Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Schaftansatz ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Schaftansatz
— 532 —
Schalloch
-ansatz m, an der Hakenschraube,
ansats på hakbult (jv)
Schaftbewegung: f, skaftväxling (väv)
negative negativ skaftväxling (väv)
positive positiv skaftrörelse (väv)
Schaftdurchmesser m, skaftdiameter
Schäfteglätter m, skaftglättare (läder)
Schafteinzug m, inredning, solvning,
skaftindrag, inredningsplan (väv)
Schäftestepper m, skaftstickare (läder)
Schaftfräser m, skaftfräs (met)
~ mit eingesetzten Messern, skaftfräs
med utbytbara skär
Schaft I gehäuse f, vevhus (bil)
-haken m, skaftkrok (väv)
-höhe f, skafthöjd
-karte f, skaftkort (väv)
-länge f, skaftlängd
-leder n, skaftläder
-litze f, solvsnöre, -tråd
-maschine f, skaftmaskin (väv)
-messer n, skaftkniv (väv)
-nutenfräser m, spårfräs (met)
-profilfräser m, profilfräs
-rad n, drev med axel, kugghjul ^ ^
(mask)
-rahmen m, skaftram (väv)
-schnür f, skaftsnöre (väv)
-schraube f, skaftskruv
-stab m, solvtapp, skaftlist (väv)
Schäftung f, skaftning, skäftning
Schaftwalz|fräsen n, skaftfräsning
-fräser m, skaftfräs
Schaf|wolle f, fårull (väv)
-wollwatte f, yllevadd
Schake f, kättinglänk (met)
^ mit Steg, kättinglänk med steg, ~
/-s^ stolpe
ohne Steg, kättinglänk utan stolpe
Schäkel m, schackel (met);
förbindelseled för kedjor (sjö)
-isolator m, skackelisolator (el)
schal, fadd, smaklös
Schal m, schal; förskalningsbräde (sågv)
Schäl|axt f, barkningsjärn, -yxa (skog)
-beil n, flankningsbila (skog)
-brett n, ytterbräda (bygg)
-diele f, sågbak (bygg)
Schale f, skal; lagerskål, skål; kokill
(met); mastskål (skeppsb); (våg)skål
(mät)
magnetische />✓, magnetiskt skal
-n pl, um einen Mast legen, skåla en
mast (sjö)
schälen, skala (skog)
den Hanf bryta hampa, skakta ^
(väv)
Schalen I bauweise f, skalkonstruktion
(flyg)
-blende f, zinkblände, wurtzit (med
skå-lig struktur) (gruv)
-eisen n, nase, (järntacka) (gruv)
-form f, kokill (met)
schalenförmig, skålformig
Schalenjgold n, kokillguld
-guss m, kokillgjutning, kokillgjute
-gussherzstück n, kokillgjutet
korsningsstycke (jv)
-halter m, kuphållare
schalenhart, kokillhärdad (met)
Schalen|kalk m, aragonit (gruv)
-konstruktion f, skalkonstruktion
(flyg)
-kreuzanemometer n,
skålkorsanemometer (flyg)
-kreuzwindmesser m, skålanemometer
(met)
-kupplung f, muffkoppling,
skålland m, skålfläns (i lager)
Schälfläche f, barkningsyta
Schalholz n, skålningsvirke, brädfod-
rings- (bygg)
Schälholz n, avbarkat trä, ~ timmer
(skog)
schalkantiges Holz n, vankantigt trä
(sågv)
schalken, skalka (sjö)
Schall m, klang, ljud, ton (fys)
-absorption f, ljudabsorption
-aufnahme f, ljudinspelning
elektrische -aufnahme f, elektrisk
ljudregistrering
-aufZeichnung f, ljudupptagning,
ljudregistrering
-ausbreitung f, ljudutbredning,
-fortplantning
-boden m, resonansbotten
-brechung f, ljudrefraktion
-brechungslehre f, ljudbrytningslära
-brett n, ljudskärm
-dämpfer m, ljuddämpare (bil); sordin
(mus)
-dämpfung f, ljuddämpning (bygg)
schalldicht, ljudisolerad, -isolerande
Schall|dichte f, ljudtäthet
-dose f, ljuddosa (radio); nålmikrofon
(grammofon)
-druck, (maximalt) ljudtryck
schalldurchlässig, ljudgenomsläppande,
icke ljudisolerande
Schalldurchlässigkeit f, ljudkonduktivitet
Schälleistung f, barkningseffekt
Schall|empfänger m, ljudmottagare
-energie f, ljudenergi
-feldverzerrung f, ljudfältsdistorsion
-frequenz f, tonfrekvens
-geschwindigkeit f, ljudhastighet
-gewölbe n, resonansvalv (bygg)
-höhenmessung f, ekolodning (flyg)
-impuls m, ljudimpuls
-intensität f, ljudintensitet
-isolation f, ljudisolering
-kapazität f, ljudkapacitet
-latte f, läktlatta (bygg)
-lehre f, akustik, ljudlära (fys)
-leistung f, ljudeffekt
-loch n, klangöppning, -fönster (bygg);
ljudhål, -öppning, resonans-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
