Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Rens ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Kens
— 501 —
Retortenofen
Rens n: ^ auf die Naht eines Segels
setzen, förstärka en segelsöm (sjö)
rentabel, räntabel
Reparateur m, reparatör
Reparatur f, reparation
reparaturbedürftig, i behov av reparation
Reparatur|gleis n, reparationsspår (jv)
-grube f, reparationsgrop (jv)
-gummi n, reparationsgummi
-kasten m, reparationslåda,
verktygs-(bil)
-kosten m pl, reparationskostnader
-laufschiene f, reparationsslitskena
(bildäck)
-lösung f, vulklösning
-Werkstatt f, reparationsverkstad
repaieren, reparera
repassieren, stoppa (väv)
Repassiernadel f, stoppnål
Repetier I gewehr n, magasinsgevär,
repe-ter-
-pressrichtmaschine f, tuggmaskin
-uhr f, repeterur
Repetitions I achse f, repetitionsaxel
(lantm)
-kreis m, repetitionscirkel (lantm)
-theodoüt m, repetitionsteodolit
Reprise f, fuktighetstillägg (väv)
Reproduktion f, reproduktion
-s I verfahren n, kopieringsförfarande,
reproduktions- (foto, tryck)
reproduzierbar, reproduceringsbar
reproduzieren, reproducera
Ueptilleder n, reptilläder
Repulsions|kraft f, repulsionskraft (fys)
-motor m, repulsionsmotor
-motor m mit Doppelbürstensatz,
Déri-motor
Reservantrieb m, reservmaskineri
Reserve f, reserv
Reserve-, reserv-
-abfeuerung f, reservavfyrning (mil)
-abzug m, reservavfyrning (mil)
-aggregat n, reservaggregat
-batterie f, reservbatteri
-behälter m, reservbehållare, -tank
-flugzeug n, reservflygplan
-maschine f, reservmaskin; hjälplok
(ång)
-Speicher m, hjälpminne (data)
-Stromquelle f, reservströmkälla
-teil m, reservdel
-teilkasten m, reservdelslåda
reservieren, reservera
Reservoir n, cistern, reservoar, tank
Reser ve. rad n, reservhjul (bil)
-stück n, reservdel (bil)
Residuum n, rest, återstod
Resinat n, resinat
Resistanz f, resistans (el)
Resit n, resit (plast)
-ol n, resitol (plast)
Resol n, resol (kemi)
Resoiver m, resoiver, upplösare
Resonanz f, resonans
-anzeiger m, resonansindikator
-boden m, resonansbotten
-brücke f, resonansbrygga
-erscheinung f, resonansfenomen
(radio)
-frequenz f, resonansfrekvens (el)
-frequenzmeter m,
resonansfrekvens-meter
-indikator m, resonansindikator
-kreis m, resonanskrets (el)
-kurve f, resonanskurva (el)
-schärfe f, resonansskärpa
-spitze f, resonanstopp (el)
-wellenmesser m, resonansvågmätare
-zustand m, resonansnivå
Resonator m, resonanskrets, resonator
(el)
Resorzin n, resor ein (kemi)
-atsprengkapsel f,
resorcinatsprängkap-sel (vapen)
-harz n, resorcinolhartslim
-leim m, resorcinolhartslim
Respirationsapparat m, andningsapparat,
respirator
Respirator m, andningsapparat,
respirator
Rest m, rest, återstod; restbit, stuv (väv)
-block m, restblock
-dämpfung f, restdämpning (el)
-dämpfungsfaktor m,
restdämpnings-faktor
-erdstrom m, kvarstående jordström
(el)
-feuchtigkeit f, restfuktighet
-kohle f, restkol
-kraft f, restkraft
-magnetismus m, restmagnetism,
remanens
-Spannung f, restspänning (g);
avled-ningsspänning (el)
-ström m, restström (el)
-stromstoss m, restimpuls (el)
Resultante f, kraftsumma, resultant
(fys)
Resultat n, resultat
-werk n, resultatverk, produktregister
(räknemask)
resultierend, resulterande
-e Kraft, kraftsumma, resultant
-er (Wicklungs) Schritt m,
lindnings-steg (el)
Resultierende f, kraftsumma, resultant
(fys)
retardieren, retardera
Retardierung f, retardering
Retin|asphalt m, retinasfalt (kemi)
-it m, retinasfalt (kemi)
Retorte f, retort (kemi)
Retorten|graphit m, retortgrafit
-hals m, retorthals
-kammer f, retortkammare
-koks m, retortkoks
-ofen m, retortugn (kemi)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
