bygg)
-fläche f, fri yta, mellanyta (met)
Freigabe f, frigivning, restitution,
utlösning (sjö)
zwangsläufige tvångsstyrd
utlösning (tel)
-block m, frigivningsblock (jv)
-druckknopf m, frigivningstryckknapp
-signal n, fri(givnings)signal (jv)
-taste f, frigivningstangent
-werk n, frigivningsblockverk (jv)
freigeben, befria, giva fri, släppa fri
Freigebinde n, spännverk, häng- (bygg)
freigegeben, frisläppt
freigehen, löpa fri(tt)
Frei I gepäck n, avgiftsfritt resgods
-gerinne n, avloppsränna för överflödigt
vatten
-hafen m, frihamn (sjö)
-halter m, fender, frihult (skeppsb)
freihändig schiessen, skjuta på fri hand
Freihand I linie f, frihandslinje (ritn)
-Zeichnung f, frihandsteckning
Frei|heit f, esplanad, obebyggd yta, park
-heitsgrad m, frihetsgrad
-holz n, fender, frihult (skeppsb)
-hub m, frislag (mät)
-hubvorrichtung f, frislagsanordning
(mät)
freikommen, bli flott, komma flott, gå fri
(sjö)
vom Flugzeug frigöra sig från
planet (flyg)
Freilauf m, frigång, -hjul
-kränz m, frihjulskrans
-kupplung f, frikoppling,
förbigångskoppling
-nabe f, frihjulsnav
-rad n, frihjul
Freilegen n, der Gleise, friläggning av
spår, klarering av banan (jv)
Freileitung f, luftledning, ytter- 1.
friledning
-s I abzweigklemme f, avgreningsklämma
för luftledning
-s|armatur f, armatur för luftledning
(el)
-s I hausanschlussicherung f, luftled-
ningsservissäkring
-s|isolator m, luftledningsisolator
-s[isolator (unter ikV) m, lågspännings-
isolator (under ikV)
-s klemme f, luftledningsklämma
-sjmast m, telegrafstolpe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
