Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Stempelpresse ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Stempelpresse
— 616 —
Steuerforme]
-presse f, stämpelpress (tryck)
-schneider m, gravör
-schneidmaschine f, gravermaskin
-Schneidwerkzeug n, gravstickel
-setzer m, stämplingsarbetare (gruv)
-tinte f, stämpelfärg (kemi)
-uhr f, stämpelklocka, -ur
Stengel m, stängel, stjälk
-faser f, bastfiber
Steno[graphiermaschine f,
stenografi-maskin
-gramm n, stenogram
Steppdecke f, stickat täcke
steppen, sticka, sy med efterstyng (väv)
mit der Maschine sticka med
maskin (läder)
Stepp|maschine f, stickmaskin (väv)
-nadel f, stoppnål stick- (väv)
-naht f, sticksöm (väv)
-röck m, vadderad röck (kostym)
-stich m, stickstyng, efter- (väv)
Sterblingswolle f, dödull
stereoakustisch, stereofonisk
Stereo I apparat m, stereoskopisk kamera
-aufnahme f, stereogram
-chemie f, stereokemi, rymdkemi
stereochemisch, stereokemisk
Stereo I chr omie f, stereokromi
-fernsehen n, stereotelevision
-isomer n, stereoisomer (kemi)
-metrie f, stereometri (matern)
stereophonisch, stereofonisk
-er Bandspieler m, stereofonisk
bandspelare
Stereoskop n, stereoskop
stereoskopisch, stereoskopisk (optik)
Stereo]telemeter n,
stereoskopavstånds-mätare (mil)
-ton m, stereoljud (film)
-tonkamera f, stereofonisk
ljudupptagningskamera
-typendruck m, stereotyptryck (tryck)
-typgiesserei f, stereotypgjutning
-typie f, stereotypi (tryck)
stereotypieren, stereotypera (tryck)
sterilisieren, sterilisera
Sterilisier!gerät n, steriliseringsapparat;
konserveringsapparat
-ung f, sterilisering
Sterin n, sterin, sterol (kemi)
Stern m, stjärna; emaljfel, stjärna;
(differential) ok
-anker m, st järnankare (elmask)
-aufnahme f, st järnfotograf i
-chen n, asterisk
-dreieckanlasser m,
stjärntriangelkopp-lare (el)
-Dreieck-Anlauf m, st järn triangelstart
(el)
-dreieckschalter m,
stjärn-triangelkopp-lare (el)
-Dreieckschaltung f, st
järn-triangelkoppling (el)
-flug- in, flygtävling, stjärnflygning
sternförmig, stjärnformig
sterngeschaltet, stjärnkopplad (el)
Stern|haspel m, stjärnhaspel (väv)
-häufen m, st järnmängd (astronom)
-keilwelle f, kilspårsaxel (mask)
-motor m, stjärnmotor (flyg)
-nudel f, stjärnmakaroni (mat)
-punkt m, nollpunkt, neutral- (e)
-punktsklemme f, nolluttag (el)
-punktspannung f, fasspänning mot
nollpunkt (el)
-rad n, stjärnhjul (mask)
sternschalten, stjärnkoppla (el)
Sternschaltung f, stjärnkoppling,
sicksack- (el)
in stjärnkopplad (el)
Sternspannung f, fasspänning (mot
nollpunkt)
Stern;spektroskop n, stjärnspektroskop
(astronom)
-standmotor m, fast stjärnmotor (flyg)
-tag m, st järndag (astronom)
-warte f, observatorium
Sterol n, sterol, sterin
Sterz m, ploghandtag
stetig, ständig, kontinuerlig
StetigBahnsteuerung f, kurvlinjestyrning
(progr)
-förderer m, kontinuerligt
närtrans-portdon
-förderer m für Personentransport,
kontinuerligt närtransportdon för
persontransport
Stetigkeit f, beständighet, kontinuitet
(matern)
-s|bedingung f, kontinuitetsekvation
Stetigrechner m, kontinuerlig räknare
Stethoskop n, stetoskop
Steuer n, styrratt (bil); roder (skeppsb);
(f) skatt, beskattning
losgelassenes fritt roder (flyg)
loses /x^, fritt roder (flyg)
über gehen, gå akteröver (sjö)
-achse f, styraxel (bil)
-apparat m, styrapparat,
manöver-(mask); roderspel (skeppsb)
-ausbeute f, styrgradient (el)
-ausschlag m, roderutslag (flyg)
steuerbar, styrbar
Steuer I befehlsregister n, styrregister
(data)
-block m, manöverblock (el)
-bord n, styrbord (skeppsb)
-bord-Seitenlampe f, styrbords lanterna
-dämpfer m, styrningsdämpare (bil)
-daumen m, styrnock (mask)
-druck m, manövertryck (el)
-eigenschaften f pl, manöveregenskaper
-einrichtung f, manöveranordning (el)
-elektrode f, styr elektrod (r)
-fähigkeit f, styrbarhet (sjö, mask)
-fahne f, styr öra (el)
-flächen f pl, roder (flyg)
-formel f, skatteberäkningsformel (bil)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
