Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - Platte ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Platte
— 463 —
Platz
lichtempfindliche ljuskänslig plåt
(foto)
radierte etsad plåt, raderad plåt
Plätte f, lantråd (väv); strykjärn, -ning
Plätteisen n, strykjärn, pressjärn
-bolzen m, strykjärnslod
Plattel f, tackjärnsskiva, -häll (gruv)
plätten, stryka, planhamra, räcka (met)
plattenartig, plattliknande,
plåt-Platten|band n, plåttransportband
-bandaufgeber m, lamellmatare
(transp)
-bandförderer m, lamelltransportör
(transp)
-bandvorschub m, kedjematning (träb)
-belag m, beläggning med plattor,
plattgolv (bygg)
-belas tungs ver such m,
plattbärighets-försök (g)
-biegemaschine f, plåtbockningspress
-blitzableiter m, skivåskledare (el,
bygg)
-druck m, plattryck,
stereotyptryckning; plattryck (väv)
-durchlass m, med plattrör täckt
kul-vert (vb)
-fahne f, kontaktfana, platt- (elkem)
-feder f, metallmembran
-federmanometer n,
membranmanometer (mät)
-formatkreissägemaschine f, formatsåg
(träb)
-formatkreissägemaschine f für
Winkelschnitt, formatsåg för
vinkelskärning (träb)
-fundament n, helgrundsplatta (g)
-fundation f, plattgrundläggning (g)
-funkenstrecke f, skivgnistgap (radio)
-gang m, plåtstråk (skeppsb)
-gleichrichter m, metallikriktare (el)
-glimmer m, bladglimmer (gruv)
-gründung f, hel grundplatta,
plattgrundläggning (g)
-gummi n, plattgummi (kemi)
-hobel m, falshyvel (snick)
-kiel m, plattköl, plåt- (skeppsb)
-kondensator m, skivkondensator,
platt-(el)
-kupplung f, skivkoppling,
lamell-(mask)
-lager n, plattlager
-leger m, plattläggare, sten- (vägb,
bygg)
-manometer n, membranmanometer
-pflaster n, gatubeläggning, trottoar-;
gångbeläggning av plattor (bygg)
-puffer m, plattbuffert (jv)
-rüttler m, vibreringssläde (g)
-satz m, plåtsektion, -sats
Plattenschere f, plåtsax (met)
hydraulische hydraulisk gradsax
für Feinblech, gradsax för tunnplåt
für Grobblech, gradsax för grovplåt
Platten|schlag m, plåtstråk (skeppsb)
-schutz n, plåtskydd (met)
-sengmaschine f, plattsvedmaskin (väv)
-Speicher m, skivminnesinnehåll (data)
-Spieler m, skivspelare
-spielradio n, radiogrammofon
-stoss m, förband med plattor (met)
-teller m, skivtallrik
-trockengestell n, torkställning för
plåtar (foto)
-trockner m, skivtork (sågv)
-ventil n, ventilbricka
-Verdampfer m, kassettförångare (kyl)
-verleimmaschine f, plattlimmaskin
(träb)
-vibrator m, vibreringssläde (g)
-Wechsler m, skivväxlare
Plattform f, plattform (jv); terrass
geschlossene /-v, täckt plattform
^ eines Hochofens, masugnsbrygga
^ zum Gerüst des drehbaren Teils,
svängbara delens ramverk (lyftkran)
-belag m, flak
-deck n, plattformsdäck (skeppsb)
-gestell n, plattformsram
-kipper m, tipplattform (transp)
-waage f, plattformsvåg
-wagen m, plattformsvagn, öppen
godsvagn (jv)
Plattfusseinlage f, hålfotsinlägg (läder)
Plätthammer m, planhammare,
sträck-(met)
platthämmern, sträcka, uthamra (met)
plattieren, överdraga, plätera (met);
fläta (väv)
Plattier I faden m, platteringsgarn (väv)
-fadenführer m, platteringsgarnförare
(väv)
-fadenzubringer m, matarhjul för
platteringsgarn (väv)
-platine f, platteringsplatin (väv)
-ung f, flätning (väv); plätering (met)
-Vorrichtung f, pläteringsanordning
(met)
-walzwerk n, pläteringsvalsverk (met)
Plattine f, plåtämne, valsat plattjärn
(met)
Platting f, platting (sjö)
Plattkopf m, platthuvad spik (snick,
bygg)
Plättmaschine f, plättverk, strykmaskin
(väv)
Plattmenage f, borduppsats för kryddor
Plättmühle f, sträckverk, plätt- (met)
Platt|schiene f, plattskena (jv)
-seide f, brodersilke (väv)
-stichstickerei f, plattsömsbroderi
(väv)
-stück n, täckplatta (bygg)
Plättwalze f, sträckvals, platt- (met)
Platt|zange f, flacktång (met)
-ziegel m, plattegel (bygg)
Platz m, plats, ställe, explosion
einen /v rundfliegen, flyga cirkelrunt
för landning 1. start (flyg)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
