- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
363

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Längsprofil ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Längsprofil

— 363 —

Laschenkette

Längsjprofil n, längdprofil (ritn)
-reiber m, längdräfflad valsstol (met)
-richtung f, längdriktning
-riss m, sidovy av linjeritning
(skepps-b); längdspricka; längdprojektion
(ritn)

Langssaling f, långsaling (sjö)
längsschiffs, långskepps (sjö)
Längs]schlag m, langslagning (om linor)
-Schneidemaschine f, längdskärmaskin
(P)

-schneider m, längdskärmaskin (p)
-schnitt m, längdskärning, längdsnitt,
längdsektion längdprojektion,
långskeppssektion (ritn)
-schött n, långskeppsskott (skeppsb)
-schub m, axialtryck (mask)
-Schubaufnahme f, upptagning av
axialtryck

-Schwingung f, längdsvängning,
longitu-dinal vibration (fys)
längsseits, långsides (sjö)

kommen, komma långsides
Längs |selbstgang m, automatisk
längsrö-relse (mask)
-sieb n, vira (p)
-sitz m, långbänk

-Spannung f, längskomponent av
spänning (el)

-spant n, långskeppsspant (skeppsb)
-spiel n, axialspelrum, längd- (mask)
-Stabilität f, längsskeppsstabilitet
(skeppsb); längdstabilitet (flyg)
-steife f, horisontal förstyvning
-strebe f, längsgående stag
-Streckung f, längssträckning
-stromkreis m, langsströmkrets
-träger m, längsbärare, ramsidobalk
(stat)

-träger m des Oberwagens,
svängrams-balk

-tragseil n, längsgående bärlina (el)
-transport m, längdmatning
Langstrecken|flug m,
långdistansflyg-(ning)

-Flugboot n, långdistansflygbåt
-Flugzeug n, långdistansflygplan
Langstreifenmuster n, längsrandigt
mönster (väv)
langstreifig, längsrandig
Längstrimmung f in der Stellung, höjd-

trim i läge (flyg)
Längs I ummantelungspr esse f,
longitudi-nalpress (el)

-verband m, längsförband (bygg)
-Verbindung f, längsförbindelse,
längs-förbindning

-verleimmaschine f, längsfoglimmaskin
(träb)

-Verschiebung f, längsförskjutning;
skenvandring (jv)

-Versteifung f, längsförstyvning (bygg)
-Vorschub m, längdmatning
-welle f, längsgående axel

-werk n, längsgående damm, damm
längs farledsrännan (vb)
-zusammenziehung f, längdförkastning,
-sammandragning, -kontraktion
Langträger m, långbjälke, längdbärare
(bygg)

Languste f, langust (fiskeri)
Langwelle f, långvåg
Langwellen] band n, långvågsband
-bereich m, långvåg, långvågsområde
(LV)

-empfang m, långvågsmottagning
-sender m, långvågssändare
-spule f, långvågsspole
langwellig, långvågig (fys)
langwierig, långvarig
Langzeitecho n, försenat eko (r)
Lanolin n, landin (kemi)

-seife f, lanolintvål
L-Antenne f, L-antenn (radio)
Lanthan n, lantan (kemi)

-salz n, lantansalt
Lanze f, lans
-tte f, lansett
-ttmesser n, lansettkniv
Lanzierrohr n, torpedtub, -rör (vapen)
lanziert, broscherad (väv)
Lapislazuli m, lapis lazuli, lazursten
(gruv)

Laplacesches Gesetz n, Laplaces lag
Lapmaschine f, lapmaskin (väv)
Lappen m, lapp, trasa (väv)
~ eines Tür bändes, gångjärnsblad
(bygg)
lappen, laga, reparera
Läppen n, lappning
läppen, lappera, bryna (met); polera
Lappen|band n, bladgångjärn (bygg)
-bohrung f, lappborrning
-ring m, flänsad ring (mask)
-scheibe f, filtskiva
-schraube f, lappskruv
lappig, flisig, flikig

Läpp ]maschine f, läppningsmaskin (met)

-scheibe f, lappskiva
Lärche f, lärkträd
Lärm m, buller, larm, oljud, oväsen
lärmend, bullrig, larmande
Lärmpfeife f, alarmvissla, -pipa
Larve f, larv (väv)
Lasch n, lask (skeppsb)
Lasche f, bindningsskena, lask (jv);
lask-plåt (ång); bromsspak; kopplingslänk;
hängsle, hänke, krampa, länk, kilskarv,
skarvjärn

elastische elastisk lask
gerade rak lask
Laschen|ausklinkung f, inskärning
(skåra) på bindskena (jv)
-blech n, fyllnadsplåt,
bindnings–bolzen m, rälsskruvbult (jv)
-kaliber n, laskkaliber
-kette f, länkkätting (mask); laskkedja
(jv)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0363.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free