Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Tragkraftspritze ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tragkraftspritze
— 648 —
Transformatorensäule
-kraftspritze f, bärbar motorspruta
-kränz m, bärkrans, -ring (gjut)
-lager n, bärlager (mask)
-last f, last (jv); bärlast
-mittel n, lyftorgan (transp)
-nabe f, bärnav (jv)
-ose f, bärögla
-pfähl m, bärande påle
-platte f, bärplatta, fästplatta
-rahmen m, bärande ram, bärram
(bygg)
-riemen m, bärrem
-röhr n, bäraxel, bärrör (bil)
-rolle f, bärrulle
-sattel m, bärsadel, klövjesadel
-scheibe f, maskinbord (väv); plåtfält
(flyg)
-schiene f, bärskena (stål)
-schraube f, bärskruv (stål, mask)
-schrauber m, autogiro (flyg)
Trag|seil n, bärlina (el); bärkabel (linb)
halbverschlossenes halvsluten
bärkabel
vollverschlossenes helsluten
bärkabel
-seil in Spiral-Machart, spiralslagen
bärkabel (linb)
-ablenker m, brytsko för bärkabel
-bremse f, nödbroms vid brott på
draglinan (bergb)
-lauflager n, kabelsko
-schelle f, klämma för bärlina
–Schmierwagen m, smörjvagn
-schuh m, kabelsko (bergb)
-spanngewicht n, spännvikt för
bärkabel (bergb)
-Verankerung f, bärkabelförankring
-verankerungspoller m,
bärkabelförankring (bergb)
Trag|stange f, dragstång, bär- (bygg)
-steg m, tvär arm (väv)
-stein m, konsol (bygg)
-tier n, packdjur
-vermögen n, bärförmåga (transp)
bärighet (skeppsb)
-Vorrichtung f, bäranordning
-weite f, spännvidd; skottvid (art)
-werk n, bärande konstruktion (bet)
-werke von Portalkranen npl,
kranstomme
-Werksberechnung f,
fackverksberäkning
-winkel m, bärjärn, konsol
-zapfen m, bärtapp (mask)
Traille f, spjälbarriär (bygg)
Train m, träng (mil)
Trajekt m, färja (skeppsb)
-schiff n, järnvägsfärja
Traktor m, traktor (transp)
Traljenschott n, spjälvägg, -tak (bygg)
Trambahn f, spårväg
Tramen m, bindbalk, -bom (bygg)
Trameseide f, tramsilke (väv)
Trampdampfer m, trampångare
(skeppsb)
Tran m, tran (fiskolja)
Tranchiermesser n, förskärarkniv;
skärkniv (läder)
Träne f, tår, droppe (ker)
tränenerregend, tåralstrande
Tränengas n, tårgas (kemi)
Tränk janlage f, bevattningsanläggning
(för djur)
-apparat m, impregneringsapparat
tränken, genomdränka, impregnera
Tränkmasse f, impregneringsmassa
Tränkung f, impregnering
-s|dauer f, impregneringstid
-sjmittel n, impregneringsmedel
transatlantisch, transatlantisk
-es Kabel, oceankabel (tel)
Transduktor m, transduktor, magnetisk
förstärkare
~ in Parallelschaltung,
parallelltrans-duktor
/-v/ in Reihenschaltung,
serietransduk-tor (el)
-element n, transduktorelement
-Regler m, transduktorregulator
Transfer I befehl m, överföringsinstruktion
(data)
-kontrolle f, överföringskontroll (data)
Transformation f, likriktning,
omvandling, transformering (el)
-s|bereich m, transformationsintervall
Transformator m, transformator (el)
keramisch isolierter keramiskt
isolerad transformator
luftgekühlter luftkyld
transformator
luftisolierter luftisolerad
transformator
NF-^ (Niederfrequenztransformator)
m, LF (lågfrekvens) transformator
ölgekühlter oljekyld transformator
ruhender stationär transformator
(el)
selbstgekühlter självkyld
transformator
^ für gleichbleibende Spannung,
transformator för konstant spänning (el)
~ mit Explosionsschutz, transformator
med explosionsskydd
mit geschlossenem Eisenkern m,
transformator med sluten järnkärna
mit Scheibenwicklung,
transformator med blandlindning
Transformator I anzapf ung f,
transformatoruttag (el)
-blech n, transformator plåt
Transformatoren]bau m,
transformatorbyggnad
-blech n, transformatorplåt
-haus n, transformatorhus
-öl n, transformatorolja
-kopplung f, transformatorkoppling
-säule f, transformatorstolpe
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
