Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Laschenloch ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Laschenloch
— 364 —
Latex
-loch n, hål i bindningsskena (jv)
-nahtschweissen n, lasksömsvets
(met)
-nietung f, enkel skarvplåtsnitning,
lasknitning
-Schenkel m, bindningsskenas skänkel
(jv)
-schraube f, rälsskarvbult (jv)
-stoss m, laskstöt (met)
-teilung f, skarvindelning (jv)
-Verbindung f, skarvförbindning
Laschung f, surrning (tågvirke)
lasieren, lasera (måln)
Lasseisen n, utslagsspett (gruv)
Lassoring m, lassoring
Last f, last, belastning; lastrum
Lage der /v, lastläge
mit voller med full last
rollende rörlig last, levande /-v/
ruhende /^w, orörlig last, vilande ~
ruhend wirkende död last
ständige död last, oföränderlig kraft
tote /-w, dödvikt
verteilte fördelad last
vorgesehene dimensionerande
belastning (g)
zahlende betalande last, nyttolast
~ abstreifen, skjuta av lasten
aufziehen, hissa upp lasten
~ nach Entwurf, dimensionerande
belastning (g)
die -en pl, verteilen, fördela lasten
(stat)
-abwurf m, belastningsminskning
-achse f, bärande axel
-anzeigegerät n, lastindikator
-aufnahmemittel n, redskap för
godshantering
-aufnahmemittel npl für Hüttenwerke
und Giessereien, lastredskap för
godshantering i stålverk och gjuterier
-aufzug m, elevator, varuhiss
-ausgleichröhre f,
belastningsutjäm-ningsrör (radio)
-auto n, lastbil
-boot n, lastfartyg
-bremse f, lastbroms (transp)
selbsttätige -bremse, automatisk
lastbroms
-druckbremse f, lastviktsbroms,
last-tfycks- (transp)
-enaufzug m, lasthiss
-enheft n, kontroll- och
leveransbestämmelser
-ensegelflugzeug n, lastglidflygplan
-enzug m, godståg (jv)
-faktor m, lastfaktor (flyg)
-festhalter m, vertikalt klämdon
-grenze f, hållfasthet (g)
-haken m, krok, lastkrok, lyft- (transp)
einfacher -haken m, enkel lastkrok
äusserste -hakenstellung f am
Kragarm, max. krokavstånd från kranbana
-hebekraft f, lastlyftkraft
-(hebe)magnet m, lyftmagnet (el)
-hub m, lastlyftning (transp)
lastig, (be)lastad
Lasting m, lasting (väv)
Last kahn m, lastbåt (skeppsb)
-karré f, lastkärra
-kette f, lastkedja (transp)
-kettenführung f, lastkedjeföring
-kraftwagen m, last(automo)bil, -vagn
-magnet, se Lasthebemagnet
-momentsicherung f,
lastmomentöver-vakare
-öse f, lastögla
-sand m, barlast
-Schalter m, lastkopplingsdon (el)
-Schwerpunktabstand m, nominellt
last-tyngdpunktsavstånd
-seil n, lastlina, -rep (sjö)
-seilscheibe f, lastlinskiva
-Setzungskurve f, last-sättningskurva
-Steigerung f, lastökning,
belastningsstegring
gleichmässige -Steigerung f, konstant
belastningshastighet (g)
-Stellung f, lastställning
-ström m, belastningsström
-Störung f, belastningsstörning
-stufe f, lastbrygga, -steg
-Veränderung f, lastförändring
-Verteileranlage f,
fördelningsanläggning (el); lastfördelning
-Verteilung f, belastningsfördelning (el)
-wagen m, godsvagn; lastvagn, -bil,
truck
-wagenanhänger m, lastvagnssläpvagn
-Wechsel m, lastväxel, -växling (bil,
transp)
-weg m, horisontal lastväg
-wegkurve f, lastvägkurva
-zug m, godståg
Lasur f, lasur, lasering, laserfärg
-anstrichfarbe f, laserfärg
lasurbehandeln, lasera (måln)
Lasur| blau n, azurblått
-farbe f, lasurfärg
-lack m, lasurlack
-spat m, lasur spat (gruv)
-stein m, lapis lazuli, lazursten
latent, latent (fys, kemi, foto)
-e oder gebundene Energie f, latent 1.
bunden energi
-e Wärme f, latent värme
Lateralkanal m, sidokanal (vb)
Laterit m, laterit (gruv)
Laternamagikabild n, laternamagikabild
diapositiv (foto)
Laterne f, laterna, lykta; lanternin
(bygg); skorstenshatt, -huv; lanterna;
mellanstycke, -läggskiva (mask);
strålkastare (bil)
Laternen|pfahl m, lanternpelare
-träger m, lanternställ (sjö)
Latex m, latex (plast, måln)
konzentrierter latexkoncentrat
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
