Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Hebelhammer ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Hebelhammer
— 272 —
Heftigkeit
-hammer m, lyfthammare,
hävstångs–länge f, hävstångs 1. hävarms längd
-presse f, hävstångspress,
hävarms-(mask)
-Schalter m, knivställare (el)
-schere f, hävstångssax (mask)
-stange f, hävstång
-steilwerk n, hävstångsställverk (jv)
-Steuerung f, hävstångsstyrning (ång)
-träger m, hävstångsstöd, bärare (mask)
-Übersetzung f, hävarmsförhållande,
hävstångsutväxling (mask)
-Übertragung f, hävarms överföring
-Umschalter m, knivomkastare
-unterläge f, stödpunkt för hävstång
(fys)
-Verhältnis n, hävstångsförhållande,
hävarmsutväxling (fys)
-verschluss m, spaklock (flyg)
-welle f, hävstångsaxel
-wellefeder f, hävstångsaxelfjäder
Hebe|magnet m, lyftmagnet (el)
-maschine f, lyftmaskin (transp)
heben, lyfta, häva, höja
Heben n, lyftning, lyftrörelse
und Katzfahren n, lyft- och
trallåk-rörelse
~ und Richten des Gleises, lyftning och
riktning av spåret (jv)
/-v/ des Zimmerwerks, resande av
timmerverk (bygg)
Hebe|öse f, lyftögla
-pumpe f, uppfordringspump, lyft-,
sug-(mask)
Heber m, domkraft, hiss, lyftarm; hävert
(fys); hoppvals (tryck); lyfttråd (väv)
hydraulischer hydraulisk domkraft
(transp)
-barometer n, hävertbarometer (fys)
-docht m, hävertveke
hebern, leda medels hävert (vb)
Heberolle f, lyftblock
Heber|rohr n, hävertrör (fys)
-säuremesser m, syramätare (kemi)
-stange f, hävstång
Hebe I schiene f, lyftskena, -stång;
löpskena, skena för fönsterhiss
-schiff n, bärgningsfartyg
-schraube f, domkraft med skruv
(transp)
-stein m: Einsetzen der -e, insättning
av "stenarna" (ur)
-tisch m, lyftbord (transp)
-trosse f, lyfttross
-Vorrichtung f, lyftapparat
-werk n, uppfordringsverk, lyft-
(transp)
-winde f, vindspel, vinsch (transp)
-zeug n, lyftverk, -block, talja, spel, hiss,
lyftdon (transp)
-zeugmotor m, hissmotor
Hebung f, höjning, lyftning, elevation
Hechel f, häckla (väv)
grobe grov häcklingsmaskin (väv)
-ei f, häcklingsavdelning
-feld n, nålfält, häckelfält (väv)
-flachs m, häcklat lin
-hede f, blå(no)r
-kamm m, häcklingskam
hecheln, häckla
Hechel|werg n, blå (no) r
-wergpresse f, blånpress
-wergreiniger m, blånrenare,
blånför-ädlare
Hechler m, häcklare
Heck n, akter (sjö); häck; bakvagn (i
roadstermodell och kabriolett) (bil)
herabklappbares />✓ n, uppfällbar akter
(skeppsb)
-anker m, akterankare (vb)
Hecke f, häck (bygg)
lebendige /-v/, oklippt häck
Hecken| reihe f, häck
-schere f, häcksax
Heck|fender m, akterfender (sjö)
-flagge f, akterflagg(a) (sjö)
-krän m, akterkran
-lampe f, akterlanterna (sjö)
hecklastig, styr las tig (sjö)
Heck|laterne f, akterlanterna (sjö)
-licht n, akterlanterna (flyg)
-rad n, akterhjul (skeppsb)
-radauslösehebel m, manöverspak för
sporrhjulet (flyg)
-reling f, akterreling (skeppsb)
-spant n, akter spant, häck- (skeppsb)
-stütze f, akterstötta, spegeltimmer
(skeppsb)
Hede f, blå (no) r (väv)
-leinen n, blårgarnstyg (väv)
Hedenbergit m, hedenbergit (gruv)
Heer n, här, armé
-esartillerie f, arméartilleri
-esausrüstung f, arméutrustning
-esgerät n, krigsmateriel
-esverkraftung f, armémekanisering,
motorisering
-eswagen m, militärvagn (bil)
-strasse f, riksväg, huvud-,
militär-Hefe f, jäst (brygg)
-formmaschine f, jästformmaskin
(brygg)
-mehl n, jästmjöl (brygg)
-n|bitter n, jästbeska
-trockner m, jästtork
-Zählvorrichtung f, anordning för
räkning av jästceller (brygg)
Hefnerkerze f, hefnerljus (el)
Heft n, band, häfte (tryck); skrivhäfte;
skaft (snick); fäste
-draht m, häfttråd (bokb)
Hefteisen n, fångrör (ker)
heften, häfta (bokb); haka med tråd;
tråckla
Heftfaden m, häfttråd (bokb)
heftig, häftig, livlig (kemi)
Heftigkeit f, häftighet (kemi)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
