- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
623

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - Strahlengang ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Strahlengang

— 623 —

Strassenbrücke

-gang m, strålbana (fys)
-kegel m, strålkägla
-netz n, radiellt distributionsnät (el)
-schutz m, strålskydd
Strähler m, gängsnitt

Strahler m, strålkastare; antenn (radio);
strålare, strålapparat (fys)
grauer diffus strålare (fys)
parabolischer parabolisk strålare
schwarzer svart strålare (fys)
Strahl|erseite f, strålningssida
-erzeuger m, elektronkanon
-fehler m, blästringsfel
-heizrohrofen m, strålningsrörugn,
tubugn

-kältemaschine f, ejektorkylmaskin
-kamin m, strålningskamin (el)
-krümmung f, strålböjning
-pumpe f, strålpump, injektor (ång)
-röhr n, strålningsrör
-röhre f, strålningsrör
-rohrtemperatur f, utloppstemperatur

(flyg)

-rohrthermometer m,
utloppstemperaturmätare

-tetrode f, strålningsrör
-turbine f, turbin (reamotor)
Strahlung f, strålning (fys)

polarisierte polariserad strålning
Strahlungs I absorption f,
strålningsabsorp-tion

-austausch m, strålningsutbyte
-begrenzung f, strålningsbegränsning
-blech n, strålningsskyddsplåt
-bund m, strålknippe
-Charakteristik f, strålningskurva
-dämpfung f, strålningsdämpning
-diagramm n, strålningsdiagram
-dichte f, strålningstäthet
-dosis f, strålningsdos
-einfluss m, strålningsinflytande
-empfänger m, strålningsmottagare
-energie f, strålningsenergi
-feld n, strålningsfält
-heizanlage f, strålvärmeanläggning
-heizung f, stråluppvärmning
-ionisation f, (eines Gases oder
Dampfes), strålningsjonisering
-kreis m, strålningskrets (radio)
-lappen m, lob (r)
-leistung f, strålningseffekt (radio)
-messer m, strålningsmätare (r)
-ofen m, strålningsugn (värme)
-pyrometer n, strålningspyrometer
-trockner m, strålningstork
-vermögen n, strålningsförmåga
-wärme f, strålningsvärme
-widerstand m, strålningsmotstånd,
strålningsresistans (el)
-Wirkungsgrad m,
strålningsverkningsgrad

-zahl f, strålningstal
Strahl]verdichter m, ejektorkompressor

-wasche f, stråltvätt (— tvättning
genom vattenstrålar)
strahlwassergeschützt, sköljhärdig
Sirahl! werf er antenne f, riktantenn
(radio)

-Zerstäubung f, finfördelning,
-spridning (t. ex. av vattenstråle)
Strähn m, härva, docka (väv)
-e f, docka, härva (väv)
-enfärbungsmaschine f,
hankfärgnings-maskin (färgn)

-hanf m, skäktad hampa (väv)
-packmaschine f, buntpress, garnpress
(väv)

Stramin m, stramalj (väv)
stramm, kärv, stram
Strand m, strand
-bad n, strandbad, badstrand
-bühne f, strandvall (vb)
-linie f, kust, havsstrand
-mauer f, strandmur (vb)
-see m, lagun

-Verschiebung f, strandförskjutning
(vb)

Strang m, länk, rem, rep, tåg (sjö);
härva (väv); sträng; lindningsfas (el)
gerader rak skens träng (jv)
krummer /-v/, kurvig skensträng (jv)
-falzziegel m, strängfalstegel (ker)
-färberei f, härvfärgeri (färgn)
-klemme f, fasuttag (el)
-Öffner m, strängöppnare (väv)
-presse f, strängsprutmaskin;
strängpress (träb)
Strangpressen n, strängsprutning;
-pressning

nasses /x/, våtsprutning (plast)
trocknes torrsprutning (plast)
Strangpress I erei f, spruteri (plast)
-kopf m, spruthuvud
-verfahren n, profilpressning
Strang I säuremaschine f,
strängsyrnings-maskin (väv)

-Spannung f, fasspänning (el)
■■Waschmaschine f, strängtvättmaskin
(väv)

-Ziegelpresse f, tegelpress (ker)
Strass m, strass
Strasse f, väg, gata
♦ einachsige /%✓, enkelriktad bana, /-v/
gata

kleine gränd, stig
(Strassen)aufreisser m, väg(upp)rivare
(vägb)

fahrbarer maskinell vägrivare
Strassenaufschüttung f, vägbank
Strassenbahn f, spårväg
-depot n, spårvägshall
-mast m, spårvägsstolpe
Strassen I bankett m, vägbank
-■bau m, vägbyggnad,
gatu–bauer m, vägingenjör
-beleuchtung f, gatubelysning
-brücke f, vägb ro, gatu- (vägb)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0623.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free