- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
325

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - Knochen ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Knochen

— 325 —

Kobaltmulm

Knochen m, ben
gebrannte ^ pl, benaska, bränt ben
(kemi)

gelöste ~ pl, upplösta ben

gemahlene pl, benmjöl

-asche f, benaska (kemi)

-brecher m, benkross (kemi)

-brekzie f, bensten (kemi)

-brenner m, benbrännare (kemi)

-dünger m, benmjöl, -gödsel

-fett n, benfett

-kämm m, benkam

-knöpf m, benknapp

-kohle f, benkol (kemi)

-leim m, benlim

-mehl n, foderbenmjöl

-mühle f, benkvarn

-nadel f, bennål

-öl n, benolja (kemi)

-schrot n, bengrus

-schwarz n, bens vart, -svärta (kemi)
-teeröl n, dippelolja (kemi)
-waren f pl, bentillverkningar
knöchern, av ben, benig
Knolle f, knöl

Knollen m, klimp, klump (gruv)
Knoop Härteprüfung f, Knooppro v
Knopf m, knapp, ratt (liten), knopp;
tryckknapp (el); rast
-dreher m, knappmakare
-dübel m, knappdybel (el)
-loch n, knapphål
-lochschere f, knapphålssax
-öhr n, knappögla
-öse f, knappögla
-probe f, knappsmältprov (emalj)
-rad n, knoppsvarv (mask)
-samt m, knappsammet (väv)
-schere f, knopp trådsax (met)
-sonde f, knoppsond
-stopper m, tågstoppare (sjö)
Knopper f, galläpple
Knörperkohle f, småkol (gruv)
Knorren m, kvist (snick)
knorrig, kvistig (snick)
Knospe f, knopp

Knoten m, knut; knop (sjö); kvist
(snick); nod

steifer böjstyv knutpunkt (flyg)
10 ^ pl, laufen, göra 10 knop (sjö)
~ der Logleine, knop på logglina

öffnen, lösa upp knut
/>✓ pl, im Schiefer, knölar i skiffer
(gruv)

-amt n, knutpunkts|central, -station
-blech n, knutplåt (stål)
-fänger m, trådrensare (väv);
kvistfångar e (p)
-lack m, kvistlack
-maschine f, knytmaskin (väv)
-punkt m, knutpunkt (jv) ;
vibrationspunkt (fys); knutpunkt, nod (el);
förbindningspunkt

-punktlast f, knutpunktslast (stat)

-(punkts)moment n,knutpunktsmoment
-Punktsverschiebung,
knutpunktsförskjutning

-seil n, supportlina (kabelkran)
-stich m, knutstygn
-Verbindung f, T-förbindning (el)
-winkel m, knä, knutvinkel (järn)
-zwirn m, knoppgarn (väv)
knotig, knölig, kvistig (snick)
Knotmaschine f, knytmaskin, nopp- (väv)
knüpfen, knyta

Knüpferhaken m, knyppelhake
Knüpf maschine f, knytningsmaskin (väv)
Knüppel m, kubb, ämne (sågv); tacka,
ämne (gruv); vinschspak (transp);
klubba (snick); (styr)spak (flyg)
an den Bauch, "spaken i magen"

(flyg)

/-v in Null-Lage, styrspak i nolläge
(flyg)

~ nach links, styrkolonn till vänster

(flyg)

~ nach rechts, styrspak till höger,
styrkolonn till höger (flyg)
~ nach vorn, styr spak framåt (flyg)

zurück, styrspak bakåt (flyg)
-band n, vinschlina (transp)
-Bohrmaschine f, götborrmaskin (met)
-bremse f, stångbroms, spak- (på
rull-vagnar) (mask)

-griff m, styrkolonnsgrepp, styrspaks-

(fiyg)

-holz n, rundvirke (skog)
-kraftgeber m, spakkraftgivare (flyg)
"knüppeln", flyga, styra (flyg)
Knüppel]säge f, ämnessåg (met)
-schere f, götsax (met); snoppsax
-Steuerung f, spakstyrning (mask,

flyg)

- - und Platinenwalzwerk n,
ämnesvalsverk (met)

-walzwerk n, götvalsverk,
ämnesvalsverk

-wärmofen m, ämnesvärmugn
Koachsial|getriebe n, centralattackväxel

-kabel n, koaxialkabel
Koagulation f, koagulering; flockulering
(emalj)

koagulieren, koagulera (kemi)
koaxial, koaxial
Kobalt m, kobolt

arseniksaurer koboltarsenat,
-blomma

-bad n, koboltbad
-blau n, koboltblått

-blüte f: arseniksaure koboltarsenat,
-blomma

-gelb n, koboltgult
-glanz m, kobaltin, kobaltit,
koboltglans (gruv)
-grün, n, koboltgrönt
-ierung f, koboltering (met)
-kies m, koboltkis, linneit (gruv)
-mulm m, koboltmull

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0325.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free