Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Tonerdenatron ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tonerdenatron
— 645 —
Tonträgerraum
-natron n, natriumaluminat
Ton |falle f, spärrfilter för ljudkanalen
-färbe f, klangfärg (fys, mus)
Tonfilm m, ljudfilm
photographierter /-v, fotograferad
tonfilm
-atelier n, ljudfilmsateljé
-herstellung f, ljudfilmsframställning
-projektor m, ljudfilmsprojektor
-Vorführapparat m, tonfilmsprojektor
Ton|filter n, filter för tonfrekvens (tel)
-fixiersalz n, tonfixersalt (foto)
-fliese f, golvplatta av lergods (bygg)
-frequenz f, ljudfrekvens, ton- (tel)
-frequenzbereich m,
tonfrekvensområde
-frequenzgenerator m,
tonfrekvens-generator
-frequenzgleichrichter m,
tonfrekvens-likriktare, detektor
-frequenztelegraphie f,
ljudfrekvenstele-grafi, växelströms-,
bärfrekvens–frequenzverstärker m,
lågfrekvensförstärkare (radio)
-frequenzweiche f, delningsfilter (el)
-gefäss n, lerkärl (ker)
-generator m, tongenerator
-glimmerschiefer m, lerglimmerskiffer
(gruv)
-grube f, lergrop, -grav
-gutwaren f pl, lergods (ker)
-höhe f, tonhöjd (fys, mus)
tonig, lerig (gruv)
Ton|industrie f, lerindustri
-ingenieur m, ljudingenjör,
inspelningstekniker
-injektion f, lerinjektion
-kabel n, mikrofonkabel (film)
-kabohne f, tonkaböna
-kamera f, ljudkamera (film)
-kameratisch m, kontrollbord för
ljudkamera
-kern m, lerkärna (för tätning i en
damm e. d.) (vb)
-kinomaschine f, ljudfilmsapparat
-knetmaschine f, lerknådningsmaskin
(ker)
-kopf m, tonhuvud (projektor)
-lampe f, tonlampa (projektor)
-leiter f, tonskala (mus)
-masse f, lergodsmassa (ker)
-mehl n, lermjöl
-meister m, ljudingenjör (film)
-mergel m, märgellera (gruv)
-messer m, tonmätare, sonometer (fys)
-mineral n, lermineral
-mischer m, lerblandare (ker)
-mischpult n, ljudkontrollbord (tv)
-mischraum m, ljudkontrollrum (tv)
-mischung f, ljudmixning (film)
-modulierung f, tonmodulering
-montage f, ljudmontage (radio)
-mühle f, ler kvarn (ker)
-nage f, tonnage (skeppsb)
Tonne f, tunna; boj, tunna (sjö); ton
(1 000 kg)
englische kort ton (2240 lbs)
Tonnegativ n, ljudnegativ (film)
Tonnen je Stunde (t/h), ton per timme
(t/tim)
Tonnen]blech n, tunnplåt (met)
-boje f, tunnboj (sjö)
-brücke f, pontonbro
-dach n, tunntak (bygg)
-floss n, tunnflotte (sjö)
tonnenförmig, tunnformig
Tonnen|gehalt m, tonnage, dräktighet
(skeppsb)
-gehaltskale f, deplacementskala
(skeppsb)
-geld n, hamnavgift (sjö)
-gewölbe n, tunn valv (bygg)
-kilometer n, tonkilometer
-lager n, lager med tunnformiga rullar
(mask)
-mass n, deplacement, tonnage
(skeppsb)
tonnlägiger Gang m, donlägig gång
(gruv)
Ton]ofen n, lergodsugn (ker)
-perle n, lerpärla (ker)
-pfeife f, lergodspipa
-platte f, lergodsplatta
-positiv n, ljudpositiv (film)
-presse f, ler pr ess (ker)
-projektor m, ljudprojektor
-rad n, tonhjul (tel)
-regisseur m, programproducent
(radio)
-retorte f, retort av lergods (kemi)
tonrichtige Wiedergabe, tonriktigt
återgivande (radio)
Ton|rohr n, lergodsrör (ker)
-röhre f, lergodsrör (ker)
-sandstein m, lersandsten (gruv)
-scherben pl, lergodsskärvor
-schicht f, lerlager (terr)
-schiefer m, lerskiffer (gruv)
-schlag m, ler slag (bygg)
-Schlägel m, klubba för lerslagning
(ker)
-schornsteinröhre f, skorstensrör av
lergods (bygg)
-schriftträger m, film för
ljudupptagning
-Schwingung f, ljudsvängning (fys)
-selektion f, tonkorrektion (radio)
-sender m, tonsändare (radio)
-stärke f, tonstyrka, ljud- (fys, mus)
-stein m, slamsten,
ler–streifen m, tonremsa (optik)
-taube f, lerduva (skytte)
-technik f, ljudteknik
-teil m, n, ljuddel (tv)
-teller m, oglaserad lergodstallrik
-tiegel m, lergodstegel (kemi)
-träger m, ljudbärare
-trägerraum m, bandinspelningsrum
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
