Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Magnetisierungsschleife ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Magnetisierungsschleife
— 392 —
Mahlmaschine
-schleife f, hysteresslinga
-spule f, magnetiseringsspole
-stärke f, magnetiseringsstyrka
-ström m, magnetiseringsström (el)
-stromkreis m,
magnetiseringsström-krets
-transformator m,
magnetiserings-transformator
Magnetismus m, magnetism
den ^ verlieren, förlora magnetismen
remanenter remanent magnetism,
remanens (el)
zurückbleibender remanent
magnetism
Magnetit m, magnetit (gruv)
Magnetjjoch n, magnetok (el)
-karte f, magnetiskt kort 1. blad (data)
-kern m, magnetkärna (el)
-kernspeicher m, ferritminne,
kärn–kies m, magnetkis (gruv)
-kompass m, magnetkompass (fys)
-köpf m, magnethuvud (projektor) ;
skrivhuvud (data)
-krän m, magnetkran (transp)
-kupplung f, magnetkoppling
-lautsprecher m, magnetisk högtalare
(radio)
-mikrophon n, magnetisk mikrofon
-mitnehmer m, magnetmedbringare
(bil)
-nadel f, magnetnål (fys)
-ofonplatte f, magnetofonplatta
-ograph m, magnetograf (el)
-ometer n, magnetometer (mät, el)
magnetomotorisch, magnetomotorisk (el)
-e Kraft f, (entlang einer geschlossenen
Linie), magnetomotorisk kraft (mmk)
(längs en sluten kurva)
Magnetostriktion f, magnetostriktion
(elastisk deformering som åtföljer
magnetisering)
Magnet I pick-up m, magnetisk
nålmikrofon (fys)
-platte f, magnetskiva (data)
-plattenspeicher m, skivminne
(s|inne-håll)
-pol m, magnetpol (fys)
-prüfer m, magnetprovare
-pulverkupplung f, magnetkoppling
-rad n, magnethjul, pol- (el)
-regler m, magnetregulator, -motstånd
(el)
-Schalter m, magnetkoppling,
solenoid-kontakt (bil); magnetställare (el)
-scheider m, magnetisk separator,
mag-netavskiljare (el, gruv);
magnetsepa-rator (transp)
-Schenkel m, magnetben (fys)
-schriffc-Abtastung f, magnetisk läsning
(data)
-separation f, magnetisk separation
(gruv)
-Spannfutter n, magnetisk chuck (met)
-spule f, magnetspole (el)
-stab m, stavmagnet, magnetstav (el)
-ståhl n, magnetstål (gruv)
-stein m, magnetmalm (gruv)
-tinte f, magnetisk tryckfärg
-tonanlage f, bandinspelningsapparatur
-tongerät n, bandspelare
-tonkamera f, kamera för magnetisk
ljudupptagning
-tonzusatzgerät n, magnettontillsats
(projektor)
-topf m, högtalarmagnet
-trommel f, magnettrumma, trumminne
(data)
-trommelrechner m, elektronisk
datamaskin
-trommelspeicher m, magnettrumminne
(data)
-ventil n, magnetventil
-wicklung f, magnetlindning (elmask)
-widerstand m, magnetmotstånd
-zentrale f, magnetcentral
-zünder m, tändmagnet, magnetapparat
(bil)
-zündung f, magnettändning (bil)
Mahagoni n, mahogny (snick)
-bohle f, mahognyplanka
-holz n, mahognyvirke
mit auslegen, bekläda med mahogny
Mahd f, höbärgning, slåtter; hösträng
Mähdrescher m, skördetröskare
mähen, meja, slå
Mahl janlage f, kvarnanläggning;
mal-ningsanläggning (gruv); krossverk
-anweisung f, malinstruktion
-bahn f, malyta (mask)
-diagramm n, förmalningsdiagram
(kvarn)
mahlen, mala, slipa; mala, smula,
finkrossa (p)
zu Pulver mala till pulver,
pulverisera
~ und waschen, mala och vaska
(gruv)
Mahlen n, målning (kvarn)
Mahl|flüssigkeit f, malvätska (pulv)
-fähigkeit f, malförmåga
-feinheit f, målningens finhetsgrad,
malfinhet
-fläche f, malyta (mask)
-gang m, mal gång (kvarn)
-gehäuse n, kvarnverkets väggar
-grad m, malningstillstånd (p)
-gut n, råämne för målning, mäld, mal-
gods
-gut auflösen, riva mjölet
-holländer m, malningsholländare (p)
-kammer f, malkammare
-konus m, malkägla, -kona (mask)
-körper m, malelement
-kränz m, kvarnstenskrans
-kugel f, malsten, -kula (gruv)
-leistung f, malkapacitet
-maschine f, maskin för målning
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
