Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Z - Zapfenmaschine ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Zapfenmaschine
— 725 —
Zeigernullpunkt
zweiseitige -maschine f, dubbel
tappmaskin (träb)
-nagel m, tappnagel, dymling (bygg)
-platte f, lagerplatta med hak och bult
(bygg)
-rad n, kugghjul, tapphjul (mask)
-reibahle f, brotsch för tapphål (met)
-reibung f, tappfriktion (fys)
-säge f, tappsåg,
stick–schlüssel m, tappnyckel
einspindlige -schneidmaschine f,
en-spindlig tappmaskin (träb)
-Schneidvorrichtung f,
tappskärnings-maskin (snick)
-sonde f, tappsond, djuptolk (mät)
-trennmaschine f, tappdelningsmaskin
(snick)
-welle f, tappaxel (mask)
Zapf I loch n, kranhål (brygg)
-lochbohrer m, sprundborr (tunnb)
-lochbuchse f, sprundtolk (tunnb)
Zapf|rohr n, förgreningsrör (rörl)
-säule f, für Benzin, bensinpump (bil)
-stelle f, tappningsställe, bensinpump,
-station; uttag (el)
Zaponlack m, zaponlack
Zarge f, ram, infattning, sarg (snick)
Zargen|biegemaschine f,
kantböjningsma-skin, sargböjnings- (snick)
-fenster n, fönster med särskild karm
(snick)
-rundmaschine f, automatische,
sarg-rundmaskin, automatisk (snick)
Za(r)sche f, nålficka (väv)
Zaschennadel f, spetsnål (väv)
zaserig, trådig
Zäsium n, cesium
-bromid n, cesiumbromid
-jodid n, cesiumjodid
-karbonat n, cesiumkarbonat
-nitrat n, cesiumnitrat
-sulphat n, cesiumsulfat
-zelle f, cesiumcell
Z-Aufschaltung f, koppling till förstärkt
aktion (el)
Zaum m, betsel (för häst)
-zeug n, betsel, huvudlag, grimma
Zaun m, stängsel; inhägnad (bygg)
-pfahl m, stängselpåle
zausen, plysa, öppna (väv)
Zeche f, (stenkols)gruva, bergverk
Zechen I bahn f, gruvbana
-koks m, koks (gruv)
-teer m, stenkolstjära (kemi)
Zeder f, ceder (träd)
-n|holz n, cederträ (snick)
-n|holzöl n, cederolja (kemi)
zehn, tio
Zehntel n, tiondel
Zehrungsstempel m, laddstake (skjutv)
zeichen, rita, teckna, märka
Zeichen n, signal (jv); tecken (p);
märke; förtecken (matern); stjärnbild,
symbol
/-v/ des Hochwasserstandes,
högvatten-ståndsmärke
-abfühlung f, marksensing,
streckmarkering (data)
-apparat m, ritapparat (ritn)
-block m, ritblock
-brett n, ritbräde
-büro n, konstruktionskontor, rit-
-erkennung f, mönsterigenkänning
(data)
-feder f, ritpenna
-kohle f, ritkol
-kreide f, ritkrita
-mappe f, ritningsportfölj, ritportfölj
-maschine f, ritmaskin
Zeichenpapier n, ritpapper
/-v/ für Kohlezeichnungen, papper för
kolteckning
Zeichen I schiefer m, griffeltavla
-stab m, ritningsskala, måttstock, -linjal
(ritn)
Zeichenstift m, ritpenna, dragstift
farbiger />✓, färgpenna
Zeichentinte f, tusch
✓•v/ für Wäsche, märkbläck
Zeichen| tisch m, ritbord
-Übermittlungssystem n, signalsystem
-Utensilien n pl, ritutensilier
-Vorrichtung f, ritanordning (met, ritn)
zeichnen, rita, teckna
nach dem Augenmass rita efter
ögonmått
masstäblich rita i skala
mit Tusche rita med tusch
Zeichner m, ritare, tecknare
zeichnerisch ermittelt, grafiskt bestämd
(matern, ritn)
Zeichnung f, ritning, teckning
geometrische geometrisk ritning
getuschte tuschritning
künstlerische konstteckning
litographierte litografisk ritning
(tryck)
technische teknisk ritning
-s|büro n, ritkontor
zeichnungsgemäss, enligt ritning
zeigen, visa
Zeiger m, visare
-ablesung f, visaravläsning (mät)
-achse f, visaraxel
-apparatsystem n, visarapparatsystem
-ausschlag m, visarutslag (mät)
voller -ausschlag m, fullt visarutslag
-barometer n, visarbarometer
-einstellhebel m, visarinställningsarm,
visarställarm
-fangbügel m, visarfångbygel
-galvanoskop n, visargalvanoskop
-gegenlage f, visarstopp
-gerät n, visarinstrument
-halter m, visarfäste
-hebel m, visararm
-instrument n, visarinstrument (el)
-nullpunkt m, visarnollpunkt
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
