Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - M - Massbeständigkeit ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Massbeständigkeit
— 398 —
Mastantenne
-beständigkeit f, volymbeständighet
-bezeichnung f, måttbeteckning (ritn)
-bild n, måttskiss
Masse f, massa (kemi, ker); fet sand,
torr sand, massasand (bet, gjut);
materiell massa, stomme, stativ
aktive aktiv sand (elkem)
an ~ legen, förbinda med stommen
(el)
gestampfte stampad massa (bet)
leitende ledande massa
plastische plastisk massa
teigige degig massa
zähflüssige tjockflytande massa
Zuschlag m für rotierende -n,
korrektionsfaktor för roterande massor
-angriff m, massangrepp (mil)
-band n, jordledning, kabel (el)
-elektrode f, jordelektrod (el)
-form f, torrsandform (gjut)
-formerei f, torrsandsformning (met)
Masseinheit f, måttenhet
Masse|kabel n, jordledningskabel,
massakabel
-kern m, järnpulverkärna
-kernspule f, spole med
järnpulverkärna (el)
-klemme f, jordledningskontakt (el)
Massel f, tacka, gös, galt (gruv)
-bett n, gjutbädd, galtsäng
-brecher m, tackjärnstugg
-eisen n, tackjärn, järn i tackor
-form f, tackjärnsform
-giessmaschine f, gjutningsmaskin för
tackjärn
-graben m, utslagsränna (masugn)
-sträng m, galtsträng
Massen]absorption f, massabsorption
(fys)
-absorptionskoeffizient m,
massabsorp-tionskoefficient
-ausgleich m, massutjämning (fys)
-berechnung f, massberäkning,
volymberäkning (skog, matern, lantm)
-erzeugung f, masstillverkning
-fallschirmabsprung m,
massfallskärmshopp (flyg)
-fertignung f, masstillverkning
-förderung f, massbefordran,
-transport (transp)
-herstellung f, masstillverkning,
-produktion
-kraft f, tröghet(skraft)
-mittelpunkt m, mass| medelpunkt,
»centrum (fys)
-produktion f, masstillverkning
-profil n, massprofil (lantm)
-prüfung f, masskontroll
-punkt m, masspunkt (fys)
-rührmaschine f, degblandningsmaskin
-spektograf m, masspektograf
-ström m, mass-ström, massflöde
-trägheit f, tröghet (fys)
-ware f, massvara
-Wirkung f, mass verkan (fys, kem)
-zahl f, masstal, kärnas ~
-Zuschlag m, korrektionsfaktor för
roterande massor
Masse|platte f, massaplatta (elkem)
-rückleitung f, jordad returledning (el)
mass I gebend, normgivande, mått-,
bestämmande, tongivande
-geblich, bestämmande, tongivande
-gebliche Vorschriften pl, gällande
föreskrifter (att rätta sig efter)
-gerecht, måttriktig, -enlig
Massholder m, naverlönn (skog)
massig, massig, solid, voluminös
mässig, måttlig, moderat
(die Schraube mässig anziehen),
(skruven åtdrages måttligt)
mässigen, moderera
Massikot n, massikot (kemi)
massiv, massiv
/>✓ durchlöten (Kabelschuh), kabelskon
utfylles fullständigt med lödtenn
Massiv|brücke f, bro av sten 1. betong
-messing n, massivmässing (met)
-nietmaschine f, massivnitmaskin
-rad n mit aufgepresstem
Flachprofil-reifen, massivhjul med fast bana
-rad n mit auswechselbarer Bereifung,
massivhjul med lös ring
-reifen m, massivdäck (bil)
Mass|nahme f, åtgärd
-platte f, spårmått, mätplatta (jv, mät)
-schneider n, (mått)skräddare
-schuster m, (mått) skomakare
Masstab m, måttstock, -stav, skalsticka,
skala (mät, ritn)
in kleinem i liten skala, i
förminskad skala
in vergrössertem i förstorad skala
in verjüngtem i förminskad skala
in verkleinertem i förminskad
skala
logarithmischer logaritmiskt mått
natürlicher naturlig storlek
zusammenlegbarer hopvikbar
måttstock (mät)
im /-v 1:..., i skala 1: ...
masstäblich zeichnen, rita i skala
-es Modell n, skalamodell
Mass I stock m, måttstock
-system n, måttsystem (fys)
-tafel f, måttabell, mått- och
toleranstabell
-teil m, mått del (kemi)
-toleranz f, måttolerans (mask)
-walzwerk n, måttvalsverk,
kalibre-rings-
-zeichnung f, måttritning
Mast f, gödning; kraftfoder; m, mast,
stolpe
-anschlusskasten m, stolpbox
-antenne f, mastantenn
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
