- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
432

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - N - Nickeltitangelb ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Nickeltitangelb

— 432 —

Niet

-titangelb n, nickelgult
-Überzug m, nickelöverdrag
-widerstand m, nickelresistans (el)
niederblasen, nedblåsa (gruv)
Niederbordschiff n, fartyg med lågt
fribord (skeppsb)
nieder]brechen, nedstörta; nedbryta
-bringen, avsänka, försänka (gruv)
Niederdruck m, lågtryck (ång)
-anlage f, lågtrycksgasverk
-apparat m, lågtrycksgasverk
-bereich m, lågtrycksområde
-brenner m, lågtrycksbrännare (svets)
-dampf m, lågtrycksånga (ång)
-Einspritzmotor m, Hesselmann-motor
(bil)

-entwickler m, lågtrycksgenerator
(svets)

-feder f, tryckfjäder, retur- (bil)
-hahn-Nachverbrenner m,
lågtryckskransens efterbrännkammare (flyg)
-heizung f, lågtrycksuppvärmning
(värme)

-motor m, lågtrycksmotor
-pressostat m, lågtryckspressostat
kombinierter Hoch- und -pressostat m,

kombinerad hög- och
lågtryckspressostat

-reifen m, lågtrycksring (bil)
-schichtstoff m, noll|tryckslaminat,
låg–Schwimmerregler m,
lågtrycksflottör-ventil

-seite f, lågtryckssida
-system (n), lågtryckssystem
-zylinder m, lågtryckscylinder (bil)
Niederfahrt f, nedfart
niederfallen, utfälla, fälla ut (kemi)
Niederfrequenz f, lågfrekvens (radio, el)
-drossel f, lågfrekvensdrossel, -reaktor
-endstufe f, ljudslutrör (tv)
-generator m, lågfrekvensgenerator
-Störung f, lågfrekvensstörning
-stufe f, lågfrekvenssteg (radio)
-transformator m,
lågfrekvenstransformator, utgångs-

-verstärker m, lågfrekvensförstärkare
-Verstärkung f,
lågfrekvensförstärkning (el)

-Vorstufe f, lågfrekvensförsteg (tv)
Niedergang m, nedgång (skeppsb)
~ des Kolbens, kolvens slag nedåt
(mask)

niedergehen, gå nedåt, sänka sig (gruv,

flyg)

lassen, låta rasa (gruv)
Niederhalter m, nedhållare, till- (på

stansverktyg) (met)
Niederhauen n, nedåtbrytning (gruv)
niederholen: ein Segel n, hala ned ett
segel (sjö)
nieder|induktiv, låginduktiv

-ohmig, lågresistiv (el)
Niederschlag m, fällning (kemi); nedslag
(flyg); nederbörd, bottensats

der />✓ blättert ab, fällningen bildar
bladformiga avlagringar (kemi)
elektrolytischer />✓, elektrolytisk
fällning (elkem)

galvanischer galvanisk fällning
(elkem)

jährlicher årlig nederbörd
käsiger ostartad fällning (kemi)
-elektrode f, fällningselektrod (elkem)
niederschlagen, fälla ut (kemi); nedslå,
slå ned, störta, sänka sig (flyg); regna
falla ned

Niederschlags]arbeit f, fällningsarbete
(gruv, kemi)

-menge f, nederbördsmängd
-mittel n, utfällningsmedel (kemi)
-wasser n, regnvatten
Niedersinken n, nedsjunkning (gruv)
Niederspannung f, lågspänning (el)
Nieder spannungs | anlage f,
lågspänningsanläggning, svagströmsinstallation (el)
-apparat m, lågspänningsapparat
-Hochleistungssicherung f,
lågspän-nings-högeffektsäkring (el)
-kabel n, lågspänningskabel
-kreis m, lågspänningskrets,
primär-ström-

-magnet m, lågspänningsmagnet (bil)
-netz n, lågspänningsnät (el)
-Schalter m, lågspännings|brytare,
»omkopplare (el)
niederspannungsseitig, på lågspännings-

sidan (el)
Niederspannungs -Stromabnahme (f),
lågspänningsuttag

-wicklung f, lågspänningslindning (el)
Nieder i tor n, nedre port (vb)
-ung f, däld, lågland
-ungsmoor n, kärr, lågmosse
-Vakuumröhre f, lågvakuumrör (radio)
-wald m, buskskog, snår-,
underskog)
niederwärts, nedåt
Niederwasser n, lågvatten (vb)

kleinstes miniminivå
niedrig, låg

fliegen, flyga lågt
-e Drehzahl f, lågt varvtal (mask)
-er machen, flytta nedåt, sänka, minska
niedriglegierter Stahl m, låglegerat stål
(gruv)

Niedrigwasser (N.W.) n, lågvatten (vb)
-bett n, flodbädd vid lågvatten (vb)
-grenze f, strandlinje vid normalt
(sommar)lågvatten (vb)
-linie f, strandlinje vid normalt
(sommar) lågvatten (vb)
niellieren, niellera (met)
Niello n, niello (svart emalj) (met)
Niere f, njure (gruv)
nierenförmig, njurformig (gruv)
nierig, njurformig (gruv)
Niet m o. n, nit, nitnagel (met); sinka
einen einlassen, försänka en nit

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0432.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free