Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Landewettbewerb ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Landewettbewerb
— 361 —
Längenschnitt
-Wettbewerb m, landningstävling
-ziel n: vorherbestimmtes
förutbestämt landningsmål
-zone f, landningszon
Land j f ernsprechnetz n, für
Selbstanschlussbetrieb, automatiskt landsbygds
telefonnät
-flugplatz m, flygplats, aerodrom
-flugzeug n, landflygplan
-funksteile f, markradiostation
-graben m, huvuddike
-haus n, sommarvilla
-kabel n, jordkabel (el)
-karte f, karta
-karteneinblendung f,
videokartlägg-ning
-kessel m, landpanna (ång)
-marke f, landmärke, båk (sjö);
ruttmärke, land- (flyg)
-maschine f, lantbruksmaskin
-messer m, lantmätare
-messkunst f, lantmätarkonst
-mine f, landmina (mil)
-omnibus m, linjebuss
-peilstation f, markpejlstation
-peilung f, landpejling (sjö)
-planke f, landgång
-rotte f, vallrötning, lands- (väv)
-schaft f, landskap
offene -schaft f, öppet landskap (foto)
-schwelle f, grusbalk (brob)
-see m, insjö
landseitig, på landsida, åt landsidan
liggande (sjö)
Land|strasse f, landsväg
-transport m, landtransport
Landung f, landning (flyg)
einseitige osymmetrisk landning
(flyg)
unvorhergesehene oavsiktlig
landning
vorgesehene avsiktlig landning
zur ansetzen, göra sig klar för
landning
zur ^ gezwungen, tvungen att landa
^ mit Bremsen, landning med bromsar
~ mit Rückenwind, landning i
medvind
~ mit Seitenwind, landning i sidovind
^ mit stehender Schraube, landning
med avstannad propeller
Landungs|brücke f, kaj, landningsbrygga,
tilläggsplats (sjö)
-damm m, kaj, landningsbrygga
-fühler m, landningsmärke (flyg)
-kufen f pl, landningsskidor
-lafette f, landstigningslavett
-licht n, landningsljus
-platz m, kaj (sjö); landningsplats
(flyg)
-puffer m, landningsbuffert (flyg)
-Scheinwerfer m, landningsstrålkastare
-schiff n, landstigningsfartyg
-station £ landningsstation (flyg)
-steg m, landgång, brygga (sjö)
-stoss m, landningsstöt (flyg)
Land|wind m, landvind
-wirt m, bonde, jordbrukare
-Wirtschaft f, lantbruk, jordbruk
-Wirtschaftselektrifizierung f,
lantbrukselektrifiering
-zentrale f, landcentral, -station (tel)
-zunge f, landtunga
lang, lång; "lång", simmig (brygg)
-aufgesponnen, längsomspunnen
-e Welle f, långvåg (radio)
Lang|band n, sabelgångjärn, långband
(bygg)
-baum m, trumstång (jv)
-bohrer m, långborr (snick)
langbrennweitig, med lång brännvidd
(foto)
Langdrehen n, längdsvarvning (met)
Langdrehmaschine f, svarv för
längdsvarvning
Länge f, längd; longitud; stropp (sjö);
-n pl, längder (konkr)
auf die ~ bezogen, per längdenhet
äusserste totallängd
der nach, på längden
freie fri längd (vid fjädrar) (mask)
freitragende ~ eines Balkens, en balks
spännvidd (stat)
in -n von, i längder av
messbare mätbar längd
östliche östlig längd (geogr)
^ der Anlaufstrecke, startbanans
längd
der Gabelzinken, gaffellängd
der Kabine, kabinlängd (flyg)
^ einschliesslich Gabelrücken,
Hubrahmen zurückgezogen, längd utan last
med indragen mast (transp)
einschliesslich Gabelrücken,
Hubrahmen vorgeschoben, längd utan last,
med framskjuten mast (transp)
in der Wasserlinie, längd i
vattenlinjen (skeppsb)
~ über alles, total längd (mät)
~ Windung auf Windung, stum
fjäderlängd (mask)
Längen|abmessung f, längdmått
-ansieht f, fasadbild, längdvy (ritn)
-ausdehnung f, längdutvidgning,
-utsträckning (fys)
-einheit f, längdenhet (mät)
-einheitsbelastung f, belastning per
längdenhet
-feststellung f, längdbestämning
-mass n, längdmått
-masstab m, längdskala
-messung f, längdmätning
-metazentrum n, längsmetacentrum
(skeppsb)
-nivellement n, längdavvägning
-profil n, längdprofil (jv, vb)
-schnitt m, längdsnitt, längsskärning
(bygg)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
