Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - T - Tubusflasche ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tubusflasche
— 655
Turbinenschraube
-flasche f, tubformad flaska
Tuch n, kläde, duk, tyg
-abstreifer m, siktrensare (kvarn)
-ballen m, tygbal
-bäum m, tygbom (väv)
-bindung f, tvåskaftsbindning (väv)
-brett n, klädd upplagsbräda
-decke f, tygyta (väv)
-eimer m, tygämbar
-fabrik f, klädesfabrik, tyg- (väv)
-filter m, tygfilter
-karde f, ruggnings(maskin) (väv)
-legmaschine f, vikningsmaskin (väv)
-papier n, tygpapper (p)
-Polsterung f, tygklädsel
-presse f, pressmaskin för vävnader
(väv)
-Scheibe f, klädesskiva
-schere f, tygsax
-weber m, tygvävare
-weberei f, tygväver i
Tudorplatte f, tudorplatta (el)
Tuff m, tuff (gruv)
-stein m, tuffs ten (gruv)
Tüll m, tyll (väv)
-e f, näbb, hylsa, pip, bussning, rör
-stuhl m, tyllvävstol
Tulpenstoss m, U-fog (svets)
Tumblerschaffer m, tippströmbrytare (el)
Tümpel m, pöl, göl (vb)
Tünche f, kalkslam, slamfärg, rappning,
vitmening
tünchen, kalkslamma, putsa, rappa,
vitmena (måln)
Tüncher m, kalkslammare, vitlimmare
(måln)
Tünchhacke f, brukshacka (bygg)
Tungstein m, tungsten
Tunkenextrakt m, såsextrakt (till
maträtter)
Tunnel m, tunnel
-and n, tunnland (= 56 000 kvf =
0.4936 ha = 1,22 acres)
-backofen m, tunnelbakugn
-hahn f, tunnelbana (jv)
-bau m, tunnelbyggnad
-beben n, skakning vid
tunnelsprängning (gruv)
-bohrer m, tunnelbor rare
-brücke f, valvbro
-diode f, tunneldiod (elnik)
-durchstechung f,
tunnelgenomborr-ning (jv)
-einfassung f, tunnelbeklädnad
-eingang m, tunnelmynning
-gang m, tunnelgång
-gewölbe n, tunnelvalv
-kühler m, tunnelkylare
-kurbelgehäuse n, cylindriskt vevhus
(mask)
-linie f, tunnellinje
-mundloch n, tunnelmynning
-ofen m, tunnelugn (värme)
-rahmen m, tunnelram (jordarbeten)
-ring m, tunnelslinga (järn)
-schacht m, tunnelschakt (jv)
-sohle f, tunnelgolv, -botten
-Verkleidung f, tunnelbeklädnad
-welle f, tunnelaxel, mellan- (mask)
Tupfbürste f, stöpplare
Tupf el I maschine f,
modellkopieringsmaskin (väv)
-pore f, ringpor (skog)
tupfen, stöppla
Tupf roller m, rullstöpplare (måln)
Tür f, dörr
blinde blinddörr
eingestemmte spegeldörr
gespundete spontad dörr, panelad ^
selbstschliessende automatiskt
stängande dörr
verglaste dörr med glas
/>✓ mit aufgenagelten Leisten, dörr med
påspikade lister, spjäldörr
-angelpfanne f, gångjärnspanna (bygg)
-anschlag m, buffert för dörr
-anschlaggummi n, gummibuffert för
dörr
Turas m, mudderverkstrumma (vb)
Tür I band n, gångjärn
-bekleidung f, dörrbeklädnad, -foder
(bygg)
-beschlag m, dörrbeslag (bygg)
Turbine f, turbin (mask)
^ mit äusserer Beaufschlagung, turbin
med yttre inströmning
^ mit innerer Beaufschlagung, turbin
med inre inströmning
~ mit partieller Beaufschlagung,
turbin med partiell inströmning
mit voller Beaufschlagung, turbin
med full inströmning
~ im Flügel, turbin i vingen (flyg)
Turbinen I anlasser m, självstart för
turbin (reamotor)
-aufbau m, turbinpåbyggnad (flyg)
-dampfer m, turbinångare (skeppsb)
-flugzeug n, flygplan med turbinmotorer
-gehäuse n, turbinhus (mask)
turbinengekühlt, turbinkyld
Turbinen I geschütz n, turbokanon (artill)
-gondel f, turbingondol (flyg)
-halle f, turbinhall
-lager n, turbin (axel) lager
-leitschiene f, turbinledskena
-lokomotive f, turbinlokomotiv (ång)
-lufteinlass m, turbinluftintag
-nachbrenner m, turbinens
efterbrän-nare (flyg)
-pumpe f, centrifugalpump, turbinpump
-rad n, turbinhjul, löp- (mask)
-raum m, turbinrum
-regler m, turbinregulator (mask)
-rotor m, turbinrotor
-schaufel f, turbinskovel (mask)
-scheibe f, turbinskiva
-schiff n, turbinfartyg
-schraube f, turbinpropeller (skeppsb)
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
