Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Ladegleis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Ladegleis
— 358 —
Lafettenhang
-gleis n, lastningsspår (jv)
-hebel m, laddspak (art)
-hemmung f, eldavbrott (vapen)
-höhe f, lasthöjd (bil)
-klappe f, lastlucka
-koefficient m, laddningskoefficient (el)
-kondensator m, laddningskondensator
-kontrollampe f, laddningskontrollampa
-krän m, lastkran,
beskicknings-(transp)
-lehre f, gabarit, lastprofil (jv)
-linie f, lastlinje (skeppsb)
-loch n, des Keilverschlusses, laddhål
för killås (mil)
-luke f, lastlucka (skeppsb)
-maschine f, lastningsmaskin (gruv) ;
laddningsgenerator (elkem);
påfyllningsmaskin (kemi)
-mass n, gabarit, lastprofil (jv)
-mast m, stor lastbom (transp)
-mulde f, lastningslåda; laddränna (art)
laden, ladda, fylla (el, gruv); lasta
Laden n, laddning; lastning
Laden m, (fönster)lucka, butik
/-s^ eines Kondensators, laddning hos en
kondensator (el)
-arm m, skedlagsstötta, slagarm (väv)
-deckel m, skedlock, -born, rittlock
(väv)
-klotz m, slagbom (väv)
-prügel m, slagbom
-schwingen n, skedlagsstötta
-welle f, slagbomsaxel, skedlags- (väv)
-winkel m, skedvinkel (väv)
Lade I pf orte f, lastport (skeppsb)
-pfosten m, bompåle (skeppsb)
-platz m, lastningsplats (jv, sjö)
-potential n, laddningspotential
-pritsche f, lastflack
-pritsche f mit Stahlkufen, flak med
underdel av stål och lastdäck av trä
-Programm n, laddningsprogram,
program för inmatning (data)
-prüflampe f, laddningskontrollampa
Lader m, kompressor (mask); laddare,
lastare
Ladejrahmen m, laddram (vapen);
slag-bomsram (väv)
-rampe f, lastningsramp (jv, sjö)
Laderart f, kompressortyp (mask)
Laderaum m, lastrum (sjö); lastutrymme
Ladermotor m, kompressormotor
Lade|Schablone f, lastprofil, gabarit
-schale f, laddskål (art)
-Schalter m, laddningsomkopplare (el)
-Schalttafel f, instrumenttavla för
laddning
-Schaltung f, laddningskoppling
-schurre f, sias (gruv)
-Spannung f, laddningsspänning (elke-
mi)
-starke f, laddningsförmåga, -kapacitet
-station f, laddningsstation
-stelle f, lastningsplats (jv);
registreringspunkt (data)
-Stellung f, laddningsläge (elkem)
-störung f, laddfel (vapen)
-strasse f, lastningsgata
-streifen m, laddram (vapen)
-ström m, laddningsström
-Stromanzeiger m, laddningskontroll
-stromstärke f, laddningskapacitet
-takel n pl, lastningsredskap (sjö)
-Übungsgerät n, laddövningsapparat
-Übungspatrone f, laddövningspatron
-verzug m, laddningstid (elkemi);
ladd(öd)tid (vapen)
-Vorrichtung f,
batteriladdningsaggre-gat
-Wasserlinie f, lastvattenlinje (skeppsb)
-widerstand m, laddningsmotstånd
-winde f, vinsch, fartygsvinsch (transp)
-ziffer f, lastningstal, förhållande
mellan brutto och netto lastningskapacitet
(jv, skeppsb)
-zustand m, laddning (stillstånd)
Ladung f, last; (spräng)laddning (gruv);
(elektrisk) laddning
die hat sich losgerissen, lasten har
förskjutit sig (sjö)
elektrische /->✓, elektrisk laddning,
el-mängd
gebundene bunden laddning (el)
punktförmige punktförmig laddning
schlecht verstaute illa stuvad last
spezifische /-v, förhållandet mellan
massa och laddning, specifik laddning
spezifische des Elektrons,
förhållandet mellan laddning och massa hos en
elektron
volle full laddning (el)
des Elektrons, elektronladdning (el)
eines elektrischen Körpers, total
laddning
~ eines Kondensators, laddning hos en
kondensator
^ einnehmen, lasta, intaga last (sjö)
Ladungs I austauscher scheinung f,
laddningsutbyte (el)
-dichte f, laddningsbeläggning
-einheit im elektrostatischen System,
elektrostatisk laddningsenhet
elektrostatische -einheit, elektrostatisk
laddningsenhet
-empfänger m, lastemottagare (sjö)
-hülse f, laddningshylsa (mil)
-koeffizient m, laddningskoefficient (el)
-raum m, laddningsrum
-rückstand m, restladdning
-träger m, bärare av laddning (el)
-verlust m, laddningsförlust (elkem)
-widerstand m, laddningsmotstånd (el)
Lafette f, lavett (art)
fahrbare /V/, lavett (age)
Lafetten|befestigung f, lavettbefästning
-blech n, lavettplåt
-hang m, lavettens lutning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
