- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
315

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Kennlinie ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kennlinie

— 315 —

Kernprobe

äussere -linie, yttre belastningskurva
(el)

statische -linie f, statisk kurva,
karakteristik

-linien f pl, karakteristiska kurvor (el)
-marke f, kännemärke, kännetecken
-schild n, märkskylt
-strich m, märkstreck
-tlichmachung f, karakterisering (kemi)
-ungsgerät n, Freund oder Feind,
igenkänning (IK) (r)
-ungsmarke f, landmärke (flyg)
-wert m, parameter
-werte pl, karakteristik
-widerstand m, spegelimpedans (radio)
-zeichen n, kännetecken, data,
typuppgifter

kennzeichen, karakterisera
Kennziffer f, gruppnummer (tel);
karak-teristika (matern); märksiffra,
märknummer

Kenotron (= Hochwakuumgleichrichter-

röhre) n, kenotron (el)
Kenterhaken m, handspak, kantringsspak
(skeppsb)

Kentern n, (tidvattens)omkantring (sjö)
kentern, stjälpa (bygg); kantra, kapsejsa,

stjälpa sjö)
Keramik f, keramik
-maschine f, maskin för keramisk
tillverkning

-waren f pl, keramiska varor
keramisch, keramisk

-es Material n, keramiskt material
-e Tinte f, keramisk märkfärg
Kerat n, hornsilver, kerargyrit (gruv)
-ometer n, keratometer (kemi, mät)
Kerb m, skåra; skärning (gruv)

-e f, skåra; skärning, hack, jack,
inskärning, snitt (gruv)
-e|einschlag m, slagprov
kerben, förse med skåra; bryta; räffla
Kerb|en|fügung f, spontförband (snick)
-haue f, kilhacka (gruv)
-kabelschuh m, knipkabelsko
-maschine f, klinkmaskin (met)
-messer n, karvkniv (snick)
-nagel m, spårnit (järnkonstr)
-säge f, sågfräs, spårsåg (snick)
-schlagversuch m, skårslagprov,
slagprov (hållf)

-stift m, skårstift spår-, räffelpinne
(mask)

-stütze f, samsonpost (skeppsb)
-verbinder m, knipskarvrör
-Verzahnung f, skarp tandning,
serra-tion (mask)

-Zähigkeit f, slagseghet (hållf)
-zahnnabe f, fintandat kuggnav (mask)
-zange f, tång för skarvrör
Kern m, sten; kärna (met, gruv, ker);
dorn (i rörpress)
geschlossener sluten kärna
harter /%✓, hård kärna

holziger /%✓, träaktig kärna
ohne ^ giessen, gjuta utan kärna
-ablegeplatte f, kärnplåt (gjut)
-absaugepumpe f,
kärnuppsugnings-pump

-auge n, kärncentrum (met)
-ausdrücker m, kärnuttryekare,
kärn-slagare (gjut)

-ausstossmaschine f, kärnskakmaskin
-ausziehmaschine f, für Bohrstähle,

kärnutdragningsmaskin för borrstål
-bindemittel n, kärnbindemedel (gjut)
-blech n, kärnplåt (gjut)
-bohrausrüstung f,
provtagningscylinder (g)

-bohrhammer m, kärnmejsel (met)
-bolzen m, centerbult, ställskruv för
fjäder (mask)
-brett n, kärnbräde (met)
-draht m, elektrodkärna (svets);
kärntråd

-drahtrichtmaschine f,
kärntrådsrikt-maskin

-drehbank f, kärnsvarv (met)
-drücker m, kärnlåda (gjut)
-durchmesser m, kärndiameter,
inner–eisen n, kärnjärn, -plåt (el); gråjärn,
hal witt järn
-energie f, kärnenergi
-fäule f, kärnröta (skog)
-festigkeit f, kärnhållfasthet
-flachs m, häcklat lin (väv)
Kernformaschine f, kärnformmaskin
(gjut)

~ mit Druckluftpressung,
kärnformmaskin med tryckluftspressning
~ mit Handabhebung,
kärnformmaskin med handavlyftning
~ mit Wendeeinrichtung,
kärnformmaskin med vändinrättning
Kern|gebläse n, kärnblåsmaskin (gjut)
-gehäuse n, kärnhus (i frukt)
-gerippe n, huvudribbsystem (bygg)
kerngeschnitten, märgkluven (sågv)
Kern| holz n, kärnträ, -virke (snick)
-kasten m, kärnlåda (gjut)
-kastenfräsmaschine f,
kärnlådsfräsma-skin

-ladung f, kärnladdning (fys)
-ladungszahl f, atomnummer
-lager n, kärncentrum (met)
-leder n, krupong, kärnläder
-ledertreibriemen m, drivrem av
kärnläder

-linie f, kärnlinje
-loch n, kärnhål (gjut)
kernlos, utan kärna
Kern| magnet m, kärnmagnet

-magnet-Drehspulenrelais n,
kärn-magnet-vridspolerelä
-marke f, kärnmärke (met)
-methylgruppe f, kärnmetylgrupp
kernphysikalisch, kärnfysikalisk
Kern|probe f, kärnprov, jordkärna (g)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0315.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free