Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - H - Herdrahmen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Herdrahmen
— 276 —
HF-Eisenkern
-rahmen m, ugnsram, härd-,
bords-(gruv)
-räum m, ugnskammare
-räum (eines Ofëns) m, härdrum, ugns-
kammare
-räum des Flammofens, härdrum i
flamugn, ugnsrum i flamugn (gruv)
-schlacke f, ässjeslagg (met)
-Schmelzofen m, härdsmältugn
-sohle f, ugnsbotten,
härd–stutzen m, schaktcylinder (gruv)
-tiefe f, ugnsdjup
-ware f, spisgods
-zacken m, hällplatta (bygg)
Hergabe (von Impulsen) f, avgivande (av
impulser)
Hering m, tältpinne
-s|netz, sillnät, sköte
-s|öl n, sillolja (kemi)
-s|tran m, sillolja
-s|werk n, laxstjärtbygge
herleiten, härleda
Herleitung f, härledning
hermetisch, hermetisk, lufttät
Héroult-Ofen m, Héroult-ugn
Herren I flieger m, amatörpilot (flyg)
-hut m, herrhatt
-kleidung f, herrkostym
-konfektion f, herrkonfektion
-rad n, herrcykel
-strumpf m, herrstrumpa
herrschend, härskande
herstellen, framställa, förfärdiga, tillverka
Hersteller m, tillverkare
Herstellerfirma f, leverantör
Herstellung f, tillverkning
/-v/ der Flugzeuge, flygplansproduktion
-s|fehler m, fabrikationsfel
-s|kontrolle f, verkstadskontroll,
fabri-kations-
-s|kosten pl, tillverkningskostnader
-s|methode f, framställningsmetod,
till-verknings-
-s|toleranz f, toleransgräns,
tillverkningstolerans
-s I unterlagen f pl, fabrikationsunderlag
-s|verfahren n, framställningsmetod
-s|weise f, tillverkningssätt, -metod
Hertz, p/s (per/sek.), Hz, c/s
-scher Doppelpol m, Herz’dipol (radio)
herum, omkring
herum|irrender Strom m,
vagabonderande ström (el)
-klappen, vända på
-probieren, knåpa
-spritzen, stänka omkring
herunter, ned
herunter I biåsen, blåsa ned (gjut)
-drücken, pressa ned, trycka tvinga
reducera, minska
-fieren, fira, släcka (sjö)
-frischen, blåsa ned (gjut)
Herunterführung f, nedledning
herunter I holen, fira ned, stryka segel
-klappbar, nedfällbar
-klappen, fälla ned
-kühlen, kyla ned
-tröpfeln, droppa ned
-walzen, valsa ned (met)
-werfen, kasta ned, tippa
-ziehen, draga ned
hervor, fram (ur)
-heben, framhäva, betona, understryka
-ragen, skjuta fram 1. ut
Herz n, hjärtstycke (i en mast) (skeppsb);
kärna (gruv); kardel, kärntråd (i tåg)
-bindsel n, hjärtbändsel (sjö)
-bolzen m, centrumbult
-kausche f, hjärtkaus (sjö)
-Scheibe f, hj ärtskiva, -hjul (mask)
-spitze f, korsningsspets (jv)
-stück n, korsningsstycke (jv)
-Stückneigung f, korsningsförhållande
(jv)
-stückunterlagsplatte f, underlagsplåt
för korsningsstycke
-winkel m, korsningsvinkel (jv)
Hessian n, hessian, juteväv (väv)
Hessonit m, hessonit (gruv)
heterodispers, heterodispers
heterodynamisch, heterodynamisk
Heterodyne m, heterodyn (radio)
Heterodyn I empfang m,
heterodynmottag-ning
-empfänger m, heterodynmottagare
heterogen, heterogen
-e Röntgenstrahlung f, heterogen
röntgen (x) strålning
heteromorph, heteromorf
heterozyklisch, heterocyklisk
Heu n, hö
-boden m, hövind, -skulle
-erbas m, mönstringsombud (sjö)
heuern, befrakta, hyra (sjö)
Heugabel f, högaffel, tjuga
Heulapparat m, ljudpipa (sjö)
Heulen n, tjut
heulen, tjuta
Heuler m, tjutare (radio)
-stromkreis m, t jutar es tr omkrets
Heulton m, erzeugt durch akustische oder
elektrische Rückkupplung in einem
Empfänger, tjut åstadkommet genom
akustisk 1. elektrisk återkoppling i en
mottagare
Heultonne f, ljudboj (sjö)
Heu|presse f, höpress
-rechen m, (hö)räfsa
-scheuer f, hölada
-wendemaschine f, hövändare, -maskin
Hexabromidzahl f, hexabromidtal
hexadezimale Zahl f, sedecimalt tal
Hexaeder m, hexaeder (matern)
hexaedrisch, hexaedrisk
hexagonal, sexkantig, -vinklig
Hexan n, hexan (kemi)
HF = Hochfrequenz
HF-Eisenkern m, järnpulverkärna
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
