Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Schirmelektrode ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Schirmelektrode
— 544 —
Schlafsaal
-elektrode f, skärmgaller
schirmen, skärma (el)
Schirmjfaktor m, (eines Gitters),
täck-faktor (el); skärmningsfaktor (radio)
-futteral n, paraplyfodral
-gesteli n, paraplystomme
-gitter n, skärmgaller,
skärmgallermo-dulation (radio)
-gitterabblockungskondensator m, av-
kopplingskondensator för skärmgaller
(radio)
-gittermodulation f,
skärmgallermodu-lation (radio)
-gitterröhre f, skärmgallerrör (radio)
-gitterspannung f, skärmgallerspänning
(radio)
feste -gitterspannung f, fast
skärmgallerspänning
-gitterspannungszuführung f,
skärm-gallerspänningskälla
-gitterwiderstand m, skärmgaller
(s)-motstånd (radio)
-glocke f, skyddsklocka, -kupa
-hülle f, paraplyfodral
-leuchte f, ref lektor armatur (el)
-mütze f, skärmmössa
-netz n, paraplynät (radio)
-Oberfläche f, reflektors övre yta
-schrift f, spår (i katodstrålerör)
-stock m, paraplykäpp
-träger m (einer Kathodenstrahlröhre),
frontskiva (radio)
-tuch n, kuptyg, kur-,
skärm–ung f, skärmning
-wand f, skärmvägg,
skydds–werk n, strandskydd, -skoning (vb)
-Wirkung f, skärm ver kan (radio)
Schirr|balken m, sadelträ (snick)
-nagel m, tistelbult (på vagn)
Schirting m, shirting (väv)
Schischlepplift m, skidlift
Schlächte f, dikesdamm (vb)
Schlächterei f, slakteri
Schlacht I fleisch n: frisches färskt
kött, slaktat /-w
-flugzeug n, stridsflygplan
-haus n, slakthus
-hof m, slakthus
-kreuzer m, slagskepp
-messer n, slaktkniv
-schiff n, slagskepp
-tier n, slaktdjur
-wolle f, slaktull, blod- (väv)
Schlacke f, slagg (gruv)
dünnflüssige tunnflytande slagg,
lättflytande ~
rohe /-v/ vom Puddelofen, råslagg från
puddelugn
vulkanische vulkanisk slagg
zähflüssige /-v, tjockflytande slagg
Einschlüsse f pl, von Schlacke,
slagginneslutningar
~ abschlacken, avlägsna slagg, tappa,
skumma.
^ abziehen, avtappa slagg, skumma
(masugn)
bilden, bilda slagg
Schlacken|abscheider m, slaggavskiljare
-absonderung f, slaggavskiljning
-abstich m, slagghål (masugn)
-abstichrinne f, slagghål (masugn)
schlackenartig, slaggartad (gruv)
Schlacken] auffüllung f, slaggfyllning
-auge n, slaggfläck (masugn)
-beton m, slaggbetong
-bett n, slaggbädd
-bilden n, slaggbildning
schlackenbildend, slaggbildande
Schlacken]bildung f, slaggbildning
-blase f, slaggblåsa
-blei n, slaggbly
schlackend, slaggbildande
Schlacken]einschluss m,
slagginneslut-ning (masugn)
-eisen n, slaggjärn, slaggigt järn
-fall n, slaggschakt, -grop (gruv)
-form f, slaggform
schlackenfrei, slaggfri
Schlacken|frischen n, slaggfärskning,
puddling (gruv, met)
-frischreaktion f,
slaggfärskningsreak-tion
-gang m, slaggränna, -fall (masugn)
-granulierung f, slaggranulering
-grube f, slaggrop
-haken m, slaggkrok
-halde f, slagghög
-kobalt n, safflorit (gruv)
-kübelwagen m, slaggvagn
-puddeln n, puddling (gruv)
-raum m, slaggficka (svets)
schlackenreich, slaggrik
schlackenrein, slaggfri
Schlacken|rost m, slaggrost (gruv)
-rösten n, slaggrostning
-schaufel f, slaggspett
-spiess m, slaggspett
-staub m, kolstybb, slagg- (gruv)
-stein m, slaggsten
-stich m, slaggforma, tapphål för slagg
(masugn)
-sumpf m, slaggvanna
-trift f, slaggränna
-wolle f, slaggull, mineralull (gruv)
-zement m, slaggcement
-zinn n, utsegrat tenn (gruv)
schlackig, slaggig
Schlafdecke f, sovtäcke
-deich m, skyddsvall (vb)
schlaff, släck (sjö)
/-v machen, släcka
sein, vara släck
Schlaffheit f, slapphet,
lös-Schlaffseilausrückung f, slacktågs|
utryckning, -lösning (sjö)
Schlaf I kabine f, sovhytt
-koje f, kojplats, sovkoj (skeppsb)
-saal in, sovsal (bygg)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
