- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
304

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kalkputz ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kalkputz

— 304 —

Kälteträger

-putz m, kalkputs, rappning
-rutsche f, bruksränna (bygg)
-salpeter m, kalksalpeter (kemi)
-(sand)mortel m, kalkbruk (bygg)
-sandstein m, kalksandtegel,
kalksandsten

-schaufel f, kalkskyffel
-scheidepfanne f, defekator (socker)
-schiefer m, kalkskiffer gruv)
-schlacke f, kalkslagg
-schotter m, kalkstensgrus
-schutt m, kalkgrus (bygg)
-schwefelieber f, kalciumpolysulfid
(kemi)

-silikat n, kalksilikat (bygg)
-silo n, kalklager, kalksilo
-sinter m, kalksinter, Stalaktit (gruv)
-spat m, kalcit, kalkspat (gruv)
-staub m, kalkdamm
Kalkstein m, kalksten

bituminöser /%✓, bituminös kalksten
dichter tät kalksten
lithographischer litografisk sten
totgebrannter dödbränd kalksten
-bruch m, kalkstensbrott
-grube f, kalkstensgruva
-mehl n, kalkstensmjöl
-Zuschlag m, kalkstenstillsats
Kalk|stickstoff m, kalkkväve (kemi)
-sulfat n, kalksulfat
-tuff m, kalktuff (gruv)
-tünche f, kalkfärg (måln)
-überschuss m, kalköverskott
Kalkulation f, kalkyl
kalkulieren, kalkylera
Kalk|uranglimmer m, uranit (gruv)
-verseifung f, förtvålning av kalk
-wasser n, kalkvatten
-Wasserfarbe f, kalkvattenfärg
-wassergrundierung f, kalkvattning
-ziegel m, kalktegel
-Zuschlag m, kalktillskott
kallfatern, dikta, täta
Kalmen f pl, stiltje (sjö)
Kalmuck m, kalmuck (väv)
Kalmus|öl n, kalmusolja (kemi)

-wurzel f, kalmusrot
Kalomel n, kalomel (kemi)
Kalorie f, kalori (fys)
grosse kilogramkalori, stor kalori
kleine gramkalori, liten kalori
-messer m, kalorimeter
-meter n, kalorimeter
Kalorifer m, kalorifer, kamflänsbatteri,
radiator

Kalorimeter n, kalorimeter (fys)

-gefäss n, kalorimeterkärl
Kalorimetrie f, kalorimetri
kalorimetrische Bombe f, kalorimetrisk
bomb

kalorisch, termisk (kemi); kalorimetrisk,

varmluft-,
värme-kalorisieren, kalorisera
Kalorisierung f, kaloris er ing

Kaloriskop n, kaloriskop
Kalotte f, kalott, klotsegment (matern)
-n|fläche f, kalottyta
-n|maschine f, kalottmaskin (met)
kält, kall(t)

~ werden, kallna
~ erblasen, kallblåst (masugn)
^ gehen, kallna

gezogen, kalldragen (met)
~ sägen, kallsåga (met)
~ verformbar, kallt formbar (met)
-er Fluss m, kallflytning
-er Stopfen m, kallplugg (plast)
Kält|bandsäge f, kallbandsåg (met)

-bearbeitung f, kallbearbetning
kaltbiegen, kallbocka

Kalt|biegen n, bockning i kallt tillstånd
-biegeprobe f, kallbockprov
-biegeversuch m, kallbockprov
-blasen n, kallblåsning (masugn)
-blaseperiode f, kallblåsperiod
kaltbläsig, eldfast

Kaltbruch m, kallbrott -skörhet (hållf)
kaltbrüchig, kallbräckt (met)
Kält| brüchigkeit f, kallbräckthet
-dampfmaschine f,
förångningskylma-skin (kyl)
Kälte f, köld, kyla
kälteabhaltend, värmebevarande
Kälte|anlage f, kylanläggning
-ausbeute f, köldalstring
-bedarf m, kylbehov
kältebeständig, köldbeständig
Kältebeständigkeit f, köldbeständighet
-biegung f, kallbockning
-einheit f, köldenhet
-erzeugung f, köldalstring (fys)
-gemisch n, kylblandning (kemi)
-industrie f, kylindustri
-isoliermittel n, kylisolermaterial
(bygg)

-lagerraum m, kylrum (bygg)
-leistung f, kyleffekt, kylningsförmåga
(fys)

-maschine f, kylmaskin, -apparat
-maschinenanlage f, kylmaskineri
-mischung f, köldblandning (kemi)
Kältemittel n, kylmedel,
köld–dampf m, köldmedelånga
-flasche f, köldmedelflaska
-füllung f, köldmedelfyllningsmängd
Kaltentgraten n, kallskäggning (met)
Kälte|probe f, köldprov
-prozess m, kylprocess
-punkt m, fryspunkt, kylpunkt
kalterblasenes Roheisen n, kallblåst järn
Kälte-Schliessfach n, frysfack
-Schliessfachanlage f,
frysfacksanlägg-ning

-schutzisolierung f, kylisolering (bygg)
-Speicher m, köldackumulator
-technik f, kylteknik
-thermometer n, köldtermometer
-träger m, köldbärare

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0304.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free