- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
472

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - P - probieren ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

probieren

— 472 —

Programmliste

probieren, prova, försöka, passa,
experimentera

Probier I gefäss n, provkärl (kemi)
-glas n, provglas, -rör (kemi);
provlins (foto)

-laboratorium n,
provningslaboratorium

-löffel m, provningssked
-nadel f, probernål (kemi)
-papier n, provpapper (kemi)
-röhre f, provrör (kemi)
-stange f, proberstång (ur)
-stein m, probersten
-tiegel m, proberdegel
-waage f, probervåg
-zange f, probertång
Problem n, problem
Proctor-Linie f, Proctor-kurva (g)
Produkt n, produkt; produkt (matern)
äusseres vektoriell produkt (el)
inneres skalär produkt (el)
skalares skalär produkt
vektorielles />*>, vektoriell produkt (el)
Produktion f, produktion
Produktions I fähigkeit f,
produktionskapacitet

-kosten pl, produktionskostnad,
till-verknings-

-leiter m, produktionsledare
-mittel n, produktionsmedel,
kapitalvaror

-schleifarbeit f, verkstadsslipning
-Steigerung f, produktionsstegring
produzieren, framställa, förfärdiga,
tillverka

Profanfenster n, vanligt fönster (bygg)
Profil n, kontur, list, profil, skärning
(ritn); gabarit, genomgångsprofil (jv)
~ schlagen, göra en profil, göra en
skärning

-anzeigeinstrument n,
profilvisarinstrument (el)

-begrenzung f, konturlinje
-biegepresse f, profilbockningsmaskin
-dicke f, profiltjocklek
-draht m, profiltråd (met)
-drahtbewehrung f, profiltrådsarmering
Profileisen n, profiljärn (met)
-schere f, profilstångssax
-träger m, profilbalk
-walzen n, valsning av profiljärn
-walzwerk n, profilvalsverk
Profilfräser m, profilfräs (met)
profilgerecht, profilriktig (vägb)
Profil|gerüst n, konturmodell,
skärningsmall ( bygg)

-gestaltung f, formgivning
-grosse f, genomströmningsarea (rörl)
-gummi m, profilgummi
profilier|en, profilera, förse med profiler,
förse med listverk (bygg)
-tes Bohr n, profilrör
-ter Stab m, profilstång
Profilieren n, profilering

Profilier- und Schweif maschine f, sträck-

dragningsmaskin (met)
Profil|ierung f, profilering
-instrument n, profilinstrument
-kalander m, profilkalander
-lehre f, profilmall (jv)
-masstab m, profilmåttstock (ritn)
-presse f, für Metalle, profilpress för
metaller

-putzmaschine f, profilputsmaskin
(met)

-radius m: mittlerer hydraulisk
radie, hydrauliskt medeldjup, våta
sektionen dividerad med våta perimetern
(vb)

-richtapparat m, profilriktverk (met)
-röhr n, profilrör
-rohrstiel m, profilrörssträva
-Schleifmaschine f, profilslipmaskin
-ståhl m, profilstål (met)
-stahlgitterbehälter m, staplingsbox av
nät

Profilträger m, balk

breitflanschiger H-balk
parallelflanschiger I-balk
Profil|Verjüngung f, profilförminskning
-walze f, profilvals
-walzwerk n, profilvalsverk
-widerstand m, profilmotstånd
-zeichner m, und Kippregel f, kippregel
med profilritare (lantm)
-Zeichnung f, profilritning (ritn)
-ziegel m, profiltegel
Programm n, program
zusammensetzendes kompilator
(data)

programmabhängiger Fehler m, pro-

gramkänsligt fel (data)
Programm lablauf m, styrsekvens,
kontroll- (data)

-(aus)prüfung f, programtestning
(data)

-befehl m, programinstruktion
-ende n, programslut
programmgesteuert, programmstyrd
-e Ausspeicherung f, minnesutskrift
(data)

Programmieren n, programmering
Programm I ierer m, programmerare
-ierung f, programmering
absolute -ierung f,
absolutprogrammering

inkrementale -ierung f,
inkremental-programmering

lineare -ierung f, linjär programmering
-ierung f mit minimaler Wartezeit,

programmering för minimal väntetid
(data)

-ierung f mit minimaler Zugriffzeit,

optimal programmering
-ierungshilfsmittel npl, "mjukdelar"
(data)

-karte f, programkort (data)
-liste f, programmanuskript (progr)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0472.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free