Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - R - Rostansatz ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Rostansatz
— 513 —
Rotationsdruckmaschine
-ansatz m: auf -v/ prüfen, undersöka
rostbildningen
-arbeit f, röstning (gruv)
-balken m, rostbärare (ång)
-behandlung f, rostbehandling
rostbeständig, rostbeständig
Röstbett n, rostbädd (gruv)
Rost|bildung f, rostbildning (kemi)
-brater m, stekrost
-diele f, trallgolv (bygg)
Röstdörner m pl, (segrings)slaggspett
använt vid röstning (gruv)
Röste f, rötning (väv); malm som skall
rostas (gruv)
natürliche ängsrötning, land- (väv)
Rösteflachs m, rötat lin
Rosteinsatz m, rostsats (ång)
rosten, rosta, bliva rostig
nicht rostender Stahl, rostfritt stål
rösten, rosta (gruv); röta (väv)
Rösten n, röstning, sintring (gruv);
rötning (väv); röstning (av kaffe);
halst-ring
chlorierendes kloriderande röstning
(gruv)
oxydierendes oxiderande röstning
(gruv)
sulfatisierendes sulfatiserande
röstning (gruv)
verflüchtigendes förflyktigande
röstning (gruv)
Rostentfernungsmittel n, rostavlägs-
ningsmedel
Röster m, rostugn (gruv)
-ei f, kafferosteri
Rost I fläche f, rostyta
-fleck m, rostfläck
-frass m, rostangrepp
rostfrei, fri från rost (met)
-er Ståhl, rostfritt stål
Rostfussboden m, gallergolv, rost
Röstgas |messer m, rostgasmätare
-prüfer m, rostgasprovare
Rost|gefahr f, rostfara
-gesteli n, rostbärare (ång)
-gründung f, grundning på rustbädd
(vb)
-haut f, rostskikt
rostig, rostig
Röstkratze f, skrapa använd vid röstning
(gruv)
Rostlager n, rostram (ång, värme)
Röstmaschine f, bränningsmaskin,
rost-nings-
Rostnarbe f, korrosionsärr, -grop (met)
Röstofen m, rostugn (gruv)
chlorierender klorerande rostugn
Rost|pendel n, rostpendel (ur)
-pfahl m, rustpåle, fundamentpåle (vb)
-platte f, rustplatta, underlagssten
(gruv, p)
Röst|posten m, rostbeskickning (gruv)
-probe f, rostningsprov
-prozess m, rostningsprocess (gruv)
Rostrahmen m, rostram (ång); rustbädd
(vb)
Röstreaktion f, rostreaktion
-s|arbeit f, rostreaktionsarbete
-s I verfahren n, rostreaktionsmetod
Röst|reduktionsarbeit f,
rostreduktionsar-bete
-rückstand m, roståterstod (gruv)
-rückstände pl, rostningsåterstod,
-rester (gruv)
-Schachtofen m, rostschaktugn
Rostschale f, rostskål
Röstscherben m, rostningsprov (gruv)
Rostschicht f, rostskikt
Röstschlacke f, rostningsslagg
Rost|schüttapparat m, skakrost (värme)
-schutz m, rostskydd
-Schutzanstrich m, rostskyddsmålning
-schutzanstrichfarbe f, rostskyddsfärg
-schutzwert m, rostskyddsgrad
rostschützend, rostskyddande
-e Schiffsbodenanstrichfarbe f,
skepps-bottenfärg
-e Wirkung f, rostskyddande verkan
Rostschutz I f arbe f, rostskyddsfärg
-mittel n, rostskyddsmedel
-salbe f, rostskyddsmedel
rostsicher, icke rostande, rostfri
Rost I Sicherheit f, rostfrihet
-spalte f, rostspalt (värme, ång)
-stab m, roststav
Röststätte f, ställe där röstning företages
(gruv)
Rostträger m, rostbärare, -balk (ång,
(värme)
Röstung f, röstning (gruv)
reduzierende reducerande röstning
(gruv)
sulfatisierende ^, sulfatiserande
röstning (gruv)
sulfidierende sulfiderande röstning
verflüchtigende förflyktigande
röstning (gruv)
Röstversuch m, rostningsprov
rot, röd
-er Arsenik m, röd arsenik
-es Arsensulfid n, röd arseniksulfid
-es Bleioxyd n, röd blyoxid, blymönja
-es Blutlaugensalz n, rött blodlutsalt
-er Bolus m, rödockra
-es Licht, rott ljus
-es Präzipitat n, röd kvicksilveroxid
-es Zinkerz n, röd zinkmalm
Rot n, rött
vegetabilisches vegetabiliskt rött,
kartamin (färg)
Rotang m, rotting
rotarmes Filter n, rött absorberande
filter (foto)
Rotation f, rotation
Rotations]achse f, rotationsaxel (mask)
-bohrung f, rotationsborrning
-druck m, rotationstryck (tryck)
-druckmaschine f, rotationspress
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
