Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - F - Frequenzumformer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Frequenziimformer
— 210 —
Frischwasser
/>✓ mit Kommutator,
frekvensomformare med kommutator
Frequenz]umformung f,
frekvensomformning
-umkehrung f, frekvenstransponering,
-inversion (radio)
-verdoppler m, frekvensfördubblare,
frekvensdubblare
-verdreifacher m, frekvenstrefaldare
(el)
-verniedrigung f, frekvenssänkning
-Verschiebung f, frekvensförskjutning
-Verteilung f, frekvensfördelning
-Vervielfachung f,
frekvensmultiplikation
-Verwerfung f, frekvensomvandling,
frekvensskift
-Verzerrung f, frekvensdistorsion
(radio)
-Wähler m, frekvensväljare
-wandler m, frekvensomformare med
kommutator (el), konverter
-weiche f, fördelningsfilter (el)
-Wiedergabe f, frekvensåtergivning
(radio); frekvenskurva
Fresco secco n, al secco (måln)
Fresko n, fresko (måln)
~ sekko n, al secco (måln)
-malerei f, freskomålning
fressen, kärva, skära ihop; skära fast,
skära i, fräta
der Kolben frisst, kolven skär i (mask)
fressend, frätande, korroderande (kemi)
Fress|schaden m, frätning, korrosion
(kemi)
-spuren f pl, frätningsspår, repor (bil)
Frettage f, påkrympning
Frette f, doppsko, järnband på pålar,
skoning
Frettsäge f, lövsåg, kontur såg (snick)
Friemelwalzwerk n, rilningsverk
(valsverk)
frieren, frysa(s), (låta) stelna (kemi)
Fries m, fris, käl, ram, sarg (bygg); boj
(väv)
-fussboden m, golv med frisplanka,
parkettgolv, ramverksgolv (bygg)
-glieder n pl, frisstycken, friselement,
käl- (bygg)
Frigen n, freon
Friktion f, friktion, gnidning (fys)
Friktionieren n, friktionering (plast)
Friktioniergeschwindigkeit f, friktione-
ringshastighet (plast)
Friktions I antrieb m, friktionsdrift (mask)
-aufwickelapparat m,
friktionspålind-ningsapparat (väv)
-aufzug f, friktionshiss (transp)
-griff m, känselvred, friktions- (mät)
-kalander m, friktionskalander (väv)
-konus m, friktionskona (bil)
-kraft f, friktionskraft
-kupplung f, friktionskoppling (bil)
-pumpe f, friktionspump (bil)
-rad n, friktionshjul (mask)
-rolle f, friktionsrulle (bil)
-scheibe f, friktionsplatta (bil)
-spindelpresse f, friktions (skruv) press
(mask)
-Wendegetriebe n, friktionsbackkoppling
(mask)
-winde f, friktions vinsch (mask)
frisch, frisk, färsk
-e Mischung f, ny massa (plast)
Frisch|arbeit f, färskning (gruv)
-arbeiter m, färskare
-balge f, blötbalja (gruv)
-beton m, nyblandad betong
-birne f, konverter, Bessemer-ugn
(gruv)
-boden m, konverterbotten
-dampf m, frisk ånga, färsk ~ (ång)
-dampfturbine f, högtrycksångturbin
-eisen n, färsk järn, puddelsats (gruv)
frischen, färska, puddla, raffinera (gruv)
Frischer m, konverter, färskare, puddlare
-eiroheisen n, tackjärn för
härdfärsk-ning, vått råjärn (gruv)
Frisch|erz n, färskningsmalm (gruv)
-esse f, färskhärd (gruv)
-feuer n, smälthärd, färsk-, färskfyr,
frisk- (gruv)
-feuerbetrieb m, färskningsarbete
-feuerroheisen n, vitt råjärn
-feuerschlacke f, färskslagg
-gasbespülung f, bespolning med färsk
gas
-gestübbe n, stybb (vid färskning)
(gruv)
-glätte f, härdglete (gruv)
-hammer m, färskverk (gruv)
-herd m, smälthärd, färsk-,
härdfärsk-ningsugn (gruv)
-herdverfahren n, färskningsmetod
-hütte f, hytta för färskning (gruv)
Frischluft f, frisk luft
Maschine mit - oder
Frischwasserkühlung, maskin kyld med öppen
kyl-krets
-gebläse n, friskluftfläkt
-kanal m, friskluftskanal
-ventil n, friskluftventil
Frisch|luppe f, färska (gruv)
-methode f, färskningsmetod
-ofen m, färskugn
-periode f, färskningsperiod
-prozess m, färskningsprocess
-schlacke f, färskslagg
-schmiede f, färsksmide
-ståhl m, gjutstål
-stück n, färsksmälta, stycke av färsk
metall
Frischung f, färskning, friskning (gruv)
-s|ofen m, färskugn,
frisk–sjprozess m, färskningsprocess
Frisch|verfahren n, färskningsprocess
-wasser n, färskvatten, söt-, dricks-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
