Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Handeinstellung ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Handeinstellung
— 265 —
Handsägemaschine
-einstellung f, handinställning (mät)
-el m, handel
-elseisen n, handelsjärn (met)
-elsholz n, handelsvirke (sågv)
-elsmarke f, fabriksmärke
-elsstapellänge f, handelsstapel (väv)
handelsüblich, tillgänglig i handeln, han-
delsbruklig
Handentrindungsmaschine f, bärbar
barkmaskin
Händetrockner m, handtork
(ningsappa-rat)
Hand|färbung f, handfärgning (tryck)
-fäustel m, handhammare, -slägga
(gruv)
-fernrohr n, handkikare
-feuerlöscher m, hand|eldsläckare,
-släckningsapparat, -brandsläckare
-Feuerschweissen n, handvällning
-feuerspritze f, handspruta
-feuerwaffe f, handeldvapen (mil)
-flügelpumpe f, handvingpump
-formerei f, handformeri (met)
-fräsmaschine f, handfräsmaskin (met)
-führung f, handstyrning (mask)
-gabel f, avlastningsgaffel, tjuga
(emalj)
-garn n, handspunnet garn (väv)
-gebläse n, handbälg, pust (met)
handgeformt, handformad (ker)
Hand|geländer n, ledstång (bygg)
-gepäck n, handresgods
handgeschöpftes Papier n, handgjort
papper
Hand|gespinst n, hemspunnet garn,
handspunnet
-gewindebohrer m, handgängtapp (met)
-giessmaschine f, handgjut| maskin,
-apparat (tryck)
-granate f, handgranat (mil)
-griff m, grepp, handtag, skaft,
handgrepp
-habe f, fäste, grepp, handtag
handhaben, handhava, sköta
Hand|habung f, handhavande,
manipulation
-habungsfehler m, hanteringsfel
-haken m, (hand)hake, lastkrok (met)
-hammer m, handhammare (met)
-harmonika f, dragharmonika, -spel
-haspeler m, handhaspel (väv)
Handhebel m, handspak (mask); hävarm;
handtag för pådragningsventil
-bremse f, handspaksbroms (mask)
-fräsmaschine f, handfräsmaskin ( =
fräsmaskin med spakmatning)
-maschine f, handspaksmaskin
Hand|hefter m, handtråcklare (skrädderi)
-heftmaschine f, handmaskin för
krampar (träb)
-hLobelmaschine f, handhyvelmaskin
-kapazität f, handkapacitans (radio)
-karré f, skottkärra (vb)
-karren m, handkärra
-kettensägemaschine f, handkedjesåg
-kloben m, filklove, handskruvstycke
(met)
-klöpfel m, träklubba
-knoter m, handknytmaskin (väv)
-koffer m, handkoffert, kappsäck
Handkreissäge f, handcirkelsåg (snick)
elektrische eldriven handcirkelsåg
Hand|kulierstuhl m, handstickmaskin
-kurbel f, handvev, -tag
-lampe f, handlampa,
sladd–langer m, hantlangare
-lanterne f, handlykta, ficklampa,
in-spektions-
-leiste f, handräcke, ledstång, räck (jv)
-lenkrad n, ratt
-leuchte f, handlykta, -lampa
handlich, lätthanterlig, behändig, bekväm
Hand|locher m, handstansmaskin (tel)
-log n, handlogg (sjö)
-lot n, handlod (sjö)
-maschine f zum Auftragen haftender
Schichten, handmaskin för
ytbeläggning (träb)
-maschine f zum Spanen, bärbar
spånavskiljande maskin
-maschine f zum Zusammenfügen,
handmaskin för sammanfogning och
sammansättning (träb)
-maske f, svetsskärm
-meissel m, handmejsel
-mühle f, handkvarn
-nagelmaschine f, handspikmaskin
-nähmaschine f, handsymaskin
-nietung f, handnitning
-öler m, oljekanna (mask)
-papier n, handgjort papper
-pferd n, högerhäst (i spann); livlina,
mantåg (sjö)
-pinne f, roderpinne (sjö)
-platte f, segel (sömmar) handske (sjö)
-presse f, handpress (tryck)
-pumpe f, handpump (mask)
-putzkratze f, handkarda, urtagskarda
(väv)
-rad n, ratt, handhjul (mask)
-radschnecke f, rattsnäcka
-radwelle f, rattaxel
-ramme f, gaturamm, jungfru (vägb)
-ratsche f, borrsock (met)
-rechen m, handräfsa
-regelung f, handreglering
-regler m, handregulator
-regulierung f, handreglering (mask)
-regulierventil n, reglerventil
-riemen m, handrem, strigel (met)
-riss m, frihandsteckning, skiss
-säge f, handsåg (snick)
-sägemaschine f, handsågmaskin
-sägemaschine f mit Kreissägeblatt,
handcirkelsåg (träb)
-sägemaschine f mit kreisendem
Werkzeug, handsåg med roterande verktyg
(träb)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
