- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
312

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Katapultier- ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Katapultier-

— 312 —

Kautschuk

Katapultier-Einrichtung f,
katapultutrustning

katapultieren, starta från katapult
KatapultI schiff n, katapultfartyg

-start m, katapultstart
Katarakt m, katarakt; gråstarr (ögon)
Katastervermessung f, katastermätning
Katechu n, kateku (kemi)
Kategorie f, kategori, slag
Katgut n, katgutt (sjukv)
Kathete f, kat et (matern)
Kathode f, katod (el)
flüssige /-v, vätskekatod
indirekt geheizte indirekt upphettad
katod (radio)
kalte kallkatod

Ventil n mit flüssiger bågjonventil
med vätskekatod
virtuelle virtuell katod
~ einer Photozelle, fotocellskatod
Kathoden|ableitung f, katodavdelning
-anheizzeit f, katoduppvärmningstid
-basisschaltung f, förstärkarsteg med
jordad katod

-b asis ver stärker m, katodjordat
förstärkarsteg (el)

-batterie f, katodbatteri
-blockkondensator m,
avkopplingskon-densator i katodkretsen
-dunkelraum m, katodmörkrum
-fall m, katodfall

-fallableiter m, katodfall (ventil)
avledare

-fläche f, katodyta
-fleck m, katodfläck
-gebiet n, katodområde
-glimmlicht n, katodljus
-haken m, katodkrok
-haube f, katodhätta (radio)
-heizzeit f, katoduppvärmningstid
-modulation f, katodmodulering,
-modulation

-nickel n, katodnickel
-niederschlag m, katodfällning
-potential n, katodpotential
-röhre f, katodrör
-saum m, katodgränsskikt
-schutz m, katodiskt skydd
-Spannung f, katodspänning
-spitzenstrom m, toppkatodström
Kathodenstrahl m, katodstråle

-abstimmanzeiger m,
katodstrålavstäm-ningsindikator, magiskt öga (radio)
-bündel n, katodstrålknippe (el)
-erzeuger m, elektronkanon
-fernsehen n, katodstråletelevision
-fernsehröhre f,
katodstråltelevisions|-rör, bild-

-intensität f, katodstråleintensitet
(radio)

-oszillograf m, katodstrålescillograf
(mät)

-oszilloskop n, katodstråleoscilloskop
-röhre f, katodstrålerör

-röhre: 11-Stiftsockel m, für 11-

stiftsockel för katodstrålrör (radio)
Kathoden I ström m, katodström
maximaler -ström bei unnormalen
Zuständen, topp-katodström vid fel
-Verstärker m, anodjordat
förstärkarsteg, katodförstärkare (el)
-widerstand m, katodresistans,
-motstånd

-Zerstäubung f, katodförstoftning
kathodisch, katod- (sms)

-e Abscheidung f, katodisk separation
(elkem)

-er Korrosionsschutz, katodskydd
-er Schutz m, katodiskt skydd
Kathodluminiszenz f,
elektron(stråle)luminiscens

Katigenfarbstoff m, kat i genfärg (kemi)
Kation n, kat jon (elkem)
kationaktiver Stoff m, katjonaktivt ämne
Katt f, katt(gina) (sjö); pollare (vb)
ein Boot vor eine ✓v legen, katta en båt
-anker m, varpankare, ström- (sjö)
-un m, kattun (väv)

-unbindung f, tvåskaftsbindning,
lärft-(väv)

-undruck m, kattuntryck
-undruckerei f, kattuntryckeri
Katz|bahn f, spår för tralla
-bewegungen fpl, lyfttrallans rörelser
-e f, löpvagn, tralla (transp);
garnförare (väv); hissvagn
-e mit Hebezeug, löpvagn med lyftverk
-enauge n, kattöga (bil)
-enfell n, kattskinn
-engold n, glimmer, kattguld (gruv)
-enkopf m, stoppare; lätt kåre, krusning
på vattnet

-enrücken m, kattrygg, svin- (skeppsb)
-ensilber n, glimmer, kattguld (gruv)
-enwagen m, löpkran, -vagn (transp)
-enwinde f, löpvinsch (transp)
katzfahren, köra en löpvagn
Katzfahr|en n, trallåkrörelse
-geschwindigkeit f, trallåkhastighet
-seil n, åklina
-weg m, trallåksträcka
Katz I rahmen m, lyfttrallans ramverk

-verfahren n, trallåkrörelse, åkrörelse
Kaue f, gruvkoja, -stuga (gruv)
Kaufhaus n, varuhus
Kauri-Butanolzahl f, kauributanoltal
(måln)

Kaurikopal m, kaurikopol (måln)
Kausche f, kaus, kausring i rëpögla (sjö)
kaustisch, frätande, kaustik (kemi)
-e Soda f, natriumhydroxid, kaustik
soda

Kautabak m, tuggtobak
Kauter m, bets, frätande ämne (kemi)
kautschen, guska (p)
Kautschuk m, rågummi, kautschuk
gehärteter härdad kautschuk

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0312.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free