Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - L - Lesen ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Lesen
— 375 —
Licht
Lesen n, läsning, uppsamling,
urplock-ning; vinskörd
~ der Wolle, ullsortering (väv)
lesen, skräda, plocka ut (gruv)
Lesepult n, läspulpet (snick)
leserlich, läsbar
Lesetisch m, sorteringsbord, plock- (gruv)
Lesung f, avläsning (mät)
Letten m, seg lera, fet oren (gruv)
-haue f, lerhacka,
åker–kluft f, lerfylld spricka (gruv)
Letter f, typ (tryck)
-messer m, bokstavstolk (tryck)
-n|giessmaschine f, gjutmaskin (tryck)
-n| metall n, typmetall (tryck)
-n|notendruck m, nottryck med typer
-stich m, typgravyr
lettig, lerig (gruv)
letztjährig, från i fjol, fjolårs, förra årets
Leucht|apparat m, belysningsapparat
-bake f, fyrbåk (sjö)
-boje f, lysboj
-bombe f, lysbomb (flyg)
-dichte f, ljustäthet (fys)
-draht m, glödtråd (el)
-e f, lykta, belysningsarmatur, lampa;
fyr (sjö)
-e mit Kunstglaswanne, plastarmatur
leuchten, lysa, skina, stråla
-d, lysande, skinande
Leuchter m, ljusstake
-gehänge n, krona, kristallsats
-erscheinung f, ljusfenomen (fys)
-fackel f, fackla
-farbe f, lysfärg (måln, flyg)
-feldblende f, belysningsfältbländare
(foto)
-feuer n, fyr (ljus), ljusknippe (sjö)
-flamme f, lysande låga
-fleck m, fläck i katodstrålerör (radio)
-gas n, lysgas
-gasballon m, lysgasballong
-geschoss n, ljusprojektil (skjutv)
-glockentonne f, lys- och klockboj (sjö)
-gr ana te f, lysgranat
-heultonne f, lys- och ljudboj
-kompass m, belyst kompass (sjö)
-kraft f, lyskraft, luminescens
-kugel f, signalljus (flyg)
-patrone f, ljuspatron,
spårljus-(skjutv)
-petroleum n, fotogen, petroleum (kemi)
-pigment n, luminescerande pigment,
lyspigment
-pistole f, ljuspistol, signal- (mil)
-punkt m, ljuspunkt
-quarz m, lyskristall (radio)
-rakete f, ljusraket (sjö)
-resonator m, ljudresonator (el)
-röhre f, lysrör (el)
-röhrenleitung f, lysrörsledning
-satz m, lyssats (art)
-Schaltbild n, lysande kopplingsschema
(el)
-schild n, ljusskylt
-schirm m, fluorescerande skärm (på
katodstrålerör) (fys, kemi)
-schirmröhre f, lysskärmrör (el)
-signal n, ljussignal
-spur f, spårljus
-spurgeschoss n, spårljusprojektil
-spurmunition f, spårljusammunition
-spursprenggranate f,
spårljusspränggranat
-stoff m, lysämne (el); luminofor
-stofflampe f, lys (ämnes) rör
-stofflampe in Ringform, cirkellysrör
-stofflampe in U-Form, u-format lysrör
-stoffröhre f, lysrör
-streifen m, ljust 1. lysande band
-tonne f, lysboj (sjö)
-turm m, fyrtorn
-turmröhre f, fyrtornsrör (r)
-vermögen n, lyskraft (foto)
-warte f, lysande symboltavla
-ziffer f, självlysande siffra
-Zifferblatt n, självlysande tavla
Leukosaphir m, leukosafir (gruv)
Leutnant m, fänrik
zur See, underlöjtnant, fänrik
Leuzit m, leusit (gruv)
Levopimarsäure f, levopimarsyra
Leydener Flasche f, leydnerflaska (el)
Liage f, bindgarn (väv)
Lias m, lias (gruv)
Libelle f, vattenpass (mät)
-n I sextant m, sextant med artificiell
horisont (sjö)
-n|waage f, vattenpass (mät)
licht, inre mått (mät)
-er Armabstand m, armavstånd (svets)
-e Breite, dagerbredd, bredd i dagern,
inre bredd
-er Durchmesser, dagermått, inre
diameter
-e Höhe, fri höjd, öppen inre ~
licht-, ljus-
Licht n, ljus, belysning
auffallendes påfallande ljus,
infallande /-v
durchfallendes genomfallande ljus,
genomlysning
einfallendes Skylight, takljus,
överbygg) ; infallande ljus (foto)
elliptisch polarisiertes />✓, elliptiskt
polariserat ljus
farbiges färgat ljus
gedämpftes dämpat ljus (foto)
gegossenes stöpt ljus
gezogenes doppljus
grelles bländande ljus, bjärt ~ (bil)
grünes grönt ljus
im -en, i dagern (bygg)
linear polarisiertes linjärt
polariserat ljus
monochromatisches
monokromatiskt ljus
rotes rött ljus
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
