Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - leeren ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
leeren
— 369 —
Lehrbogengerippe
leeren, tömma
L.eer|fahrt f, tomkörning, körning med
ensamgående lok
-gang m, tomgång (mask)
-gebinde n, sparrlag (i åstak) (bygg)
leergehend, tomgående, frigående, gående
i tomgång (mask)
Leer|gewicht n, egenvikt (av ett fordon)
-kontakt m, frikontakt (el)
-kupplung f, frikoppling (mask)
Leerlauf m, tomgång, frigång (mask)
~ des Motors m, tomgång hos motor
-arbeit f, tomgångsarbete
-bedarf m, tomgångsbehov
-drehzahl f, tomgångsvarvtal,
-hastighet
kleinste -drehzahl f, minimivarvtal
-drossel m, tomgångsmunstycke
-düse f, tomgångsmunstycke,
lågfarts-leerlaufen, gå i tomgång
Leerlauf I erregung f,
tomgångsmagnetise-ring
-feld n, tomgångsfält (el)
-gemisch-Regelschraube f, justerskruv
för tomgångsblandning (bil)
-hub m, tomgångsslag, åter- (mask)
-impedanz f, tomgångsimpedans (el)
-kanal m, tomgångskanal (mask)
-kurzschlussverhältnis n,
kortslutnings-förhållande
-leistung f, tomgångseffekt
-mischung f, tomgångsblandning
-periode f, tomgångsperiod (el)
-punkt m, tomgångspunkt
-Spannung f, tomgångsspänning
-ström m, tomgångsström
-Übersetzung f, tomgångsomsättning
-verlust m, tomgångsförlust
-widerstand m, tomgångsimpedans
-zeit f, tomgångstid (radio)
Leerschalter m, brytare för strömlös
ledning (el)
leerschreiben, skriva tills bläcket tar slut
Leer|seil n, tomkabel; returkabel
(linbana)
-spule f, tom spole, olindad ^
-taste f, tomtangent (mask)
-ung f, tömning
-zeit f, dödtid (tel)
Lee|segel n, läsegel (sjö)
-seite f, läsida
-wall m, land i lä (sjö)
leewärts, i lä
/v/ querab, tvärs i lä
~ vorbeisegeln, passera i lä
Leeweg m, avdrift
Legejmaschine f, staplingsmaskin,
lägg-maskin (väv)
-nadel f, läggnål (väv)
legen, lägga, ställa, sätta, placera
die Dielen lägga golv (bygg)
die Fliesen lägga flis, stenplattor
den Grund zu einem Gebäude lägga
grunden till en byggnad
ein Kabel nedlägga en kabel (el)
einen Stein lagerrecht lägga sten
"på lager"
etw. an seinen Platz /-v, lägga något på
sin plats
Legende f, teckenförklaring
(på kartor etc.)
Leger m, avläggare (p)
Legeschine f, läggskena (väv)
legieren, legera (gruv)
legiert, legerad
Legierung f, legering
aus zwei Bestandteilen, legering av
två beståndsdelar
-s|bestandteil m, legeringsbeståndsdel
-s [pyrometer n, legeringspyrometer
-s| ståhl m, legerat stål
-sjzusatz m, legeringstillsats
Legmaschine f, läggmaskin (väv)
Leguan n, rör ing (sjö)
Legumin n, legumin, vegetabiliskt kasein
(kemi)
Legung f, läggning (väv)
blinde blind läggning (väv)
geschlossene sluten läggning (väv)
Lehm m, lera
-aufschlag m, lerputs, rappning med
ler(a) (bygg)
-auftrag m, lerputs, rappning med
ler (a)
-bau m, lerbyggnad
-boden m, lerjord, -grund (gruv)
-dichtung f, lertätning
-estrich m, lerslag, -golv (bygg)
-form f, lerform (met)
-formerei f, ler| formning, festsands-
(gjut)
-gemäuer n, lermur (bygg)
-grube f, lertag, -grop
-grund m, lergrund
-guss m, gjutning i lera
lehmig, lerig
-e Tonerde, mjällera (gruv)
Lehmjkern m, lerkärna (gjut)
-messer n, lerkniv (met)
-mischmaschine f, lerblandningsmaskin
-mortel m, lerbruk (bygg)
-schlag m, puddellera; lerslag, -golv
(bygg)
-stampfbau m, stampad konstruktion
av lera (bygg)
-stein m, obränt lertegel (ker)
gebrannter -stein, bränt lertegel
-tenne f, lergolv (bygg)
-wand f, trossad fackvägg, stampad
lervägg (bygg)
-ziegelmauer f, lufttegelmur (bygg)
Lehn|brett n, ryggstöd (i båt)
-e f, stöd (p); balustrad (bygg);
ryggstöd, arm-, karm; sluttning, hjul vård
-nagel m, luns, hjulvård (art)
-stuhl m, länstol
Lehrbogen m, valvform, -ställning (bygg)
-gerippe n, valvställning
13
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
