Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - V - Verzögerungskreis ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Verzögerungskreis
— 689 —
Vierfarbendruck
-s|kreis m, fördröjningsledning (data,
elnik)
-s |lei tung f, fördröjningsledning (data,
elnik)
-s| mittel n, inhibitor (kemi)
-s|pille f, fördröjningspiller (art)
-sjrelais n, trögverkande relä,
dämpnings-, fördröjnings- (el)
-s|schraube f, fördröjningsskruv (art)
-s I Spannung f, fördröjningsspänning
(el)
-s|speicher m, cirkulerande minne,
dynamiskt ^ (data)
-s I stück n, fördröjningsstycke (art)
-s I zeitkonstante f,
fördröjningstids-konstant
-s|zünder m, tändrör med sen tändning
(mil)
verzuckern, försockra (kemi)
Verzuckerung f, kandering, glasering
Verzug m, skevhet (met); uppskov,
dröjsmål
ohne utan dröjsmål
verzugsfrei, ej utsatt för kastning
(skevning), skevningsfri
Verzugszeit f, fördröjningstid
Verzunderung f, fjällning, flagning (met)
verzweigen, förgrena (el)
sich /x/, förgrena sig
Verzweiger m, för|greningsställe, av- (el)
Verzweigung f, förgrening (el)
-s|befehl m, hoppinstruktion, -order
(data)
-s| lei tung f, förgreningsledning (el)
-s I muffe f, avgreningsmuff (el)
-s|Schaltung f, förgreningskoppling
-sjwiderstand m, shuntmotstånd (el)
Verzugszeit f, dödtid
Verzundern n, skalning (emalj)
Verzunderung f, skalning (emalj)
-s| temperatur f, skalningstemperatur
(emalj)
verzwicken, fylla fogarna med skärvor
(bygg)
Vexierschloss n, kombinationslås
V-förmig, v-formig
-e Ablauflinien f pl, V-formiga
rinnlin-jer (emalj)
Viadukt m, viadukt (bro)
Vibration f, vibration, svängning (fys)
-s|dämpfer m, vibrationsdämpare
-s|empfang m, vibrationsmottagning
(tel)
vibrationsfrei, vibrationsfri
Vibrations I galvanometer m,
vibrations-galvanometer (el)
-s I messgerät n, frekvensmeter,
vibrationsmätare (el)
Vibrator m, vibrator
vibrieren, vibrera, darra
Vibriermaschine f, vibreringsmaskin
Vibrograph m, vibrograf (mask)
Vicker-1 Härteprüfung f, Vicker-prov
-probe f, Vicker-prov
Video|frequenz f, videofrekvens (tv)
-signal n, videosignal (r, tv)
-Verstärker m, videoförstärkare (r, tv)
Vieh|huf m, klöv (på djur)
-pulver n, boskapskolikpulver
-salz n, boskapssalt (mät)
-schere f, boskapssax
-stall m, ladugård
-wagen m, boskapsvagn
-zucht f, boskapsskötsel
Vielblatt- (sms), flerklingig
Vieldecker m, multiplan (flyg)
Vieleck n, månghörning, polygon
(matern)
-Schaltung f, polygonkoppling (el)
vielfach, mångfaldig
Vielfache n, mångfald, multipel (matern)
Vielfach] empfang m, multipelmottagning
(tel)
-feld n, multipel (tel)
-instrument n, instrument för flera
ändamål; universalinstrument (el)
-klinke f, multipel jack (tel)
-magnetron m, magnetron med
hål-rumsresonator (el)
vielfachschalten, multipelkoppla (tel)
Vielfach} Schalter m,
manöverström-ställare (el)
-Schaltung f, multipelkoppling (tel)
-telegraph m, multipeltelegraf
-tonwiedergabe f, fler
kanalsljudåtergivning (film)
-Umschalter m, multipelbord (tel),
växelbord (tel); multipelväxelbord,
manöveromkopplare (el)
Vierfarbendruck m, flerfärgstryck
(tryck)
-flach n, polyeder (matern)
-holmflügel m, flerbalkad vinge (flyg)
-keilwelle f, spårförsedd axel
vielseitig, mångsidig
Vielseitigkeit f, mångsidighet
Vielzahl f, myckenhet, stort antal,
mångfald
Vier f, fyra
-drahtgabelschaltung f,
fyrtrådsgaffel-koppling (tel)
-drahtleitung f, fyrtrådsledning (tel)
-eck n, fyrhörning (matern), fyrkant
viereckig, fyrhörnig, fyrkantig
-er Hammer m, fyrkantstamp
-er Lochhammer m, fyrkantstans
Vier|elektrodenröhre f, elektrodrör med
fyra elektroder (radio)
-erbetrieb m, fyrtrådsdrift (tel)
-erkreis m, fantomledning (tel);
fantomkoppling (el)
-erschaltung f, fyrtrådskoppling (tel)
-erspule f, duplexspole (tel)
vierfach, fyrfaldig
Vierjfachexpansionsmaschine f,
kvadru-pelexpansionsmaskin (ång)
-farbendruck m, fyrfärgstryck (tryck)
23
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
