Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - Gewindeschraublehre ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Gewindeschraublehre
— 238 —
Giermast
-Schraublehre f, gängtolk för
medeldiameter
-sektor m, gängsektor
-sockel m, gängad sockel
-spindel f, gängad spindel
-ståhl m, gängstål (met)
-starke f, gängdiameter
-Steigung f, gängstigning
-stift m, gängstift, gängad tapp, pinn-
bult
-strehleinrichtung f,
gängskärningsan-ordning
-Strehlen n, gängskärning (med chaser)
-strehler m, chaser, gängstål (=
gängkam) (met)
-stück n, gängad del, gängnippel
-taster m, gängmätare
-tiefe f, gängdjup
-toleranz f, gängtolerans
-walzmaschine f, gängvalsmaskin
-zapfen m, gängad tapp, pinnbult
gewinnbar, utvinnbar (gruv)
gewinnen, bryta, utvinna (gruv)
Gewinnung f, brytning, utvinning (gruv);
produktion; utvinnande (kemi)
-s|verfahren n, utvinningsmetod (kemi)
-s I weise f, utvinningssätt (kemi)
gewirkter Stoff m, virkad vara (väv)
gewissermassen, så att säga, liksom
Gewitter n, åskväder
magnetisches /X/, magnetiskt oväder
-front f, åskfront
-wölke f, åskmoln
gewogen, vägd
Gewölbe n, valv, valvkonstruktion, kupol
(bygg); valv (värme)
ein aufführen, slå ett valv (bygg)
-abdeckung f, valvöverbyggnad (vb)
-anker m, valvankare (bygg)
-bildung f, valvbildning
-bogen m, valvbåge, -ring (bygg)
-druck m, valvtryck
-fach n, valvfack (mellan ribbor) (bygg)
Gewölbefläche f, valvyta (bygg)
innere intrados, inre valvyta (bygg)
äussere extrados, yttre valvyta
Gewölbe I pfeiler m, stödpelare,
valv-(bygg)
-rippe f, valvribba (bygg)
-Spannweite f, spännvidd på ett valv
(bygg)
-stein m, valvsten (bygg)
-träger m, valvstöd, -upplag (bygg)
-Wirkung f, valvbildning
-zwickel m, spandrill, valwinkel (bygg)
gewölbt, välvd (bygg); bomberad (vägb);
kupad, välvd, konkav (met)
gewolfte Lumpen m pl, (maskin) riven
lump (väv)
gewunden, spolad, tvinnad (väv); lindad
(elmask)
schraubenförmig spirallindad
gewürfelt, rutig (väv)
Gewürz n, krydda
gewürzig, aromatisk, kryddad
Gewürzjmühle f, kryddkvarn
-nelke f, kryddnejlika
Geyserit m, kiselsinter (gruv)
gezackt, ruggig (väv)
Gezäh n, förnödenheter, redskap
gezahnt, tandad, försedd med kuggar
(met)
gezapft, tappad (snick)
Gezeit f, tidvatten (vb)
die ~ steigt und fällt, tidvattnet stiger
och sjunker
Gezeiten|ablagerung f,
tidvattensavlag-ring
-bewegung f, tidvattensrörelse (sjö)
-feuer n, tidvattensfyr (sjö)
-fluss m, tidvattensflod (vb)
-kraftwerk n, tidvattenskraftverk (vb)
-ström m, tidvattensström
-tafel f, tidvattenstabell (sjö)
-Wechsel m, tidvattnets växling
-welle f, tidvattensvåg
Gezimmer n, ramverk, stolp- (bygg)
gezinnelt, krenelerad, med tinnar (bygg)
gezogen, (upp)dragen; räfflad; stöpt (om
ljus)
gezwirnt, tvinnad (el, väv)
gezwungen: zur Landung tvingad att
landa (flyg)
Gicht f, beskickning, uppsättning (gruv);
uppsättningsmål (konkr)
-aufzug m, uppfordringsspel (gruv)
-bühne f, masugnskrans
-ebene f, masugnskrans
-flamme f, masugnsfackla
-gas n, masugnsgas
-glocke f, kona på masugnens
uppsättningsmål
-mann m, uppsättare
-mantel m, plåtmantel för masugnens
övre del
-mauer f, plåtmanel för masugnens övre
del
-rauch m, masugnsrök
-schwamm m, avsättning av zinkoxid i
masugn
-ung f, uppsättning
Gickel m, gångjärnstapp, -krok (bygg)
Giebel m, gavel (bygg)
-fenster n, gavelfönster (bygg)
-mauer f, gavelmur, -vägg (bygg)
-platte f, gavelplatta
-spitze f, gavelspets (bygg)
-wand f, gavelmur, -vägg (bygg)
Giekbaum m, mesanbom (sjö)
Gien n, gina (sjö)
grosses storgina
-block m, ginblock
-läufer m, ginlöpare
Gier f, gaj (skeppsb)
gieren, gira (sjö); svaja för ankare; gira,
glida, slira, slutta (flyg)
Gier|fähre f, linfärja
-mast m, girmast (sjö)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
