- Project Runeberg -  Tysk-svensk teknisk ordbok /
707

(1968) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - W - Wattstundenzähler ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Wattstundenzähler

— 707 —

Wechselverkehr

-Stundenzähler m, wattimmätare (el,
mät)

-verbrauch m, wattförbrukning (el)
-zahl f, wattal
wau, lugn (sjö)
WC-Bürste f, WC-borste
Webbildtapete f, gobelängtapet (väv)
Webe|geschirr n, skaft (väv)
-knoten m, väv (ar) knut (väv)
-litze f, solv (väv)
Weben n, vävning
weben, väva

Weber m, vävare (väv, el)
-baum m, vävbom
-blått n, vävsked
-ei f, vävning, väveri; vävnad
-eimaschine f, väverimaskin, vävstol
-glas n, trådräknare (väv)
-kamm m, vävsked
-karde f, rugg (nings) maskin (väv)
-knoten m, vävknut
-Schiffchen n, skyttel (väv)
-schiffchenspule f, skyttelspole,
skott-(väv)

-schütz n, skyttel (väv)
-zange f, noppjärn, ritt (väv)
Web I fehler m, vävfel
-garn n, inslagsgarn (väv)
-geschirr n, skaft (väv)
-kettenknüpfmaschine f,
varpknytma-skin (väv)

-lade f, skedlag(sstock), slagbom (väv)
-litze f, solv (väv)
-schütze f, skyttel (väv)
Webstuhl m, vävstol (väv)

~ für Drahtgewebe, vävstol för
metallduk

mekanischer />*/, mekanisk vävstol
-motor m, vävstolsmotor
Web I vogel m, picker (väv)

-waren f pl, vävnader
Wechsel m, växelbalk (bygg); växel (bil) ;
växling, variation, förändring
-beanspruchung f, tryckförändring
-betrieb m, reversibel process (kemi)
-druck m, tryckvariation
-feld n, växelfält (el)
-feldmessung f, växelfältmätning
-feuer n, växelfyrljus (sjö)
-geschwindigkeit f, frekvens (el)
-getriebe n, växeldrev (mask);
växellåda (bil)

-getriebekasten m, växellåda (bil)
Wechselgrösse f, växelstorhet (el)
sinusförmige sinusförmig storhet

(el)

symmetrische växelstorhet med
spegelbildskurva (el)
Wechsel]kette f, lådväxlingskortkedja
(väv)

-klappe f, omkastnings ventil (rörl)
-kontakt m, växlingskontakt,
växel-(tel)

-lade f, växellåda (väv)

-lager n, växellager (mask)
-n n, växling
wechseln, växla

wechselnde Belastung f, växlande
belastning

wechselpolig, heteropolär
Wechsel] rad n, växelhjul (mask)
-rapport m, lådväxlingsrapport (väv)
-richter m, växelriktare, vibrator,
omformare (el)

-ring m, växelring (foto)

-Schalter m, trappomkastare, polvän-

dare (el)

-schieber m, växellås (väv)
-schlag m, växelslagning (om linor)
-schlagversuch m, alternerande
slagprov (hållf)
wechselseitig, ömsesidig, reciprok
Wechsel|seitigkeit f, ömsesidighet

-Spannung f, växelspänning (el, radio)
-spannungsquelle f, växelspänningskälla [–spannungs-überwachungsrelaisaus-lösung-]
{+-spannungs-überwachungsrelaisaus-
lösung+} f,
växelspännings-övervaknings-reläutlösning (el)
Wechselstrom m, växelström (el)
erzwungener tvångsalstrad
växelström (radio)
freier fri växelström
induktiver induktiv reaktans
(radio)

-aggregat n, växelströmsaggregat
(svets)

-anker m, växelströmsankare (el)
-antrieb m, växelströmspådrag
-brücke f, växelströmsbrygga (el)
-dynamo f, apparat för alstring av
växelström

-dynamomaschine f,
växelströmsgenerator

-empfänger m, växelströmsmottagare
-erzeuger m, växelströmsgenerator (el)
-fahrbetrieb m, växelströmsdrift (el)
-feld n, växelströmsfält (el)
-generator m, växelströmsgenerator
(el)

selbsterregter -generator mit
umlaufender Kommutatorwicklung,
självmagne-tiserad ytterpolgenerator (el)
-Gleichstromumformer m,
växelström-likströmsomformare (el)
-impuls m, växelströmsimpuls (el)
-komponente f, växelströmskomponent
-leistung f, växelströmseffekt (el)
-messer m, växelströmsmätare
-motor m, växelströmsmotor
-netz n, växelströmsnät
-quelle f, växelströmskälla
-telegraphie f, växelströmstelegrafi (tel)
-widerstand m, impedans (el)
Wechsel|stunde f, avlösningstimme
(arbete)

-ventil n, tvåvägs ventil (rörl)
-Verhältnis n, reciprok relation
-verkehr m, simplextrafik (radio)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Dec 9 19:49:23 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/desvtekn/0707.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free