- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
704

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - Waschwasser ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Waschwasser

— 704 —

Wassergehalt

-wasser n, tvättvatten,
spol-Wasser n, vatten

destilliertes destillerat vatten
entspanntes trycklöst vatten
fliessendes rinnande vatten
heisses /-w, hett vatten
niedriges lågvatten
seichtes lågvatten
über över vattenytan
unter under vattenytan
unter Abgabe von under
vattenavgivning (kemi)

entziehen, avlägsna vatten
^ machen, läcka
Wasserabfluss m, vattenavrinning

-loch n, vattenavrinningshål
wasserabhaltender Anstrich m, vattenav-

hållande strykning (måln)
Wasserablass m, vattenavlopp, -avrinning

-hahn m, vattenavtappningskran
Wasserj ablauf m, vattenavlopp

-abscheider m, vattenavskiljare (ång)
wasserabstossende Fläche f, fet yta, vat-

tenbortstötande yta
Wasserabzug m, überwölbter, kulvert,
trumma (vb)

unterirdischer underjordisk
vatten-avledare

Wasser jabzugsgraben m,
vattenavled-ningsdike (vb)

-andrang m, vattentillströmning (vb)
-anwärmapparat m,
vattenförvärm-ningsapparat (värme)
wasseranziehend, hygroskopisk (kemi)
Wasserarmatur f, vattenledningsarmatur
(rörl)

wasserarmer Beton m, vattenfattig
betong

wasserartig, vattenliknande
Wasser| auf bereitung f, vattenrening
Wasseraufnahme f, vattenabsorption,
vattenfilmning

-aufnahmefähigkeit f,
vattenupptagningsförmåga
Wasserjausgleich m, vattenreglering (vb)
-auslass m, vattenavlopp
-auslauf m, vattenutlopp (vb)
-bad n, vattenbad (kemi)
-ballast m, vattenballast (sjö)
-ballasttank m, vattenballasttank
(skeppsb)

-bau m, vattenbyggnad

-bauamt n, vattenledningsverk

-baukunst f, vattenbyggnadskonst

-becken n, vattenreservoar

-bedarf m, vattenbehov

-behälter n, vattenbehållare, cistern,

tank

-behälterkappe f, lock för vattentank
-berechtiger m, vattenrättsägare
-berieselung f, vattenbegjutning
wasserbeständig, vattenbeständig
Wasserbeständigkeit f,
vattenbeständighet

Wasserblei n, molybdenglans, molybdenit
(gruv)

Wasserbleiocker m, molybdenockra
(gruv)

Wasser| bombe f, sjunkbomb
-bremse f, vattenbroms
-dampf m, vattenånga
-dampfdestillation f, ångdestillation
-deckel m, vattenmantel (bil)
-destillationsanlage f,
vattendestilla-tionsanläggning (kemi)
-destillationsapparat m,
vattendestillationsapparat (kemi)
wasserdicht, vattentät

~ gekapselt, vattentätt kapslad
~ geschützt, vattentätt skyddad
-er Abschluss m, vattenlås
-es Abteil n, vattentätt skott (skeppsb)
Wasserdichtigkeit f, vattentäthet
Wasser I druck m, vattentryck
-druckheber m, hydraulisk domkraft
-druckkolben m, hydraulisk kolv
-druckformmaschine f, hydraulisk
formmaskin (gjut)

-druckhöhe f, vattentryckhöjd
-drucksprobe f, vattentrycksprov,
hydrauliskt prov

-druckschere f, hydraulisk
klippningsmaskin (met)

-druckversuch m, vattentrycksprov
Wasserdurchlasseinrichtung f, anordning

för genomsläppande av vatten (vb)
wasserdurchlässig, vattengenomsläp-

pande (gruv)
Wasser| durchlässigkeit f,
vattengenom-släpplighet
-eimer m, vattenkärl
-einspritzung f, vatteninsprutning
-elektrizitätswerk n, vattenkraftverk
(el)

-enteisenung f, vattenavjärning (kemi)
-enthärtung f, vattenavhärdning (kemi)
-entmanganung f,
vattenavmanganise-ring (kemi)

-entnähme f, vattenuttag
-entsäuerung f, vattenavsyrning (kemi)
Wasserentziehung f, avlägsnande av
vatten

-s I mittel n, vattenborttagningsmedel
(kemi)

Wasser[faden m, strömlinje, en
vattenpartikels strömbana (skeppsb, vb)
-fahrzeug n, farkost (sjö)
-fall m, vattenfall
-festigkeit f, vattenbeständighet
-fläche f, vattenyta
-fleck m, vattenfläck
-flugzeug n, hydroplan
wasserfrei, ej vattenhaltig

-es Ammoniak, vattenfri ammoniak
wasserführend, vattenförande
Wassergasschweissen n,
vattengassvetsning

Wassergehalt m, vattenhalt, fukt-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0704.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free