- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
697

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - Waage ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

w

Waage f, våg, vattenpass
analytische analysvåg
chemische /-v/, analysvåg
hydrostatische hydrostatisk våg
selbsttätige automatisk
-ausschlag m, utslag
-balken m, vågbalk
-prinzip n, vågprincip
-rechtnaht f, horisontalsvets
-schale f, vågskål (mät)
Wabe f, honungskaka
wabenartig, med bikakestruktur
Wabenjgefüge n, bikakestruktur
-kühler m, cellkylare (bil)
-spule f, korslindad spole (radio)
-wicklung f, korslindning
Wache f, der Feuerwehr, brandstation
Wacholder m, en (buske)
-beere f, enbär
-öl n, enbärsolja (kemi)
-sulze f, enbärssylt
Wachs n, vax (kemi)

mit /-s^ überziehen, överdraga med vax
-aroma n, vaxarom (kemi)
wachsartig, vaxartad (kemi)
Wachs I blume f, vaxblomma
-dichtung f, vaxtätning
-draht m, vaxad tråd (el)
wachsen, växa

Wachsen n, des Kalkes, kalkens svällning
(kemi)

^ des Wassers, vattnets stigning
Wachs Jfigur f, vaxfigur
-glanz m, vaxglans (gruv)
-kerze f, vaxljus
-kitt m, vaxkitt (kemi)
-leinwand f, vaxduk (väv)
-licht n, vaxljus
-papier n, vaxpapper
-perle f, vaxpärla
-politur f, vaxpolityr (snick)
-prägung f, prägling i vax
-seife f, vaxtvål (kemi)
-späne m pl, vaxflingor (kemi)
-stift m, vaxpenna, -stift (kemi)
-stock m, vaxstapel
-Streichhölzchen n, vaxtändsticka
-tuch n, vaxduk (väv), plastduk
-tum n, in der Länge, tillväxt i längd
(skog)

-zündholz n, vaxtändsticka
Wachtdienst m, vakttjänst
Wächter m, väktare, vakt
Wächterkontrolljanlage f,
vaktkontroll-anläggning

-melder m, vaktkontrollalarm
-uhr f, vaktkontrollur
Wachtschiff n, vaktskepp
Wachs n, vax
wachsen, växa

Wachzeiten fpl, lyssningsperioder (radio)
Wackelkontakt m, glappkontakt (el)
wackeln, vackla, vara ostadig
Wade f, (strump)vad (väv)
Wadelzeit f, avverkningstid (skog)
Waffe f, vapen
blanke blankt vapen
chemische kemiskt vapen
Waffel f, våffla
-blech n, goffrerad plåt
-eisen n, våffeljärn
Waffen I einbau m, bestyckning
-fabrik f, vapenfabrik
-fett n, vapenfett
-meister m, vapenmästare
-meisterausrüstung f,
vapenmästarut-rustning

-meistergerät n, vapenmästarutrustning
-öl n, vapenolja
-schmied m, vapensmed
-ståhl m, vapenstål
-Zubehörteile m pl, vapentillbehör
wägbar, vägbar (fys)
Wagebalken m, vågbalk (mät)

/•w einer Brückenwage, bryggvågsbalk
Wagen m, vagn (jv, bil, transp);
pappersmatare (hålkort), tralla

(Karren), ferngesteuert, fjärrstyrd
plattformstruck

^ für sperrige Güter, vagn för
skrymmande gods

bedeckter täckt vagn
elektrischer elektrisk vagn
elektrisch angetriebener eldriven
vagn

geschlossener täckt vagn
kleiner liten vagn
leichter lätt vagn
offener öppen vagn
schwerer tung vagn
-abmessungen f pl, vagnsmått
-achse f, vagnsaxel
-antenne f, bilantenn (radio)
-aufbau m, karosseri
-aufzug m, vagnshiss (transp)
-bauart f, vagnstyp
-bauer m, vagnbyggare
-besatzartikel m pl, vagnsbeslag
-beschläge m pl, vagnsbeslag
-breite f, vagnsbredd

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0697.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free